Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Džema BoveriLeto:
2014Zvrst:
drama, komedija, romantičniTrajanje:
99 minRežija:
Anne FontaineScenarij:
Pascal Bonitzer, Anne Fontaine, Posy Simmonds, Declan MayGlavne vloge:
Jason Flemyng > Charlie Bovery
Pascale Arbillot > La nouvelle voisine
Isabelle Candelier > Valérie Joubert
Philippe Uchan > Docteur Rivière
Fabrice Luchini > Martin Joubert
Mel Raido > Patrick
Edith Scob > Madame de Bressigny
Christian Sinniger > Producteur de calva 1
Pip Torrens > Rankin
Elsa Zylberstein > Wizzy
Marie-Bénédicte Roy > Mme Rivière
Pierre Alloggia > Producteur de calva 2
Gemma Arterton > Gemma Bovery
Niels Schneider > Hervé de Bressigny
Kacey Mottet Klein > Julien Joubert (as Kacey Mottet-Klein)
Povzetek:
Radnja prati osetljivu Džemu Bovari koja se sa svojim suprugom doseljava u obližnju farmu, gde upoznaju Martina, čoveka opsednutog književnikom Gistavom Flauberom. Džema i Čarli Bovari dele ime sa junacima ovog francuskog pisca, a Martin primećuje da imaju i karakterne sličnosti što ga dodatno intrigira. U trenucima kada Džemino ponašanje pokazuje da će završiti tragično kao „gospođa Bovari", Martion odlučuje da se umeša u njenu sudbinu.
Film (Gemma Bovery, 2014) je zapravo adaptacija stripa Posi Simonds iz 1999. godine, koji je zaživeo u britanskom Gardijanu satirično pripovedajući o životu i aspiracijama srednje građanske klase.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (3)
Mal de pierres (2016)
drama, romantični
Gabrielle je primorana od strane svojih roditelja da se uda za Josea, dobrog i poštenog čoveka, nadajući se da će na ovaj način prestati da govori o sebi, i u očima svih postane ugledna žena. Kada je...
Song for Marion (2012)
drama, komedija, romantični, glasbeni
Drama smještena u London govori o stidljivom, mrgodnom penzioneru Arthuru koji pati za svojom nedavno preminulom suprugom čija je strast bila pjevanje u nekonvencionalnom mjesnom zboru. On se na...
Tamara Drewe (2010)
drama, komedija, romantični
Tamara Drewe je uspešna in seksi novinarka, ki se po smrti svoje matere vrne v rodni kraj Ewedown, kjer namerava prenoviti družinsko posest in jo prodati. Njen prihod pa v tihi komuni, znani po...
Orpheline (2016)
drama
Četiri trenutka u životima jedne žene. Mala seljanka uhvaćena u tragičnoj igri žmire. Tinejdžerka koja bježi od jednog do drugog muškarca, jer sve je bolje od tužne porodične kuće. Djevojka koja...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
08.02.2015. 22:57
Hvala zaboravko2
Senior translator
08.02.2015. 20:24
Evo i prijevoda:Gemma Bovery (2014)
The Legend Of
07.02.2015. 03:10
Gemma Bovery (2014)
Režija: Anne Fontaine
Scenarij: Pascal Bonitzer, Anne Fontaine
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Jezik: Francuski, Engleski
Država: Francuska
Trajanje: 99 min
Uloge:
Fabrice Luchini ... Martin Joubert
Gemma Arterton ... Gemma Bovery
Jason Flemyng ... Charlie Bovery
Isabelle Candelier ... Valérie Joubert
Niels Schneider ... Hervé de Bressigny
[tube]I0YIuu33E24[/tube]
Martin, nekadašnji pariski boemski buržuj, sada je seoski pekar u ruralnoj Normadiji.
Od njegovih mladalačkih ambicija je ostala samo bogata mašta i strast do dobre literature,
ponajviše ispod pera Gustava Flauberta. Nije teško zamisliti kako se je Martin osjećao
kada se je u njegovo susjedstvo doselio mladi engleski par sa neobično poznatim imenima,
Charles i Gemma Bovary. Za neostvarenog umjetnika kao što je Martin ovo se čini kao prava
prilika da oblikuje sudbinu Flaubertovih junaka, no lijepa Gemma nije čitala klasike, i iako se
dosađuje u braku, nema želju živjeti nečiji život.
Prevod je najavio: zaboravko2