Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Čigava je ta pesem?Leto:
2003Zvrst:
glasbeni, dokumentarniTrajanje:
70 minRežija:
Adela PeevaScenarij:
Adela PeevaPovzetek:
Pesem, za katero je bila režiserka prepričana, da je bolgarska, so posvojile nekatere druge balkanske države. Odpravi se na potovanje, da bi odkrila, kako je običajna pesem postala orodje fanatičnega nacionalizma.
V prijetni majhni restavraciji v Istanbulu sem večerjala s prijatelji iz različnih balkanskih držav: Grk, Makedonec, Turk, Srb in jaz, Bolgarka. Tam sem slišala tisto pesem. Takoj ko so jo začeli predvajati, smo ji vsi pritegnili, vsak v svojem jeziku. Vsakdo je trdil, da je pesem nastala v njegovi državi, in zapletli smo se v srdito razpravo: čigava je pravzaprav? Dogodki iz tiste turške restavracije mi niso dali miru. Še iz otroštva sem vedela, da je tista pesem bolgarska. Hotela sem ugotoviti, zakaj so tudi drugi trdili, da je njihova. In tako je nastal ta film. Njegova zgodba se odvija v različnih balkanskih državah. Položaj je pravzaprav malce komičen: spor in dokazovanje, da nihče razen nas ne more ustvariti tako čudovite pesmi.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije
Kozijat rog (1972)
drama
BRadnja filma se događa u 17. stoljeću dok je Bugarska bila dio Osmanskog Carstva. Četiri razbojnika upadaju u kuću skromnog pastira Karaivana, Siluju i ubiju mu ženu pred očima malene kćeri Marie...
Vchera (1988)
drama
Back into 60s. While out there, in the West, they are listening to The Beatles and The Rolling Stones, the hippie movement is at its height, pupils in Bulgaria are obliged to be shingled, to wear...
Corsage (2022)
biografija, drama, zgodovina
Austrijska carica Elizabeta je idolizovana zbog svoje lepote i poznata po inspirativnim modnim trendovima. Ali 1877. godine ‘Sisi’ slavi svoj 40. rođendan i mora da se bori da održi svoj imidž u...
Zift (2008)
drama, kriminalka, misterij
Malo pred bolgarskim komunističnim državnim udarom leta 1944 je Molj (Zachary Baharov) po krivem zaprt zaradi umora. Ko ga končno izpustijo, se znajde v čudnem in strašljivem mestu: totalitaristični...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!