Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Habemus Papam: Imamo papezaLeto:
2011Zvrst:
drama, komedijaTrajanje:
102 minRežija:
Nanni MorettiScenarij:
Nanni Moretti, Francesco Piccolo, Tom King, Federica Pontremoli, Jer Lujan, Rayan Desaintanger, Georgii Nik, Georgia MolottaGlavne vloge:
Margherita Buy > La psicoanalista
Dario Cantarelli > Attore
Teco Celio > Attore
Roberto De Francesco > Attore
Gianluca Gobbi > Guardia svizzera
Franco Graziosi > Cardinal Bollati
Camillo Milli > Cardinal Pescardona
Nanni Moretti > Lo psicoanalista
Rossana Mortara > Attrice
Roberto Nobile > Cardinal Cevasco
Michel Piccoli > Il papa
Renato Scarpa > Cardinal Gregori
Jerzy Stuhr > Il portavoce
Ulrich von Dobschütz > Cardinal Brummer
Manuela Mandracchia > Attrice
Leonardo Della Bianca > Giulio
Camilla Ridolfi > Bambina
Chiara Causa > Attrice
Povzetek:
Država: Italija, Francija
Po papeževi smrti se sestane zbor kardinalov in začne se izbor novega papeža. Ta je kmalu končan, a kaj ko izbrani kardinal tik pred svojim inavguralnim nastopom pred verniki doživi panični napad. Cerkev se znajde v neprijetnem položaju – milijonski avditorij vernikov nestrpno pričakuje, da se bo novi papež pojavil na balkonu nad trgom in jih nagovoril. Vendar kako ugotoviti, kaj se z njim dogaja? Ga hromi občutek tesnobe pred odgovornostjo, ki jo mora prevzeti? Morda meni, da ni kos zahtevni nalogi? K novemu papežu naposled pripeljejo priznanega psihoanalitika, ki pa je zaprisežen ateist. Zdi se, da tudi ta ne bo mogel pomagati, saj mora papež s svojo negotovostjo opraviti sam.
Nestrpno pričakovani 'vatikanski' film velikega italijanskega režiserja Nannija Morettija združuje edinstven avtorjev humor in ironijo z globokim humanizmom. V vlogi poglavarja rimskokatoliške cerkve v eksistencialni krizi blesti legendarni Michel Piccoli. Ob tem velja pripomniti, da gre navkljub dejstvu, da Morreti slovi kot velik provokator, za enega njegovih bolj umirjenih in konvencionalnih del.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije (2)
Il portaborse (1991)
drama, komedija
Cesare Botero (Nanni Moretti) is a young minister well-known to be corrupted and corrupter. He is looking for an appropriate spokesman. He finds the right person in Prof. Luciano Sandulli (Silvio...
Bianca (1984)
drama, komedija
Michele is a mathematics professor who just started a new job in a school with some peculiar teaching methods. After a woman in his neighborhood is murdered, Michele meets beautiful colleague Bianca...
Caro diario (1993)
biografija, drama, komedija
Film je podijeljen na tri segmenta s poluautobiografskom perspektivom redatelja/producenta/glumca Nannija Morettija. Pratimo ga dok istražuje kvartove Rima, posjećuje atraktivne talijanske otoke, ali...
The Other Side (2015)
drama, dokumentarni
In an invisible territory at the margins of society lives a wounded community who face the threat of being forgotten by political institutions and having their rights as citizens trampled. Disarmed...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Administrator
25.10.2011. 01:48
Marijana T, hvala na prevodu.Administrator
21.10.2011. 21:44
Habemus Papam
aka
We Have a Pope
(2011)
Režija: Nanni Moretti
Scenario: Nanni Moretti, Francesco Piccolo
Žanr: Drama
Država: Italija, Francuska
Jezik: Italijanski, Nemački, Latinski, Engleski, Španski, Poljski, Francuski
Trajanje: 102 min
IMDB
Nagrade:
Zlatni Globus (2011) za najbolji film
Michel Piccoli ... Il papa
Jerzy Stuhr ... Il portavoce
Renato Scarpa ... Cardinal Gregori
Franco Graziosi ... Cardinal Bollati
Camillo Milli ... Cardinal Pescardona
Roberto Nobile ... Cardinal Cevasco
Ulrich von Dobschütz ... Cardinal Brummer
Gianluca Gobbi ... Guardia svizzera
Nanni Moretti ... Lo psicoanalista
Margherita Buy ... La psicoanalista
Camilla Ridolfi ... Bambina
Leonardo Della Bianca ... Bambino
Dario Cantarelli ... Attore
Manuela Mandracchia ... Attrice
Rossana Mortara ... Attrice
[TUBE]PI6m5-iTlB8&feature=related[/TUBE]
Novoizabrani Papa dobija napad panike pre svog pojavljivanja na balkonu crkve " Svetog Petra" gde je trebalo da pozdravi svoje vernike koji su strpljivo čekali odluku konklave. Njegovi savetnici, koji ne mogu da ga ubede da je prava osoba za taj posao, traže pomoć renomiranog psihoanalitičara i ateiste. Ipak, prava istina je da on sam mora da se suoči sa svojim strahom od odgovornosti i da ovlada njime.
Prevod uradila
Marijana T