Lost in Translation (2003)

Ocena uporabnika

-

7,7 95%

Naslov:

Zgubljeno s prevodom

Leto:

2003

Zvrst:

drama, romantični

Trajanje:

102 min

> Bob Harris
Giovanni Ribisi

> John
Scarlett Johansson

> Charlotte
Diamond Yukai

> Commercial Director (as Yutaka Tadokoro)
Gregory Pekar

> American Businessman #1
Richard Allen

> American Businessman #2
Ryuichiro Baba

> Concierge
Tim Leffman

> Sausalito Guitar
Kazuyoshi Minamimagoe

> Press Agent
Kazuko Shibata

> Press Agent
Take

> Press Agent
Akira Yamaguchi

> Bellboy
François du Bois

> Sausalito Piano (as Francois du Bois)
Catherine Lambert

> Jazz Singer
Akiko Takeshita

> Ms. Kawasaki

Povzetek:

Drama. Bob Harris (Bill Murray) in Charlotte (Scarlett Johansson) sta Američana v Tokiu. Bob je filmska zvezda, ki pride v mesto snemat reklamo za viski, mlada Charlotte pa spremlja svojega, z delom obsedenega moža, fotografa (Giovanni Ribisi). Nekega večera ju nespečnost združi v hotelskem lokalu. Naključno srečanje se kmalu sprevrže v presenetljivo prijateljstvo. Skupaj raziskujeta Tokio, doživljata številne zabavne trenutke z domačini in odkrivata nove življenjske možnosti…Film režiserke in scenaristke Sofie Coppola govori o tesnih prijateljstvi. V ospredju zgodbe, postavljene v Tokio, so nepričakovana poznanstva, ki morda ne trajajo dolgo, vendar z nami ostanejo za vedno.

Sofia Copola je prejela Oscarja za najboljši scenarij, Bill Murray, pa je za vlogo prejel zlati globus. To sta najprestižnejši nagradi. Sicer je film prejel še številne druge filmske nagrade!

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (8)

Rushmore (1998)
drama, komedija
Max Fischer je 15godišnjak koji svrhu života vidi u pohađanju prestižne privatne škole Rushmore, mada mu učenje uopšte ne ide od ruke. Ali, on je tamo "kralj vannastavnih aktivnosti". Njegov život...
Midnight in Paris (2011)
komedija, romantični, domišljijski
Režiser usodnih ljubezenskih zgodb Ljubezen v Barceloni in Zadnji udarec sledi mladima ameriškima zaročencema Gilu in Inez na službeni poti v Parizu. Inez se osredotoča na turistično podobo mesta...
Her (2013)
drama, romantični, znanstveno-fantastični
V Los Angelesu bližnje prihodnosti zgodba spremlja zapletenega in vase zaprtega pisatelja Theodora Twomblyja (Joaquin Phoenix), ki za denar piše ganljiva, sočutna pisma za svoje naročnike. Strtega...
Being John Malkovich (1999)
drama, komedija, domišljijski
Craig Schwartz (John Cusack) je nadarjeni ulični lutkar, ki se težko preživlja iz dneva v dan. Kljub nespornemu talentu in duhovitosti prihaja domov praznih žepov. Njegova dolgoletna žena Lotte...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Dakson
eXtreme member
26.04.2026. 06:31
Posle dvadeset i tri duuuuge godine, konačno se naterah da pogledam ovaj film. Ne znam zašto sam oklevao. Nije me privlačio jer sam osećao da je spor, a ni kontekst me nije privlačio, ali sam kontao - Murray, Johansson, Ribisi, Sofia Coppola? Pa to ne može biti loše. I nije loše. Nema neke dinamike, to je istina. Više kao studija života u japanskoj metropoli početkom 21. veka iz vizure stranca. Film je lagan, onako, zen. Gledaš i razmišljaš. U samoj završnici sam se setio i osetio zašto je Murray glumčina. Te dileme koje je imao u glavi kad se spremao na put kući su prosto iskakale sa ekrana. Ovo je film koji neću gledati opet, ali dobar je i drago mi je što sam ga pogledao.
A2D2
eXtreme member
07.08.2012. 21:06
[QUOTE=srkis][QUOTE=A2D2] Film bez glave i repa, ubitačno dosadnog ritma. Stvarno ne mogu dokučiti zašto toliko nagrada
[/QUOTE]

A da nisu "Babo i stričevi..."?
[/QUOTE]

Vjerojatno.
A2D22012-08-07 21:15:51
igor_MD
Translator
07.08.2012. 16:52
Ja sam se uspio i poševiti za vrijeme ovog filma u kinu. Svi su spavali.
Sjećam se toga! Dobar... film