Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Leto:
1994Zvrst:
dramaTrajanje:
110 minRežija:
André TéchinéScenarij:
André Téchiné, Olivier Massart, Gilles TaurandGlavne vloge:
Élodie Bouchez > Maïté Alvarez
Dominique Bovard > Guard
Chief Officer Carre > Officer
Frédéric Gorny > Henri Mariani
Eric Kreikenmayer > Pierre Bartolo, the Groom
Fatia Maite > Aicha Morelli
Gaël Morel > François Forestier
Michèle Moretti > Madame Alvarez
Jacques Nolot > Monsieur Morelli
Stéphane Rideau > Serge Bartolo
Michel Ruhl > Monsieur Cassagne
Monsieur Simonet > Guard
Elodie Soulinhac > Colette, Girl at Party
Claudine Taulère > Nurse
Nathalie Vignes > Irène, the Bride
Povzetek:
Romantična drama o trojici mladića i jednoj djevojci koji se u mjestašcu na jugu Francuske u vrijeme Alžirskog rata nađu u neobičnom ljubavnom četverokutu.
Mjestašce na jugu Francuske, 1962. I dok su Francuzi međusobno zavađeni oko rata u Alžiru čije se stanovništvo bori za neovisnost, dvoje najboljih školskih prijatelja François (Gaël Morel) i Maité (Élodie Bouchez) provode bezbrižnu svakodnevicu na pragu odrastanja. Njihovom je pak kolegi Sergeu (Stéphane Rideau) stariji brat Pierre (Eric Kreikenmayer) upravo otišao u rat pri čemu mu Maitéina majka (Michele Moretti), učiteljica u internatu, nije htjela pomoći da dezertira. U međuvremenu, François je sve svjesniji da je homoseksualac, pa jednu večer provede sa Sergeom. No, Sergeu je to tek eksperiment, jer je zaljubljen u povučenu Maité. S druge strane, u lijepu se djevojku zagleda i vršnjak Henri (Frédéric Gorny), Francuz iz Alžira, koji otvoreno zagovara fašističke ideje.
Prema ocjeni kritičara najbolji je film u karijeri francuskog redatelja i scenarista Andréa Téchinéa (Rendez-vous, Les Voleurs) intimistička drama o odrastanju Les Roseaux sauvages iz 1994. Uistinu, riječ je o jednom od najdojmljivijih i najhvaljenijih francuskih filmova 90-ih čiji je scenarij Téchiné napisao, zajedno s koscenaristima Olivierom Massart i Gillesom Tauranda, prema sjećanjima iz vlastite mladosti. Radnja je filma smještena u jedno provansalsko mjesto dok još uvijek bijesni građanski rat u Alžiru. Nacija je pritom podijeljena oko smisla ratovanja, a četvero tinejdžera upravo prolazi kroz seksualnu inicijaciju i prve zahtjeve odrastanja. To su senzibilni François koji malo pomalo prihvaća svoju homoseksualnost, njegova najbolja prijateljica Maité čija majka ljevičarka radi kao učiteljica u internatu, zatim Serge, Françoisov kratkotrajni ljubavnik koji zapravo voli Maité, te njihov kolega Henri, gorljivi desničar čija je obitelj stigla iz Alžira. Očito je da je u takvoj profilaciji središnjih likova Téchiné obuhvatio najširi mogući spektar društveno relevantnih pitanja u Francuskoj početkom 60-ih predstavivši ih kroz priču o emotivnom i socijalnom sazrijevanju nekolicine srednjoškolaca. Tako su se osobni, seksualni i nacionalni identiteti skladno nadopunili u ovoj izvrsno napisanoj drami koja se prati ne samo kao kronologija jednog vremena u konkretnom prostoru, već kao pravi manifest ljudske slobode i težnje za samostalnošću. Pritom je Téchiné briljantno kontrapunktirao nevinost svojih protagonista i ozbiljnost situacije u kojoj su se našli, a koja uključuje i rat i smrt i netoleranciju. Iako politička komponenta filma zaostaje za osobnom dramom glavnih protagonista, riječ je o veoma dojmljivom prikazu vremena koje je ključno utjecalo na društevni razvoj francuske Pete republike.
Polaganog ritma, no iznimno snažnih emocija Téchinéov je film s pravom doživio ovacije kao možda ponajbolja raščlamba utjecaja Alžirskog rata na kolektivnu svijest Francuza uz opasku da se također radi i o vrsnom generacijskom filmu, zapravo francuskoj inačici Američkih grafita Georgea Lucasa i nekih Fellinijevih filmova. Središnju su četvorku besprijekorno odglumili Élodie Bouchez (Maité), Gaël Morel (François), Stéphane Rideau (Serge) i Frédéric Gorny (Henri).
Film je trijumfirao na dodjeli Césara 1995. osvojivši četiri nagrade (najbolji film, najbolja režija, najbolji scenarij i najbolja glumačka nada - Élodie Bouchez), i to uz ukupno osam nominacija.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (2)
Loin (2001)
drama
In Tangier, intercontinental truck driver Serge is in love with Sarah, but is in some trouble of his own. Film generally concerns Moroccans with various relationships with the country: visiting...
Avril (2006)
drama, komedija
Avril (S. Quinton) je kao novorođenče ostavljena ispred zabačenog samostana pa su je odgojile časne sestre i ne zna ni za kakav drukčiji život. Sada ima 21 godinu i došlo je vrijeme za vječni zavjet...
Café de la plage (2001)
drama, komedija
While out walking, Driss finds a café run by Fouad, a strange old man, on a beach near Tanger. After several encounters, cups of tea, and pipes of kif, an ambivalent friendship is formed.
Walang kawala (2008)
drama
Joaquin (Polo Ravales), an unassuming fisherman, is forced to confront his homosexuality when his sex-starved wife Cynthia (Althea Vega) returns from her overseas job eager to get pregnant. His young...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
17.01.2012. 00:10
Les Roseaux Sauvages
Aka
Wild Reeds (1994)
http://www.imdb.com/title/tt0111019/
Režija:André Téchiné
Scenarij:André Téchiné, Olivier Massart
Žanr:Drama
Jezik:Francuski
Élodie Bouchez as Maïté Alvarez
Gaël Morel as François Forestier
Stéphane Rideau as Serge Bartolo
Frédéric Gorny as Henri Mariani
Michèle Moretti as Madame Alvarez
Jacques Nolot as Monsieur Morelli
Eric Kreikenmayer as Pierre Bartolo, the Groom
Nathalie Vignes as Irène, the Bride
Michel Ruhl as Monsieur Cassagne
Fatia Maite as Aicha Morelli
[TUBE]Xqtewf347TU[/TUBE]
Godina je 1962, jugozapad Francuske.Maite i Francois imaju 18 godina.Oni su prijatelji, zajedno pohađaju internat.Francois shvata da je gej, zbog osjećanja prema školskom drugu Sergeu,...
Osam nagrada, četiri nominacije.
Prevod uradio Gaca62
TITL
The Legend Of
31.08.2010. 23:12
Director: André Téchiné
Writers: Olivier Massart (writer)
Gilles Taurand (writer)
André Téchiné (writer)
Contact: View company contact information for Wild Reeds on IMDbPro.
Genre: Drama
Cast
Élodie Bouchez ... Maïté Alvarez
Gaël Morel ... François Forestier
Stéphane Rideau ... Serge Bartolo
Frédéric Gorny ... Henri Mariani
Michèle Moretti ... Madame Alvarez
Jacques Nolot ... Monsieur Morelli
Eric Kreikenmayer ... Pierre Bartolo, the Groom
Nathalie Vignes ... Irène, the Bride
Michel Ruhl ... Monsieur Cassagne
Fatia Maite ... Aicha Morelli
Maite i Francois imaju 18 godina i zive u selu na jugozapadu Francuske, . . Oni su prijatelji, a ne ljubavnici. U Francois's razredu, je Serge, čiji sveze ozenjeni brat pokusava pobeci od rata u Alziru , i Henri, pied-noir (Alzirac sa Francuskim drzavljanstvom?). Francois i Serge će imati homoseksualni odnos, ali se i pored toga Serge zeli ozeniti bratovljevom zenom ...
Prevod uradio GACA