Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)

Višestruko nagrađivana komedija o trima generacijama turske obitelji u Njemačkoj, od šezdesetih godina kad je u Njemačku stigao najstariji, Hüseyin, kao milijun i prvi gastarbajter... Obitelj Yilmaz brojna je. Već stasa treća generacija, mladi koji se osjećaju Njemcima, žele živjeti njemačkim načinom života i ne osjećaju nikakve veze sa zemljom svojega podrijetla. Najmlađi, Cenk (R. Koussouris), ima najviše problema. On misli da je Nijemac i ljuti se kad ga nazovu Turčinom, a kad se u školi igra nogomet Turci protiv Nijemaca, on ne želi igrati za tursku ekipu, pa kući dođe sa šljivom na oku.

Da bi mu približila Tursku, njegova starija rođakinja Canan (A. Tezel), počinje mu pričati priču o djedu i baki dok su još bili mladi i dok su živjeli u siromašnoj Anatoliji, te kako je djed morao krenuti na rad u Njemačku kako bi prehranio obitelj. A u to vrijeme u Njemačkoj pravi je bum uvozne radne snage. Sudbina djeda Hüseyina na neki je način određena već na carini. Iz pristojnosti, propustio je jednog putnika, također gastarbajtera. Pokazalo se da je taj putnik bio milijuniti radnik koji dolazi u Njemačku, o njemu se pisalo, snimali su ga za televiziju, postao je poznat, a za dar je dobio moped. "I tako je naš djed", rekla je Canan Cenku, "bio milijun i prvi stranac u Njemačkoj." A sada, trideset godina kasnije, djed Hüseyin (V. Erincin) izaziva dramu u obitelji kad objavi kako je odlučio napraviti kuću - ali u Turskoj...

Ova izvrsna komedija, u kojoj se smiješni događaji smjenjuju sa sentimentalnim, dirljivim i dramatičnim, osvojila je desetak uglednih nagrada, među kojima nagrade za najbolji scenarij i najbolji film na Njemačkom filmskom festivalu, nagradu publike na festivalu u Chicagu, nagradu njemačkih kritičara za scenarij i za debitanski film, na festivalu u Muenchenu za najboljeg redatelja debitanta i najboljeg mladog glumca (dječaku Rafaelu Koussourisu) itd.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (5)

Soul Kitchen (2009)
drama, komedija
Zinos vodi restavracijo s slabo, a užitno hrano. Je magnet za smolo, a se ne vznemirja preveč. Njegov brat povzroča težave, nato pa se prikaže še neprijazni dacar. Kaj pa, če bi Zinos poiskal...
Willkommen bei den Hartmanns (2016)
drama, komedija
Bogata nemška družina iz Münchna ponudi zatočišče beguncu. Diallo iz Nigerije med njimi dobi prijatelje, vendar so deležni težke preizkušnje, ko se morajo soočiti z rasizmom, birokracijo in...
Kebab Connection (2004)
komedija, akcija, romantični
In Hamburg, Ibrahim "Ibo" Secmez, of Turkish descent, wants to direct the first German kung-fu movie. For now, he makes commercials for his uncle's kebab restaurant. Titzie, an aspiring actress and...
Kriegerin (2011)
drama
Drama. Dvadesetogodišnja Njemica, Marisa (A. Levshin), mrzi strance, židove, policajce i sve one koje smatra krivima što njezina zemlja ne napreduje. Svađa se, pije, tuče, a njezina sljedeća tetovaža...