Flandersui gae (2000)

Ocena uporabnika

Odlično!

7,0

Naslov:

Psi koji laju ne ujedaju

Leto:

2000

Zvrst:

komedija

Trajanje:

110 min

> Hyeon-nam
Im Sang-soo

> Senior Joon-pyo
Ho-jung Kim

> Eun-Sil Bae
Sung-Jae Lee

> Yun-ju
Yong-ok Kim

> Management office director
Hyuk-Poon Kwon

> Management office chief
Yeongi Lee

> Aengbali's baby
Byun Hee-Bong

> Janitor
Su-hee Go

> Jang-Mi
Gin-goo Kim

> Granny

Povzetek:

Nezaposleni doktor humanističkih nauka, Yun-ju dane provodi u stanu sa svojom trudnom ženom koja ih izdržava sa svojom platom, uz činjenicu da je nesposoban naći posao, dodatno ga nervira neprestano lajanje psa u istoj zgradi. Kada slučajno naleti na psa, kidnapuje ga sa namerom da ga ubije, ali pošto nema snage za to, zaključa ga u ormar u podrum. Uskoro Yun-ju opet čuje lavež i shvati da je zaključao pogrešnog psa, nesvestan daje time pokrenuo niz situacija iz kojih se neće lako izvući.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (4)

Go-yang-i-leul boo-tak-hae (2001)
drama
In the port city of Icheon, five female friends struggle to stay close while forging a life for themselves after high school. When one of the group, upwardly-mobile Hae-ju, moves to Seoul, the other...
Okja (2017)
drama, akcija, znanstveno-fantastični, pustolovski
Mija (An Seo Hyun) se u svome domu u planinama Južne Koreje 10 idiličnih godina brinula i bila prijatelj ogromnoj životinji i još većem prijatelju Okji. No to se promijeni kad multinacionalna...
Ji-ri-myeol-lyeol (1994)
drama, kratki film, komedija
Three seemingly unrelated men commit petty crimes on the eve of an important televised discourse on social disorder in Korea.
Shi (2010)
drama
Naivna i dobrodušna 66-godišnja Mija (Jeong-hie Yun) mještanka je gradića nedaleko Seula, koja unatoč neimaštini i skrbi o lijenom i neposlušnom unuku, tinejdžeru Jongu Wooku (Da-wit Lee), u velikoj...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

JoxerTM
eXtreme member
22.09.2020. 15:21
To nešto u prijevodu? Ja sam film gledao jako jako davno sa eng. titlovima, tako da ne znam...

Ali o samom filmu imam isključivo pohvale.
Iako ga nije snimao mizantrop, film prikazuje baš sve najgore u "običnim" ljudima iz susjedstva.
Netko će možda pomisliti da sam ja slijepi Bongov obožavatelj koji voli sve što on radi jer inače ne volim drame pa kako sad ovu preporučam. Ponajprije da to riješimo, njegova Okja mi je bezze film. Promašaj.

A ovdje je slučaj da nije u pitanju dosadna i besmislena drama, nego bombon gdje je glavni lik papučar wannabe (bolje bi bilo reći crvendać wannabe), ali nikako mu ne uspijeva to postati na pošten način, pa će se mitom pokušati uhlyebiti na isti način kako se to radi u ex yu državama.

Svojevremeno sam prodavao foru nekim ljudima kako brzinski izmjeriti 100m. :)
Red je da to napravite i vi.
Mastvočuša.
bgvracar
Senior translator
22.09.2020. 15:02
Hmmm, izraz melez se koristi za ljude a ne za pse. U pomenutom slučaju, primereniji je izraz mešanac.
NikolaJe
Master translator
07.12.2014. 00:12
Hvala za super temu.