Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Povzetek:
Džo Sokolof, narednik kanadske policije, putuje u daleku Rusiju da ispuni poslednju želju svoje voljene pokojne bake, ali odmah po dolasku u zemlju njegovih predaka, skoro svi njegovi planovi propadaju, kad ga opljačkaju tokom putovanja vozom.Tridesetogodišnji ljubitelj rodea i kantri muzike, kad mu pobegne voz, ostaje u malom selu u kubanjskoj oblasti. Seljani ga vide kao ekscentričnog kauboja sa šeširom, a on shvata da se nalazi u nepoznatom i za njega vrlo čudnom svetu Rusa. Tu ljudi utapaju u reci tek okoćene kučiće, jedu ribu koju ulove u reci, pa čak biju i svoju decu! Ali treba samo par dana da Džo počne da shvata seljake, i nakon što ih prihvati, zaljubljuje se u Lizu, lepu meštanku. Ali ako su njihovi pogledi na život toliko različiti, ima li ta ljubav budućnost?
Obdelal/la:
kumek- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije (1)
Oduvanchik (2011)
drama
Grad je u iščekivanju vjenčanja između dvije bogate i ugledne obitelji, sina Rodiona Andrianovai Lare, kćerke Zeldovih, koje će na taj način udružiti kapital i jačati poziciju vlasti. Neočekivani...
Neruda (2014)
drama, zgodovina, akcija
Biografska drama v obliki političnega trilerja prinaša veličasten portret Pabla Nerude in njegovega življenja v izgnanstvu. Leta 1948 je slavni pesnik in diplomat tvegal življenje, ko se je...
Abrir puertas y ventanas (2011)
drama
Marina, Sofija i Violeta su odrasle u Buenos Airesu sa svojom bakom. Nakon bakine smrti, sestre moraju da odrastu i da nauče da žive samostalno. A kada Violeta ode da živi sa misterioznim muzičarem...
Über-Ich und Du (2014)
komedija
Zgodba o nenavadnem prijateljstvu spremlja iztrošenega boema in nepomembnega sleparja Nicka Gutlichta, ki spozna ostarelega psihologa s kontroverznimi delovnimi metodami Curta Lediga. Iznajdljivi...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Master translator
19.11.2016. 12:20
Ruski naslov: Бедная LIZ
IMDB
КиноПоиск
Romantična komedija
Džo Sokolof, narednik kanadske policije, putuje u daleku Rusiju da ispuni poslednju želju svoje voljene pokojne bake, ali odmah po dolasku u zemlju njegovih predaka, skoro svi njegovi planovi propadaju, kad ga opljačkaju tokom putovanja vozom.
Tridesetogodišnji ljubitelj rodea i kantri muzike, kad mu pobegne voz, ostaje u malom selu u kubanjskoj oblasti. Seljani ga vide kao ekscentričnog kauboja sa šeširom, a on shvata da se nalazi u nepoznatom i za njega vrlo čudnom svetu Rusa. Tu ljudi utapaju u reci tek okoćene kučiće, jedu ribu koju ulove u reci, pa čak biju i svoju decu! Ali treba samo par dana da Džo počne da shvata seljake, i nakon što ih prihvati, zaljubljuje se u Lizu, lepu meštanku. Ali ako su njihovi pogledi na život toliko različiti, ima li ta ljubav budućnost?
Režija: Aleksej Lisovec
Scenario: Elena Zuјeva, Leonora Pasčenko
Uloge: Marija Maškova, Anton Pampušni, Niole Serjožnjikova, Aleksandar Danilčenko, Lina Budnјik, Dmitrij Lalenkov
[TUBE]8IZc_0Q20BY[/TUBE]
Prevod:
kumek
TITL