Der ganz große TraumPogledaj trailer!

Film

drama, športni (2011)

Der ganz große Traum

Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

}
Ocena uporabnika
-
6,8
Der ganz große Traum

Naslov:

Velike sanje

Leto:

2011

Zvrst:

drama, športni

Trajanje:

113 min

Režija:

Sebastian Grobler

Scenarij:

Sebastian Grobler
, Philipp Roth
, Raoul B. Reinert
, Johanna Stuttmann


Glavne vloge:


Daniel Brühl
  >  Konrad Koch
Justus von Dohnányi
  >  Richard Hartung
Burghart Klaußner
  >  Gustav Merfeld
Adrian Moore
  >  Joost Bornstedt
Axel Prahl
  >  Schricker Sen.
Thomas Thieme
  >  Dr. Roman Bosch
Jürgen Tonkel
  >  Dr. Jessen
Kathrin von Steinburg
  >  Klara Bornstedt
Lennart Betzgen
  >  Emanuel
Vincent Kastner
  >  Offizier zu Hohenlohe
Theo Trebs
  >  Felix Hartung
Josef Dragus
  >  Zumbrink
Till Valentin Winter
  >  Otto Schricker
Fabio Seyding
  >  Hans
Tim Blochwitz
  >  Claasen

Povzetek:


Mladega učitelja Konrada Kocha leta 1874 najamejo za poučevanje angleščine na strogi fantovski šoli v Nemčiji. Reformam naklonjeni ravnatelj von Merfeld ga je nastavil kot enega prvih učiteljev angleščine na nemških srednjih šolah sploh, da bi v svojo zastarelo ustanovo vnesel nekaj svežega vetra. Koch že pri svoji prvi uri spozna, kako zelo je to potrebno. Vse, kar fantje vedo o Angliji, so predsodki, ki se prenašajo iz roda v rod. Da bi vzbudil navdušenje do tujega jezika, se oxfordski diplomant zateče k nekonvencionalnim metodam in svojim učencem predstavi čuden šport, ki prihaja iz Velike Britanije: nogomet. Žal Kochove metode naletijo na veliko nasprotnikov: vplivne starše, krajevne pomembneže in predvsem kolege učitelje, ki verjamejo le v stroge pruske metode in disciplino. Na vsak način se poskušajo znebiti Kocha. Takrat pa pobudo prevzamejo njegovi učenci.
  • Poglejte podobne vsebine
  • Komentarji (2)
  • Salvador (Puig Antich)

    Salvador (Puig Antich) (2006)

    biografija, drama, zgodovina

    A profile of anarchist and bank-robber Salvador Puig Antich, whose 1974 execution under the dictatorship of Francisco Franco ushered in a period of unrest that helped Spain transition to democracy.
  • The Pelayos

    The Pelayos (2012)

    drama, akcija

    Španjolska avanturistička komična krimi drama redatelja i ko-scenarista Eduarda Cortésa baziran na istinitom događaju, o obitelji Pelayo koja je otkrila kako na legalan način “pobijediti” kockarnicu...
  • Et si on vivait tous ensemble?

    Et si on vivait tous ensemble? (2011)

    drama, komedija

    ET SI ON VIVAIT TOUS ENSEMBLE? / FRA / 2011 Komedija, drama! Annie, Jean, Claude, Albert in Jeanne so najboljši prijatelji že 40 let. Toda na stara leta, ko spomin ne dela več kot bi moral, ko se...
  • Nichts bereuen

    Nichts bereuen (2001)

    drama, komedija, romantični

    This teenage drama deals with the emotional chaos of a high school graduate at the beginning of a new period of his life. 19-year-old Daniel is frustrated: he wants his great love Luca to be the...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

  • bojan969
    Administrator
    22.08.2015. 15:09
    osman2510 hvala za prevod Thumbs Up
  • bojan969
    Administrator
    24.04.2015. 19:15
    Der ganz große Traum  (2011)










    Žanr: Drama, Sport
    Trajanje: 113 min
    Država: Nemačka
    Jezik: Nemački, Engleski




    Režija: Sebastian Grobler
    Scenario: Sebastian Grobler, Raoul B. Reinert  




    Uloge:

    Daniel Brühl ... Konrad Koch
    Burghart Klaußner ... Gustav Merfeld
    Thomas Thieme ... Dr. Roman Bosch
    Justus von Dohnányi ... Richard Hartung
    Jürgen Tonkel ... Dr. Jessen





    [FLASH WIDTH=720 HEIGHT=450]http://www.youtube.com/v/5ALOePpgLKo[/FLASH]

    Mladi učitelj Konrad Koch zaposli se 1874. godine kao učitelj engleskog jezika u strogom njemačkom internatu 
    za dječake. Ravnatelj von Merfeld želi uvesti promjene te je zaposlio Kocha kao prvog učitelja engleskog 
    u jednoj njemačkoj srednjoj školi kako bi unio dašak svježine u tu zaostalu ustanovu. Kochu je već 
    na prvom predavanju jasno koliko škola treba promjenu. Sve što dječaci znaju o Engleskoj 
    uobičajene su predrasude prenošene iz generacije u generaciju.

    Želeći pobuditi entuzijazam 
    za učenje stranog jezika, Koch kao diplomac s Oxforda pribjegne neuobičajenoj metodi 
    te nauči svoje đake zanimljivom sportu koji dolazi iz Engleske: nogometu. 
    Nažalost, ta nekonvencionalna metoda mnogima zasmeta: utjecajnim roditeljima, lokalnim 
    dostojanstvenicima, a ponajviše njegovim kolegama koji se uzdaju jedino u pruski odgoj i disciplinu. 
    Svi se oni žele riješiti Kocha pod svaku cijenu. Ali tada se njegovi đaci pobune... izvor: mojtv  





    Prevod uradio
    osman2510


    bojan9692015-08-22 15:08:15
Pokaži temo na forumu (2)

{{message}}

{{item.title}}