Članki, stran 197
Potražnja prevoda (30.01.2011.)
Blogi
Kao što ste već primetili malo smo preuredili oblast POTRAŽNJE PREVODA , a sve u cilju što bolje usluge ka vama, našim korisnicima. O čemu se radi: Ranije ...
Detaljno uputstvo za pravljenje prevoda Subtitle Workshop (18.01.2011.)
Blogi
Kako nam se često javljaju članovi koji znaju neki strani jezik i koji imaju malo slobodnog vremena i koji bi se oprobali u prevođenju filmova i serija ali ne znaju kako i odakle da...
Najbolji film 2010. godine-predlozi (06.01.2011.)
Blogi
Odlukom Produkcijske kuće "TITLOVI", izbor, tj nominacije za najboljih 25 filmova će se vršiti do sredine ili kraja marta, što će naknadno biti objavljeno, kad prvih 10 na toj listi ulazi u...
Srećan rođendan Titlovi (02.12.2010.)
Blogi
Dragi naši prijatelji, naš omiljeni sajt је danas napunio deset godina. Deset turbulentnih godina gde smo iz dana u dan, iz meseca u mesec bivali sve bolji i gde nam je, kako je vreme...
Birajte: bogatstvo ili sreća ? (13.10.2010.)
Blogi
Svjesni smo činjenice da bogatstvo ne donosi sreću, no ipak zavidimo bogatašima. Gledajući njihove vile, jahte, skupocjene automobile, pitamo se: „A što ja krivo radim ?“Jeste li ikada kupili neke...
"Titlovi & Projekti" (02.10.2010.)
Blogi
Kao što ste već primetili postavili smo novi podforum: "Titlovi & Projekti" Ideja za formiranje ovakvog jednog foruma odavno se razvijala i evo, posle višenedeljnih pregovora, imate sve naše...
Kako da prevedem neki film? (18.09.2010.)
Blogi
Pošto nam se često dešava da se jave članovi koji znaju neki strani jezik i imaju nešto slobodnog vremena, pa bi se oprobali u prevođenju filmova i serija, ali ne znaju kako i odakle...
Nek bolji pobedi... (12.09.2010.)
Blogi
Titlovi ne bi bili Titlovi (prim. aut: najbolji sajt za EX YU prevode), kada ne bi imali originalne ideje u vezi sa prevodima. Naravno, ništa od ovoga ne bi bilo izvodljivo bez naših sjajnih...
Titlovi.com vas trebaju!! (28.08.2010.)
Blogi
Dragi naši članovi, bili vi spameri, translatori, approvalci, extreme članovi ili sve u jednom, titlovi.com trebaju vašu pomoć. Naše obveze iz pravog i forumskog života, koji podrazumijeva...
PRAVILA OKO UPISIVANJA NAZIVA FILMA (22.07.2010.)
Blogi
PRAVILA OKO UPISIVANJA NAZIVA FILMA Već ste se svakako navikli na opciju "pretraga IMDb"-a prilikom postavljanja titlova. Stav voditelja foruma je da se nastavi sa dosadašnjom...
Važnija uputstva i tutorijali - sadržaj: (21.07.2010.)
Navodila
http://forum.titlovi.com/vaznija-uputstva-i-tutorijali-sadrzaj_t32507.html
Najbolji film u 2009. godini po vašem izboru... (20.07.2010.)
Blogi
Iako dosta osporavana i kritikovana, priča o velikim plavim je ipak, po mišljenju mnogih (da ne kažemo većine), najbolji film u protekloj godini. Tako nije mislio žiri na ovogodišnjem...