Ludwig II (2012)

Ocena uporabnika

-

6,0

Naslov:

Ludvik

Leto:

2012

Zvrst:

biografija, drama, zgodovina

Trajanje:

130 min

> Graf Maximilian von Holnstein
Justus von Dohnányi

> Johann (Freiherr von) Lutz
Samuel Finzi

> Lakai Lorenz Mayr
Hannah Herzsprung

> Kaiserin Elisabeth von Österreich
Axel Milberg

> König Maximilian II.
Uwe Ochsenknecht

> Prinz Luitpold
Tom Schilling

> Prinz Otto
Sebastian Schipper

> Ludwig II. im Alter
August Schmölzer

> Bernhard von Gudden
Edgar Selge

> Richard Wagner
Peter Simonischek

> Ludwig Freiherr von der Pfordten
Katharina Thalbach

> Königin Marie
Friedrich Mücke

> Richard Hornig
Sabin Tambrea

> Ludwig II.
Paula Beer

> Sophie Herzogin in Bayern

Povzetek:

Bavarska leta 1864. Po smrti njegovega očeta Maksimilijana II. komaj 18-letnega princa Ludvika okronajo za novega bavarskega kralja. Mladi monarh začne kmalu oblikovati svojo deželo v središče lepote in umetnosti. Ker ga svetovalci ne razumejo, se čedalje bolj obkroža s plebejci in išče prijateljstvo tam, kjer bi morala vzcveteti ljubezen. Medtem pa Richard Wagner spretno manipulira z Ludvikovo strastjo do njegovih veličastnih oper. Ko v vojni doživi poraz, se Ludvik dokončno umakne v svoj sanjski svet, v katerem marljivo prazni zakladnico na račun gradnje ekstravagantnih palač iz svojih vizij. Ludvikovo življenje doživlja zaton, a legenda o njem se je že zakoreninila v zavest ljudstva.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (4)

Crazy (2000)
drama
Benjamin is a 16 year old, paralyzed on one side of his body, with lousy grades in math, who switches to a boarding school to reach grammar school. Acclimatization to the new environment is difficult...
Napola - Elite für den Führer (2004)
drama, srhljivka, vojni, športni
Šesnaestogodišnjem Friedrichu (M. Riemelt) ponuđena je, po njegovom mišljenju, životna prilika: školovanje na Napoli, prestižnom vojnom internatu koji drže nacisti. Međutim, njegov otac, radnik...
Mein Kampf (2009)
biografija, komedija
Priča o mladosti Adolfa Hitlera, u periodu kada je napustio austrijsku provinciju, 1910. godine, i zaputio se u potragu za sopstvenom srećom. Došao je u Beč, prijavio se za Akademiju umetnosti, ali...
Poll (2010)
drama
Tik pred začetkom prve svetovne vojne se 14- letna Oda von Siering vrne domov v Poll, svoj rodni kraj ob obali Baltskega morja, kjer v slogi živijo Nemci, Rusi in Estonci. S seboj ima posmrtne...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

thepljuc
member
21.04.2014. 20:05
Hvala za prijevod
Marijana T
Senior translator
18.04.2014. 00:50
Nemoj se zahvaljivati. Da nisam htela ne bih ga prevela. Ali dobro. Zapravo, javljam se da prokomentarišem film a ne prevod (to prepuštam korisnicima). Meni se čini da je ovaj film mnogo lošiji od verzije iz 1972. te da je nekako zbrzan i onaj ko ranije nešto nije znao o Ludvigu II Bavarskom, teško će iz ovog nešto shvatiti. Stiče se utisak da se radi o nastranom čoveku a njegova sklonost ka umetnosti je nekako skrajnuta i pomalo ismejana. Jedva se da naslutiti da je Ludvig II žrtva Bizmarkove ekpanzionističke politike. Prelepi dvorci Bavarske kojima se ova pokrajina danas ponosi su bili samo izgovor da se on proglasi ludim i svrgne s prestola. Ne znam da li su i drugi filmofili primetili, ali meni se čini da su tzv. rimejkovi uvek lošiji od originala.
Kneginja
The Legend Of
14.04.2014. 21:36

Marijana T hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE