Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Moskva, BelgijaLeto:
2008Zvrst:
drama, komedija, romantičniTrajanje:
102 minRežija:
Christophe Van RompaeyScenarij:
Jean-Claude Van Rijckeghem, Pat van BeirsGlavne vloge:
Bob De Moor > Jacques
Yvonne Delcour > Oud Dametje
Johan Heldenbergh > Werner
Frederik Imbo > Maxime
Barbara Sarafian > Matty
Jits Van Belle > Nicky
Griet van Damme > Nathalie
Lisa Buylaert > Fliekes 1
Jurgen Delnaet > Johnny
Julian Borsani > Peter
Anemone Valcke > Vera
Rania Gaaloul > Fliekes 2
Camille Friant > Iris
Thomas Dhanens > Bediende
Sofia Ferri > Fien
Povzetek:
Farsa se začne z nesrečnim spletom okoliščin, ko se na parkirišču supermarketa zaletita 29-letni poklicni tovornjakar Johnny (Jurgen Delnaet) in 41-letna mati treh otrok Matty (Barbara Sarafian) in se med njim razplamti prepir. Toda sredi kričanja Johnnyja spreleti, da je Matty njegovo sanjsko dekle, zato se odloči, da jo bo osvojil – kljub dejstvu, da je poročena. Pod to divjo komedijo se je podpisal belgijski režiser Christophe Van Rompaey.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije (2)
Hasta la Vista (2011)
drama, komedija
Trije fantje v svojih dvajsetih letih ljubijo vino in ženske. Prvo so obilno okušali, a še nikoli niso imeli ženske. Pod pretvezo potovanja po vinski poti se odpravijo v Španijo, kjer naj bi se prvič...
Iedereen beroemd! (2000)
drama, komedija, glasbeni
Jean (Josse De Pauw) je obiteljski čovjek i radnik koji sanja o tome da postane tekstopisac. Ubrzo nade počne polagati u svoju kćer, bucmastu tinejdžericu Marvu (Eva Van Der Gucht) te je odvede na...
De zaak Alzheimer (2003)
drama, kriminalka, akcija, srhljivka
Ocvali plaćeni ubojica odlazi odraditi dva zadnja posla - ali kad otkrije da mu je meta 12-godišnja curica, okrene se protiv naručioca. Na tragu su mu dva detektiva koji upadaju u moralnu dilemu -...
De indringer (2005)
misterij, srhljivka
Tom Vansant is an emergency physician from Brussels who is desperately searching for his daughter who ran away from home and is now missing for eighteen months. He meets a girl of whom he thinks that...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Senior translator
11.12.2010. 13:40
Imajući u vidu ko ga je preveo, uopšte ne sumnjam da je film ODLIČAN. Skida se...The Legend Of
11.12.2010. 04:29
Aanrijding in Moscou (2008)
( Moskva, Belgija, Moscow, Belgium )
http://www.imdb.com/title/tt0948530/
Režija: Christophe Van Rompaey
Scenarij: Jean-Claude Van Rijckeghem,
Pat van Beirs
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Država: Belgija
Jezik: Flamski, Nizozemski
Trajanje: 102 min
Barbara Sarafian ... Matty
Jurgen Delnaet ... Johnny
Johan Heldenbergh ... Werner
Anemone Valcke ... Vera
Sofia Ferri ... Fien
Julian Borsani ... Peter
Bob De Moor ... Jacques
Jits Van Belle ... Nicky
Griet van Damme ... Nathalie
Automobilska nesreća početak je neobične ljubavne priče.
Farsa započinje naočigled zlosretnim nizom događaja kada se
profesionalni vozač kamiona, 29-godišnji Johnny (Jurgen Delnaet),
slučajno zabije svojim velikim kamionom u auto usred parkirališta u
supermarketu.
Auto pripada 41-godišnjoj kućanici Matty (Barbara Sarafian),
te će nesreća rezultirati svađom između njih dvoje.
No usred svađe Johnny postaje uvjeren da je upravo Matty žena
njegovih snova i odlučuje je osvojiti – usprkos činjenici što je udana.
Prema najboljoj tradiciji kinematografije britanske radničke klase,
Moskva, Belgija“ prikazuje ljude iz svakodnevnog života koji koriste
vlastiti smisao za humor noseći se s malim i velikim preprekama na
neravnom putu prema sreći – a možemo je nazvati flamanskim ekvivalentom.
Nagrade:
14 nagrada i 3 nominacije na Filmskim festivalima.
prevod uradio buja
http://titlovi.com/titlovi/moscow--belgium-aka-aanrijding-in-moscou-113688/
izvor:inter.okr