Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Naslov:
Prisni neprijateljiLeto:
2018Zvrst:
drama, srhljivkaTrajanje:
111 minRežija:
David OelhoffenScenarij:
Jeanne Aptekman, David OelhoffenGlavne vloge:
Marc Barbé > Marc
Ahmed Benaissa > Raji
Mustapha Benstiti > Ikken
Yann Goven > Fernandez
Matthias Schoenaerts > Manuel Marco
Guillaume Verdier > Jean-Marc Furlan
Marta Larralde > Yacine
Simon Ferrante > Carminatti
Sabrina Ouazani > Mounia
Adel Bencherif > Imrane Mogalia
Nicolas Giraud > Rémi Rufo
Astrid Whettnall > Chef des stups
Omar Salim > Nouri
Reda Kateb > Driss
Gwendolyn Gourvenec > Manon
Sofiane Zermani > Fouad
Noah Benzaquen > Ivan
Fianso > Fouad
Povzetek:
Driss i Manuel su dva drugara iz detinjstvam koji završavaju na različitim stranama. Manuel postaje lopov, dok je Driss izabrao poziv policajca. Kada Manuelov "poslovni poduhvat" kreće užasnim tokom, njih dvojica će se ponovo sresti i shvatiti da su potrebni jedan drugom kako bi preživeli u ovom svetu...
Obdelal/la:
IgaBiva- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (7)
La noche de 12 años (2018)
biografija, drama, zgodovina, kriminalka, pustolovski
Godine 1973. Urugvaj je pod vojnom diktaturom. Jedne proletnje noći, tri zatvorenika pokreta Tupamaro odvedeni su iz svojih ćelija, u tajnoj vojnoj operaciji. Naređenje je precizno: "Pošto ne možemo...
Anons (2018)
drama, komedija
Poručnik Sinasi, major Kemal, major Rifat i narednik Reha su bili nadređeni u sprovođenju ouča koji se odigrao u maju 1963. godine u Ankari. Pošto su njih četvorica verovali da je čvrsta disciplina...
Maryland (2015)
drama, srhljivka
Vincent boluje od post-traumatskog sindroma, nakon što se vratio iz Afganistana. On treba da štiti Jessie, suprugu bogatog libanskog biznismena na njegovoj imovini “Maryland”. Iako se osjeća čudno...
Quien a hierro mata (2019)
drama, kriminalka, akcija, srhljivka
Godina 2018. Cambados, Pontevedra (Galicija; severozapadno do Španije). Legendarni galski diler droge Antonio Padín pomilovan je iz zatvora iz humanitarnih razloga, nakon što je oboleo od smrtonosne...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
02.08.2021. 22:55
Nisam ni video da je ovde Matthias Schoenaerts, tipa se sećam kako je pokidao u "Rundskop", jezivo dobar glumac.Za sada mi on i nosi ovaj film, mada je i pub dobar, kao i gradnja napetosti, tenzije, glede lika uplašenog za svoj život. Na prvom sam satu, ima još podosta da se vozi do kraja, za sada mi je baš fin film.
eXtreme member
02.08.2021. 05:02
Vanredno dobra triler drama.Da je srece, da imamo vise ovakvih filmova na meniju.Hvala na prevodueXtreme member
29.07.2021. 09:53
Nemaš se potrebe pravdati tj objašnjavati, svi vide koliko se i oko čega sve trudiš, gde sada još i na svakom zvocanju okolo po netu da rasipaš energiju i daleko bilo brineš. Još si ti, koliko ja vidim, perfekcionista, na neviđeno smem da garantujem da si dao i više nego što je potrebno tom prevodu, pogotovo sa obzirom na ono šta si zapravo imao na raspolaganju sa eng prevodom ko zna kakvim. Mani ih, samo napred. 👍 Mene dave već sa tim upornim obezvređivanjem svega i svakoga, 'bem baš net, narav i mentalitet.Jedino bih te dopunio da ovde ima prevodilaca koji savršeno vladaju (zbilja blago rečeno 🤭) francuskim, rad im je tek usmeren na mnoštvo drugih prevoda, prosto se ne može sve postići, francuska kinematografija je suviše bogata, jednostavno je previše naslova, dok se pa traži toliko toga drugog. Razumem i da biraju one naslove/prevode kojima pružaju radost i većem broju ljubitelja filma i serija. Npr tragično malo je bilo odgovora u temama francuskih filmova dok sam pisao osvrte na njih na Filmovima, više se pisalo i o Asylum troglavim ajkulama nego o Melvilu, Malu, Trifou 😄 što je doduše već neka druga tema. 😄
Again, mani ih sve, Vračarac, uživaj u onome što voliš, uveren sam da radiš odličan posao i da tvoji prevodi raduju daleko veći broj (zadovoljnih) ljudi od tih gunđanja okolo.