Aanrijding in MoscouPogledaj trailer!

Film

drama, komedija, romantični (2008)

Aanrijding in Moscou

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena uporabnika
-
7,292%
Aanrijding in Moscou

Naslov:

Moskva, Belgija

Leto:

2008

Zvrst:

drama, komedija, romantični

Trajanje:

102 min

Režija:

Christophe Van Rompaey

Scenarij:

Jean-Claude Van Rijckeghem
, Pat van Beirs


Glavne vloge:


Bob De Moor
  >  Jacques
Yvonne Delcour
  >  Oud Dametje
Johan Heldenbergh
  >  Werner
Frederik Imbo
  >  Maxime
Barbara Sarafian
  >  Matty
Jits Van Belle
  >  Nicky
Griet van Damme
  >  Nathalie
Lisa Buylaert
  >  Fliekes 1
Jurgen Delnaet
  >  Johnny
Julian Borsani
  >  Peter
Anemone Valcke
  >  Vera
Rania Gaaloul
  >  Fliekes 2
Camille Friant
  >  Iris
Thomas Dhanens
  >  Bediende
Sofia Ferri
  >  Fien

Povzetek:


Farsa se začne z nesrečnim spletom okoliščin, ko se na parkirišču supermarketa zaletita 29-letni poklicni tovornjakar Johnny (Jurgen Delnaet) in 41-letna mati treh otrok Matty (Barbara Sarafian) in se med njim razplamti prepir. Toda sredi kričanja Johnnyja spreleti, da je Matty njegovo sanjsko dekle, zato se odloči, da jo bo osvojil – kljub dejstvu, da je poročena. Pod to divjo komedijo se je podpisal belgijski režiser Christophe Van Rompaey.
  • Poglejte podobne vsebine
  • Komentarji (2)
  • Steve + Sky

    Steve + Sky (2004)

    drama, komedija, romantični

    Belgijski film o borbi dvoje tinejdžera, sitnom lopovu Steveu koji je upravo pušten iz zatvora i prostitutki, naivnoj djevojci Sky da pronađu svoje mjesto pod suncem.
  • Offline

    Offline (2012)

    drama

    After seven years in prison, Rudy Vandekerckhove has set himself two clear objectives: get back to work as a washing machine repairman, and - more importantly - become reconciled with the family he...
  • Dirty Mind

    Dirty Mind (2009)

    komedija, akcija

    Shy loser Diego wakes up after an accident and has been transformed into Tony T. a smooth-talking no-holds-barred stuntman. Suffering from a case of Frontal Syndrome he's the perfect case-study for...
  • Bo

    Bo (2010)

    drama

    Fifteen year old Deborah wants to escape her dull suburb and enjoy the luring city of Antwerp. Her new eighteen year old friend Jennifer leads her into the sparkling downtown nightlife. When Jennifer...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • srkis
    Senior translator
    11.12.2010. 13:40
    Imajući u vidu ko ga je preveo, uopšte ne sumnjam da je film ODLIČAN. Skida se...
  • Kneginja
    The Legend Of
    11.12.2010. 04:29


                 Aanrijding in Moscou (2008)

                                     

                                ( Moskva, Belgija, Moscow, Belgium )



                       

                                                             http://www.imdb.com/title/tt0948530/

                    

                       

                     

                           

    Režija: Christophe Van Rompaey
    Scenarij: Jean-Claude Van Rijckeghem,
    Pat van Beirs
    Žanr: Komedija, Drama, Romansa
    Država: Belgija
    Jezik: Flamski, Nizozemski
    Trajanje: 102 min





    Barbara Sarafian ... Matty
    Jurgen Delnaet ... Johnny
    Johan Heldenbergh ... Werner
    Anemone Valcke ... Vera
    Sofia Ferri ... Fien
    Julian Borsani ... Peter
    Bob De Moor ... Jacques
    Jits Van Belle ... Nicky
    Griet van Damme ... Nathalie




    Automobilska nesreća početak je neobične ljubavne priče.


    Farsa započinje naočigled zlosretnim nizom događaja kada se
    profesionalni vozač kamiona, 29-godišnji Johnny (Jurgen Delnaet),
    slučajno zabije svojim velikim kamionom u auto usred parkirališta u
    supermarketu.
    Auto pripada 41-godišnjoj kućanici Matty (Barbara Sarafian),
    te će nesreća rezultirati svađom između njih dvoje.
    No usred svađe Johnny postaje uvjeren da je upravo Matty žena
    njegovih snova i odlučuje je osvojiti – usprkos činjenici što je udana.




    Prema najboljoj tradiciji kinematografije britanske radničke klase,
    Moskva, Belgija“ prikazuje ljude iz svakodnevnog života koji koriste
    vlastiti smisao za humor noseći se s malim i velikim preprekama na
    neravnom putu prema sreći – a možemo je nazvati flamanskim ekvivalentom.

            

    Nagrade:

    14 nagrada i 3 nominacije na Filmskim festivalima.



    prevod uradio buja

    http://titlovi.com/titlovi/moscow--belgium-aka-aanrijding-in-moscou-113688/


       


    izvor:inter.okr  

        


                    



{{message}}

{{item.title}}