Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Lastovke iz KabulaLeto:
2019Zvrst:
drama, animacija, vojniTrajanje:
81 minRežija:
Zabou Breitman, Eléa Gobbé-MévellecScenarij:
Sébastien Tavel, Zabou Breitman, Yasmina Khadra, Patricia MortagneGlavne vloge:
Hiam Abbass > Mussarat (voice)
Simon Abkarian > Atiq (voice)
Swann Arlaud > Mohsen (voice)
Jean-Claude Deret > Nazish (voice)
Pascal Elbé > Mirza (voice)
Michel Jonasz > Professeur Arash Bayazid (voice)
Laurent Natrella > Le cul-de-jatte
Laurent Natrella > L'oncle de Zahir
Laurent Natrella > Qazi 1 (voice) (as Laurent Natrella de la Comédie Française)
Antonin Chalon > Père bébé
Antonin Chalon > Taliban 1 (voice)
Mathilde Charbonneaux > Gardienne 1 (voice)
Mathilde Charbonneaux > Milicienne
Zita Hanrot > Zunaira (voice)
Serge Bagdassarian > Mollah (voice) (as Serge Bagdassarian de la Comédie Française)
Sébastien Pouderoux > Le grand borgne (voice) (as Sébastien Pouderoux de la Comédie Française)
Sébastien Pouderoux > Quassim
Karim Tougui > Taliban 2 (voice)
Karim Tougui > Voisin
Camille Constantin > Gardienne 2
Idir Chender > Médecin (voice)
Xavier Guelfi > Aslam (voice)
Mathieu Perotto > Dignitaire
Povzetek:
Poleti 1998 je Kabul pod vladavino Talibanov. Mlada Mohsen in Zunaira sta zaljubljena in kljub vsakodnevnemu nasilju hočeta verjeti v boljši jutri. Vendar bo nepremišljeno Mohsenovo dejanje za vselej pretreslo njuni življenji.
Poleti 1998 je Kabul pod vladavino Talibanov. Dve mestni četrti in dva ljubezenska para. Prvi je konservativen: zakonca Atiq in Mussarat sta poročena že 20 let ter globoko ukoreninjena v tradicijo življenja v Afganistanu. Atiq dela kot vodja paznikov v ženskem zaporu, Mussarat pa je zelo bolna in se do konca bori, da bi bila močna ženska. Drugi par je mlad, sodoben in svobodomiseln: Mohsen in Zunaira sta zaljubljena in kljub vsakodnevnemu nasilju hočeta verjeti v boljši jutri brez omejujočih zapovedi taistega tradicionalizma. Med režimom Talibanov sta oba ostala brez službe pravnice in univerzitetnega profesorja in se zdaj težko prebijata iz dneva v dan. Prodati morata tisto malo lastnine, kar je še imata, da bi kupila hrano. Vendar sta odločena ohraniti moderna stališča in vrednote. Nekega dne se zgodi kamenjanje, sledi dejanje poniževanja in nato prepir – in življenje skrene v nepovratno smer. Ko se bodo usode štirih povsem različnih ljudi prepletle, se bo žrtvovanje sprevrglo v ceno za ljubezen.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije (1)
Une fille facile (2019)
drama, komedija
Naïma16, daughter of a cleaning lady, is about to join an audition with her best friend Dodo in Cannes. The school year is over. It was then that her 22-year-old cousin Sofia arrives from Paris to...
Funan (2018)
drama, zgodovina, animacija
Delimično zasnovan na autobiografskim detaljima, o mladoj majci koja se bori da pronađe svog četvorogodišnjeg sina otetog od strane pripadnika Kmerskog režima.
Teheran Tabu (2017)
drama, animacija
V obupanem iskanju svobode in sreče so štirje mladostniki iz Teherana prisiljeni kršiti tabu sodobne iranske družbe, kjer tudi spolnost, prešuštvo, korupcijo, prostitucijo in mamila urejajo strogi...
Papicha (2019)
drama
Drama, Alžirija, 1997. Deželo pretresa versko nezadovoljstvo. Džihadisti in verski skrajneži so vsepovsod. Najbolj so na udaru ženske, ki jim skrajneži narekujejo, kako se morajo oblačiti, vesti in...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Approval team
15.12.2021. 02:14
Prijevod je uradio lovac666 👍