Acide (2023)

They Cloned Tyrone (2023)
misterij, komedija, akcija
Po zaporedju nerazložljivih dogodkov se temnopolta trojica znajde pred razkritjem zlovešče, obsežne zarote.
Le procès Goldman (2023)
drama, zgodovina, kriminalka
Kronika francoskega sodnega primera, ki je razdelil celotno državo ter povečal razkol med konservativno desnico in levičarskimi intelektualci.
Une année difficile (2023)
komedija
Albert i Bruno kompulzivni su potrošači koji se nalaze u dugovima do grla. Kako bi nanovo preuzeli kontrolu nad svojim životima, odlučuju se obratiti za pomoć grupama društvenih aktivista koji se...
Simple comme Sylvain (2023)
drama, komedija, romantični
Sophia's life is turned upside down when she meets Sylvain. She comes from a wealthy family, while Sylvain comes from a family of manual workers. Sophia questions her own values after abandoned...

dzindzin16
eXtreme member
18.01.2025. 20:20
Nije mi se dopao.Spavalo mi se.Hvala na prevodu
IgaBiva
eXtreme member
30.12.2024. 13:13
ok je to film. Više je drama, kako puppet reče, o nastojanju da prežive članovi jedne rasturene porodice u okruženju pojave kataklizmičkih kiselih kiša. Ima nekoliko scenarističkih nelogičnosti, ali, generalno, postoji doživljaj. Moglo je i još malo "dorađenije" da bi taj doživljaj bio još jači...
bgvracar
Senior translator
23.12.2024. 22:31
[QUOTE=puppet_master]Hvala drugu Gavrankoviću, što me je lepo podsetio na ovaj film, umalo da ga propustim.

Nego, pa što ne bi preveo ovaj film, ima dana za 'orore, nije da ih fali u ponudi a bome nije ni da su previše vredni truda, čime nas sve gađaju, sačuvajbože. No Balkanci kataklizme, krize, bes sa nebesa dobro poznaju, nikada dosta, sve je jedna neprekidna kriza koja traje od kada smo se ispilili, daj im Ravene prevedenu kiselu kišu, oma bude praznik tj to bi se moglo gledati.
[/QUOTE]

Najavio sam ga za prevod (već i krenuo sa istim). Ako ga je Black Raven ili neko drugi negde ranije najavio, neka mi se javi da se ne cimam za duplikat.