Hors les murs (2012)

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije. To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici. Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu. Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života, Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Obdelal/la:

kizo973

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (1)

Five Dances (2013)
drama, romantični, glasbeni
FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...
Mobile Home (2012)
drama, komedija
After having broken up with his girlfriend and left his job, Simon has come back to his small hometown in the countryside, where he meets up again with his old friend Julien. The two thirty-year-old...
Ciao (2008)
drama, romantični
Jeff is taking care of everything Mark left behind when he died. Mark was about to have a visitor, Andrea, an Italian guy he met online. Both of them will have the chance to share memories of the...
Out in the Dark (2012)
drama, romantični, srhljivka
Palestinski študent Nimer sanja o boljšem življenju v tujini. Nekega usodnega večera spozna izraelskega odvetnika Roya in moška se zaljubita. Ko se njuna zveza razvija, je Nimer soočen z neusmiljeno...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

kizo973
Uploader
10.11.2013. 17:40

Hors Les Murs
Aka
Beyond The Walls (2012)

Žanr: Drama

Država: Belgija, Kanada, Francuska

Jezik: Francuski, Albanski

Trajanje: 98 minuta

Režija: David Lambert

Uloge: Matila Malliarakis, Guillaume Gouix, David Salles, Mélissa Désormeaux-Poulin

IMDb

Radnja:

Paulo, mladi pijanist, susreće Ilira, također glazbenika basista podrijetlom iz Albanije.
To je ljubav na prvi pogled. Nakon sukoba s Ankom, Paulo se nađe na ulici.
Unatoč sumnjama i nesigurnosti Ilira, Paulo se doseljava k njemu.
Jednog dana, kad je Paulo obećao da će voljeti Ilira do kraja svog života,
Ilir napusti grad i ne vraća se. Nekoliko dana kasnije, Paulo saznaje da je Ilir u zatvoru.

Trailer:

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=F87L7-su9sE[/TUBE]

Prijevod napravio kolega mita53 (hvala)

Prijevod
kizo9732013-11-12 20:46:19

Pokaži temo na forumu (1)

Film

drama, romantični (2012)

Hors les murs

Ocena uporabnika

-

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Obdelal/la:

Five Dances (2013)

drama, romantični, glasbeni

FIVE DANCES is a creatively adventurous narrative feature film set in the New York 'downtown' modern dance world. The story follows the rocky emotional journey of an 18-year old dancer with talent to...

Mobile Home (2012)

drama, komedija

After having broken up with his girlfriend and left his job, Simon has come back to his small hometown in the countryside, where he meets up again with his old friend Julien. The two thirty-year-old...

Ciao (2008)

drama, romantični

Jeff is taking care of everything Mark left behind when he died. Mark was about to have a visitor, Andrea, an Italian guy he met online. Both of them will have the chance to share memories of the...

Out in the Dark (2012)

drama, romantični, srhljivka

Palestinski študent Nimer sanja o boljšem življenju v tujini. Nekega usodnega večera spozna izraelskega odvetnika Roya in moška se zaljubita. Ko se njuna zveza razvija, je Nimer soočen z neusmiljeno...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Uploader

10.11.2013. 17:40

{{message}}