Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Lastovke iz KabulaLeto:
2019Zvrst:
drama, animacija, vojniTrajanje:
81 minRežija:
Zabou Breitman, Eléa Gobbé-MévellecScenarij:
Sébastien Tavel, Zabou Breitman, Yasmina Khadra, Patricia MortagneGlavne vloge:
Hiam Abbass > Mussarat (voice)
Simon Abkarian > Atiq (voice)
Swann Arlaud > Mohsen (voice)
Jean-Claude Deret > Nazish (voice)
Pascal Elbé > Mirza (voice)
Michel Jonasz > Professeur Arash Bayazid (voice)
Laurent Natrella > Le cul-de-jatte
Laurent Natrella > L'oncle de Zahir
Laurent Natrella > Qazi 1 (voice) (as Laurent Natrella de la Comédie Française)
Antonin Chalon > Père bébé
Antonin Chalon > Taliban 1 (voice)
Mathilde Charbonneaux > Gardienne 1 (voice)
Mathilde Charbonneaux > Milicienne
Zita Hanrot > Zunaira (voice)
Serge Bagdassarian > Mollah (voice) (as Serge Bagdassarian de la Comédie Française)
Sébastien Pouderoux > Le grand borgne (voice) (as Sébastien Pouderoux de la Comédie Française)
Sébastien Pouderoux > Quassim
Karim Tougui > Taliban 2 (voice)
Karim Tougui > Voisin
Camille Constantin > Gardienne 2
Idir Chender > Médecin (voice)
Xavier Guelfi > Aslam (voice)
Mathieu Perotto > Dignitaire
Povzetek:
Poleti 1998 je Kabul pod vladavino Talibanov. Mlada Mohsen in Zunaira sta zaljubljena in kljub vsakodnevnemu nasilju hočeta verjeti v boljši jutri. Vendar bo nepremišljeno Mohsenovo dejanje za vselej pretreslo njuni življenji.
Poleti 1998 je Kabul pod vladavino Talibanov. Dve mestni četrti in dva ljubezenska para. Prvi je konservativen: zakonca Atiq in Mussarat sta poročena že 20 let ter globoko ukoreninjena v tradicijo življenja v Afganistanu. Atiq dela kot vodja paznikov v ženskem zaporu, Mussarat pa je zelo bolna in se do konca bori, da bi bila močna ženska. Drugi par je mlad, sodoben in svobodomiseln: Mohsen in Zunaira sta zaljubljena in kljub vsakodnevnemu nasilju hočeta verjeti v boljši jutri brez omejujočih zapovedi taistega tradicionalizma. Med režimom Talibanov sta oba ostala brez službe pravnice in univerzitetnega profesorja in se zdaj težko prebijata iz dneva v dan. Prodati morata tisto malo lastnine, kar je še imata, da bi kupila hrano. Vendar sta odločena ohraniti moderna stališča in vrednote. Nekega dne se zgodi kamenjanje, sledi dejanje poniževanja in nato prepir – in življenje skrene v nepovratno smer. Ko se bodo usode štirih povsem različnih ljudi prepletle, se bo žrtvovanje sprevrglo v ceno za ljubezen.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (1)
Le chat du rabbin (2011)
animacija, komedija, domišljijski
Alžir 1920-ih. Rabin Sfar živi s kćerkom Zlabyjom, bučnom papigom i razigranim mačkom koji govori. Rabin prima pismo u kojemu piše da mora polagati diktat iz francuskog kako bi mogao zadržati svoj...
Buoyancy (2019)
drama, kriminalka
14-godišnji dečko iz Kambodže napušta dom u oitrazi za boljim životom, ali bude prodat brokeru iz Tajvana i zarobljen na ribarskom brodu. Oko njega su svuda prizori mučenja i ubijanja, pa shvata da...
Un ange (2018)
drama, romantični
Med počitnicami v Senegalu slavni športnik Thierry spozna prostitutko Fay in se na prvi pogled zaljubi vanjo. Drug v drugem najdeta dostojanstvo in upanje, da se bosta vzajemno rešila iz težkih...
Le voyage du prince (2019)
animacija
Stari majmunski princ budi se na nepoznatoj obali na koju se nasukao nakon nesreće. Pronalazi ga mladi Tom čiji mu roditelji pružaju utočište. Oni su znanstvenici u egzilu. Naime, njihova ih je...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Approval team
15.12.2021. 02:14
Prijevod je uradio lovac666 👍