Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Overjena kopijaLeto:
2010Zvrst:
dramaTrajanje:
106 minRežija:
Abbas KiarostamiScenarij:
Caroline Eliacheff, Abbas KiarostamiGlavne vloge:
Juliette Binoche > Elle
Angelo Barbagallo > Le traducteur
Jean-Claude Carrière > L'homme de la place
Gianna Giachetti > La patronne du café
Agathe Natanson > La femme de la place
William Shimell > James Miller
Filippo Trojano > Le marié
Andrea Laurenzi > Le guide
Adrian Moore > Le fils
Manuela Balsinelli > La mariée
Povzetek:
Francoski koprodukcijski film, 2010
Nagrade: Zlata palma za Juliette Binoche; Valladolid – nagrada za najboljši film….
Med udeleženci predavanj umetnostnega zgodovinarja James Millerja v Toscani o razlikah med originalom in kopijami originala je tudi mlada ženska, ki hoče Millerja spoznati.Millerju pusti listek z naslovom njene starinarnice, kjer naj bi se srečala.In ko se srečata, med njima kar takoj preskoči iskra naklonjenosti.Odpeljeta se v majhno vas v Toscani, kjer v kavarnici nadaljujeta z razgovorom, ki sta ga pričela že med vožnjo z avtomobilom. Starejši natakarici se, zaradi burnega razgovorom, zazdi, da gre verjetno za zakoski par .Povrh vsega se on in ona pričneta celo obnašati, kot da bi bila poročena.
In kaj je pravzaprav res? Sta moški in ženska slučajen par in sta se prvič srečala, ali pa gre za poročen par?Kaj se pretvarjata, se pretvarjata, da sta zakonski par, ali pa se pretvarjata, da sta slučajna znanca?Kaj je original in kaj je kopija originala, kaj je res in kaj je potvorba.In konec koncev, ali je to sploh pomembno, pomembno za gledalca filma ( opazovalca slike, ali bralca knjige)?
Tako eden najbolj znanih iranskih filmskih ustvarjalcev Abbas Kiarostami, svoja zadnja dva filma je posnel v francoski produkciji, na provokativen način odpira večna vprašanja umetniškega ustvarjanja, oziroma, kaj je bolj resnično : življenje samo ali njegova umetniška upodobitev.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (7)
Shirin (2008)
drama
Stotinjak poznatih (u Iranu) pozorišnih i filmskih glumica i jedna francuska zvezda su nemi posmatrači filmske adaptacije persijske poeme iz 12. veka "Khosrow i Shirin" (ljubavna priča o Shirin i...
Loong Boonmee raleuk chat (2010)
drama, domišljijski
Senzibilnom starom Boonmeeu (T. Saisaymar), nekadašnjem fotografu sa sjeveroistoka Tajlanda, dijagnosticirano je kobno zatajenje bubrega, pa on odluči posljednje dane života provesti na selu u...
Stories We Tell (2012)
dokumentarni
In this inspired, genre-twisting new film, Oscar®-nominated writer/director Sarah Polley discovers that the truth depends on who's telling it. Polley is both filmmaker and detective as she...
Dammi (2023)
drama, kratki film
A man travels back to Paris while navigating his past experiences and weird glimpses of the present in an effort to reconnect with his estranged father. He is forced to face his fears and guilt while...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Senior translator
25.01.2011. 00:48
Trebao si da odgledaš do kraja... Film je odličan... 9/10Active member
24.01.2011. 23:27
Stvarno mi je zao sto moram da kazem da sam razocaran u ovaj film, mozda zato sto sam previse ocekivao, cak nisam ni uspeo da ga odgledam do kraja(pogledao 70min),jednostavno mi nikako nije legao, previse dosadan dijalog koji mi se cinio sve dosadniji i dosadniji kako je film prolazio,ovo definitivno nije moja solja caja...verovatno za nekog jeste...Translator Legend
19.01.2011. 20:26
WOW! Loodilo, ya dva sata ovaj titl mi je skinut vise puta, nego prethodinih deset zajedno.