Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Četrta silaLeto:
2012Zvrst:
srhljivkaTrajanje:
115 minRežija:
Dennis GanselScenarij:
Dennis Gansel, Florian SchumacherGlavne vloge:
Moritz Bleibtreu > Paul Jensen
Mark Ivanir > Aslan
Merab Ninidze > Sagalayev
Max Riemelt > Dima
Reiner Schöne > Sokolow
Rade Serbedzija > Onjegin
Yevgeni Sitokhin > Nevsky (as Yevgenij Sitochin)
Kasia Smutniak > Katja
Dragos Bucur > Shamil
Jessica Dawn Willis > Secret Service Agent
Stipe Erceg > Vladimir
Marco Ammer > Waiter Peyo
Masha Tokareva > Nadja
Ivan Vrgoc > Chauffeur Sergej
Joan Pascu > Lukovitsch
Povzetek:
Tabloidni novinar Paul Jensen (Moritz Bleibtreu) zaradi težav v razmerju in v življenju nasploh odleti v Moskvo, da bi spremenil okolje, in začne delati pri ruskem časopisu, ki ga vodi prijatelj njegovega očeta Alexej Onjegin (Rade Šerbedžija). Piše trače o bogatih in slavnih v Rusiji. Zdi se, da je njegovo življenje spet vzcvetelo: njegovi dnevi so ena sama zabava. Spozna prelepo Katjo (Kasia Smutniak) in se zaljubi vanjo. Vidi le njo, ona pa ga nagovarja, naj v svojem časopisu objavlja politično obarvane nekrologe. Kar ima posledice – to povsem spremeni Paulovo življenje. Priča je umoru ženske, ki jo ljubi. Obtožijo ga terorizma in pahnejo v ječo. Skozi pekel gre. Onjegin ga izvleče iz zapora in Paulu se že zdi, da je na varnem. A podcenjeval je svoje prave sovražnike. Začne se tekma s časom.
Obdelal/la:
Kneginja- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (1)
Last Dance (2012)
drama, srhljivka
Last Dance is a 2012 Australian thriller film about a Muslim man (Firass Dirani) who kidnaps an elderly Melbourne Jewish woman (Julia Blake) and holds her hostage. It will make its international...
Ribanje i ribarsko prigovaranje (2020)
biografija, drama, romantični
16. stoljeće. Pjesnik, plemić Petar Hektorović nakratko napušta izgradnju svog ljetnikovca te odluči provesti tri dana na moru u društvu dvojice ribara - Paskoja i Nikole. Tamo lješkari, sanjari i...
Tage die bleiben (2011)
drama, komedija
When novelist Andrea Dewenter dies in a car accident, the lives of her husband Christian, grown-up son Lars, and adolescent daughter Elaine go off the rails. For all three, the few days between...
Wir sind die Nacht (2010)
drama, romantični, domišljijski, grozljivka
Vampirke Louise, Charlotte in Nora pridejo v Berlin po napadu potnikov in posadke leta za Pariz. Louise je vodja skupine. Že stoletja išče svojo ljubezen, Charlotta pa pogreša svojo hčer, ki jo je...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
11.12.2012. 03:56
Die vierte Macht (2012)
* The Fourth State *
IMDb
Režija: Dennis Gansel
Scenarij: Dennis Gansel, Pierre Peters-Arnolds
Žanr: Triler
Jezik: Engleski, Ruski
Država: Njemačka
Trajanje: 115 min
Moritz Bleibtreu ... Paul Jensen
Kasia Smutniak ... Katja
Max Riemelt ... Dima
Rade Serbedzija ... Onjegin
Mark Ivanir ... Aslan
Javgenji Sitochin ... Nevsky
Secret Service Agent ... Michael Bornhütter
Isabella Vinet ... Jekaterina
Ivan Vrgoc ... Sergej
Stipe Erceg ... Vladimir
Reiner Schöne ... Sokolow
[TUBE]PD_JUmIHiX8[/TUBE]
Okosnica radnje je dugogodišnje prijateljstvo dvojice muškaraca,
od kojih je jedan misteriozno ubijen.
Onjegin, šef je novina koji svim silama pokušava pomoći svome sinu,
kojeg tajne službe pokušavaju ubiti. U središtu su priče intrige i tajne,
kako to obično biva. Ali sve je i pomalo romantično, jer unaprijed znate
da je to izgubljena bitka – otkrio nam je glumac kojeg je oduševio kolega
Moritz Bleibtreu, poznat po ulozi Mannija u bezvremenskom njemačkom
kriminalističom trileru ‘Trči Lola, trči’.
Prevod je uradio Hv22N87
TITL
izvor:inter.okr.