Hors les murs (2012)

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije. To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici. Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu. Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života, Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Obdelal/la:

kizo973

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (1)

Mobile Home (2012)
drama, komedija
After having broken up with his girlfriend and left his job, Simon has come back to his small hometown in the countryside, where he meets up again with his old friend Julien. The two thirty-year-old...
Five Dances (2013)
drama, romantični, glasbeni
FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...
Notre paradis (2011)
drama, kriminalka, romantični
Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...
Viharsarok (2014)
drama, romantični, športni
Iskanje samega sebe nas včasih vodi v neznano, daleč stran od vsega, v kar smo dotlej verjeli. Szabolcs in Bernard sta soigralca v nemškem nogometnem moštvu; sta nerazdružljiva, najboljša prijatelja...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kizo973
Uploader
10.11.2013. 17:40

Hors Les Murs
Aka
Beyond The Walls (2012)

Žanr: Drama

Država: Belgija, Kanada, Francuska

Jezik: Francuski, Albanski

Trajanje: 98 minuta

Režija: David Lambert

Uloge: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin

IMDb

Radnja:

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije.
To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici.
Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu.
Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života,
Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Trailer:

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=F87L7-su9sE[/TUBE]

Prijevod napravio kolega mita53 (hvala)

Prijevod
kizo9732013-11-12 20:46:19

Pokaži temo na forumu (1)

Film

drama, romantični (2012)

Hors les murs

Ocena uporabnika

-

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Obdelal/la:

Mobile Home (2012)

drama, komedija

After having broken up with his girlfriend and left his job, Simon has come back to his small hometown in the countryside, where he meets up again with his old friend Julien. The two thirty-year-old...

Five Dances (2013)

drama, romantični, glasbeni

FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...

Notre paradis (2011)

drama, kriminalka, romantični

Vassili is an aged prostitute with killer instincts. He finds an unconscious young man in the Forest of Boulogne and takes him home. Now lovers and accomplices, the two men become a couple in...

Viharsarok (2014)

drama, romantični, športni

Iskanje samega sebe nas včasih vodi v neznano, daleč stran od vsega, v kar smo dotlej verjeli. Szabolcs in Bernard sta soigralca v nemškem nogometnem moštvu; sta nerazdružljiva, najboljša prijatelja...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Uploader

10.11.2013. 17:40

{{message}}