Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Intimna mjestaLeto:
2013Zvrst:
drama, komedija, romantičniTrajanje:
80 minRežija:
Natasha Merkulova, Aleksey ChupovScenarij:
Natasha Merkulova, Aleksey ChupovGlavne vloge:
Yuliya Aug > Lyudmila
Yuri Kolokolnikov > Ivan (as Yuriy Kolokolnikov)
Olesya Sudzilovskaya > Svetlana
Pavel Artemev > Magician
Nikita Tarasov > Alexey
Ekaterina Shcheglova > Eva
Pavel Yulku > Lyudmila's driver
Timur Bazinskiy > Boris
Kseniya Katalymova > Olga
Natalya Iokhvidova > General's wife
Dinara Yankovskaya > Sayana
Mariya Krekshina > Alexey's daughter (as Masha Krekshina)
Aleksey Chupov > Sergey
Ekaterina Osotova > A whore in bordel
Anastasiya Kholodnyakova > Albina
Nelli Blinova > A whore
Mikhail Gurovich > Alexey's son
Povzetek:
Ironična melodrama o moskovskoj srednjoj klasi. Svatko od njih ima neku svoju tajnu skrivenu od drugih, intiman dio sebe. Nasuprot njima je glavni karakter, skandalozni fotograf, koji propovijeda apsolutnu slobodu. Uvjeren je da su ljudi rođeni da budu sretni, a sreća je sloboda da ostaneš svoj. Ali pitanje je koliko je sigurno biti svoj...
Film priča o pripadnicima ruske srednje klase, odraslim ljudima koji su naučili kako voditi ljubav, zaraditi novac, ali ne i kako biti sretni.
Film je prikazan na mnogobrojnim festivalima, a redateljica je na festivalu u Sočiju proglašena najboljom debitanticom, a Julija Aug najboljom glumicom.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (2)
Sluzhebnyy roman (1977)
komedija, romantični
Film snimljen po komadu „Saradnici“ Eljdara Rjazanova i Emila Braglinskog. Svakodnevna priča iz života koja može da se desi bilo gde na svetu. Kalugina je pedantna žena i kao upravnica računovodstva...
Khandra (2019)
komedija
Komedija sodobne Rusije in njenih prebivalcev. Iskrena zgodba o treh prijateljih, ki skupaj najemajo stanovanje. Nekega dne doživijo niz čudaških in zabavnih pripetljajev, po katerih jih čaka nov...
Chelovek, kotoryy udivil vsekh (2018)
drama
Igor je neustrašni gozdni čuvaj z dostojnim družinskim življenjem v sibirski vasi. Ko odkrije, da ima raka in pred seboj le še dva meseca življenja, skuša obupano pretentati Smrt tako, da prevzame...
Hemel (2012)
drama
Mlada holanđanka Hemel (Nebo) istražuje dublji smisao života - naravno, kroz mnogo seksa, a kako bi drukčije. Pratimo je u njenim mnogobrojnim osvajačkim pohodima u potrazi za utvrđivanjem razlike...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
26.03.2018. 22:57
[QUOTE=Stole Haringa]Intimnye mesta (2013)
Ruski film Intimna mesta obrađuje na duhovit način komplikovane međuljudske odnose četvoro sredovečnih Moskovljana. Da se ogradim, nisu toliko matori kao što nisu baš ni siromašni, najviše su isfrustrirani. Uzrok frustracije je najniži životinjski nagon koji u kombinaciji sa ljudskom maštom čini čuda. A to se upravo dešava u ovom kratkom ali slatkom osvrtu autora koji su svoje junake ogolili do kraja. Imaju oni svoje partnere, dobar posao i prijatelja psihijatra koji ih poluprofesionalno sluša, savetuje i uz put otkriva njihove devijacije koje se ne mogu otkriti na prvo gledanje. Postoji i peti lik koji bitiše van kruga prijatelja, radi odgovoran posao i on je zavistan od baterija.
Ovakvu galeriju zanimljivih i pitoreksnih likova nisam očekivao u ruskoj kinematografiji, za ovako nešto ipak su pretplaćeni Skandinavci, Australijanci ili Francuzi a ne Rusi kod kojih je lbgt navodno tabu.
Film nije za svakog ne zbog tema koje istražuju ljudsku seksualnost i promenu seksualne orijentacije već zbog načina na koji je sve to prikazano.
Više sam nego zadovoljan filmom koji bi gledao ranije da je bilo prevoda.
[/QUOTE]Gore okačeni komentar je star nekoliko meseci. Tad nije bilo ni prevoda ni teme.
Zahvaljujem za prevod i temu.
Approval team
26.03.2018. 19:44
Gale hvala za prevod 👍