Članki - Blogi, stran 2

Ukoliko vam prilikom postavljanja titla ne radi taster Search IMDb (04.09.2023.)
Blogi
Ukoliko vam prilikom postavljanja titla i upisivanja naslova ne radi taster Search IMDb, a niste dobili rezultat ni nakon upisivanja IMDb ID-a, onda titl možete dodati tako što...
Titlovi su dobili još jednog anđela čuvara (01.12.2022.)
Blogi
U dubokoj boli i tuzi javljamo svim posjetiteljima, članovima i prijateljima našeg foruma da nas je iznenada napustila naša Olga Knežević, svima poznatija kao Kneginja. Bila je dobri duh i...
Završetak snimanja "Frke" (15.02.2022.)
Blogi
Osijek je od 3. kolovoza bio mjesto snimanja filma koje se nakon nešto više od 30 dana brojnih izazova i filmskih pothvata privelo kraju. Mladu je filmsku ekipu bilo moguće vidjeti na raznim osječkim...
Noćna su snimanja tek mali izazov za ekipu FRKE! (20.08.2021.)
Blogi
Već zagrijana i entuzijastična ekipa svakoga dana u noćnim satima na ulicama Osijeka započinje snimanje scena Frke. Odmaraju se tijekom dana, rade noću, a da bi napunili baterije i bili spremni za...
Priprema, pozor, SNIMAJ! (08.08.2021.)
Blogi
Frka je stigla u Grad na Dravi Nakon izazovne predprodukcije, prema scenariju Svena Latinovića uz vrijednu mladu filmsku ekipu iz Hrvatske, Srbije...
Budi human 3 (14.03.2021.)
Blogi
Svim dobrim ljudima, koje okuplja ovaj forum,Na Balkanu je dosta dece i odraslih koje još uvek lečimo sms-om i koji bez naše novčane podrške ne bi uspeli da dočekaju sutra. Teško je izdvojiti jednu...
LjubicaSP ČESTITAMO NA 1000+ PREVODA!!! (31.01.2021.)
Blogi
Još jedan član foruma, u ovom slučaju to je članica, moderator LjubicaSP, svojim radom i brojnim prevodima, pridružila se TRANSLATOR LEGENDAMA. Posebna nam je čast zbog ove objave jer je u pitanju...
Italijanisti - Banja Luka (24.01.2021.)
Blogi
Predstavljamo vam grupu studentata Odsjeka za italijanski jezik i književnost Filološkog fakulteta Univerziteta u Banjaluci. Italijanski film Immaturi (2011) preveli su Dragana Barać, Tatjana Simić...
ZOKICG - TRANSLATOR LEGEND (28.11.2020.)
Blogi
** Preveo: Z O K I **. Ukoliko ste ljubitelj kvalitetnih serija, onda ste skoro sigurno nebrojeno puta ugledali ovaj tekst na kraju epizode svoje omiljene serije. Već četiri godine naš cenjeni član...
ADM1R - MASTER TRANSLATOR (19.01.2021.)
Blogi
Poput mnogih drugih zanimanja i u titlovanju je ponuda često vezana za potražnju. Stoga popularni i visokobudžetni filmovi brzo dobijaju i po nekoliko prevoda, dok oni manje poznati neretko ostanu...
Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju (06.04.2020.)
Blogi
Verujem da je mnogo najava prevoda a zatim i prevoda i u krajnjem zbiru i filmova, prošlo potpuno nezapaženo iz prostog razloga što, narodski rečeno, "nikad nismo čuli za neki film...". E, i
Projekat: THE BEST 1000 OF NY Times (06.04.2020.)
Blogi
Kolega Gaca62 ali i drugi prevodioci zaista fenomenalno napreduju sa projektom THE BEST 1000 OF NY Times (bar sa trenutno aktuelnim spiskom) tako da je nerezervisanih prevoda ostalo, vero