Midnight in Paris (2011)

Ocena uporabnika

-

7,7 93%

Naslov:

Polnoč v Parizu

Leto:

2011

Zvrst:

komedija, romantični, domišljijski

Trajanje:

94 min

> Gil
Carla Bruni

> Museum Guide
Marie-Sohna Condé

> 1920's Partygoer (as Marie-Sohne Condé)
Kurt Fuller

> John
Guillaume Gouix

> 1920's Partygoer
Thierry Hancisse

> 1920's Partygoer
Mimi Kennedy

> Helen
Alison Pill

> Zelda Fitzgerald
Michael Sheen

> Paul
Maurice Sonnenberg

> Man at Wine Tasting
Rachel McAdams

> Inez
Tom Hiddleston

> F. Scott Fitzgerald
Audrey Fleurot

> 1920's Partygoer
Yves Heck

> Cole Porter
Nina Arianda

> Carol

Povzetek:

Režiser usodnih ljubezenskih zgodb Ljubezen v Barceloni in Zadnji udarec sledi mladima ameriškima zaročencema Gilu in Inez na službeni poti v Parizu. Inez se osredotoča na turistično podobo mesta, pisatelj Gil pa med polnočnimi sprehodi išče navdih za svojo novo knjigo in si želi, da bi se preselil tja. Nenavadno odkritje ga popelje v osrčje zlate dobe večnega mesta romantike, kjer spozna številne literarne in druge umetniške ikone. Toda nova življenjska spoznanja vedno bolj bremenijo Gilov odnos z Inez.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (18)

Manhattan (1979)
drama, komedija, romantični
Za oskarja nominirana klasika Woodyja Allena spremlja nevrotičnega 42-letnega pisatelja z Manhattna Isaaca Davisa (Allen). Živčni Newyorčan srednjih let sovraži svojo službo, ima 17-letno punco...
Hannah and Her Sisters (1986)
drama, komedija
Manhattanski mozaik osebnih odnosov "Hannah in njeni sestri" spremlja življenje, ljubezni in nezvestobo znotraj povezanega umetniškega družinskega klana. Hannah (Mia Farrow) se redno sestaja s...
The Darjeeling Limited (2007)
drama, komedija, pustolovski
V prisrčni komični drami Wesa Andersona spremljamo tri brate, ki se leto dni po nesrečni smrti njihovega očeta na željo najstarejšega, Francisa, skupaj odpravijo na potovanje po Indiji. Peter, ki za...
About Time (2013)
drama, komedija, romantični, domišljijski, znanstveno-fantastični
Tim Lejk odrasta u Kornvolu, u kući pored mora, sa svojim ocem Džejmsom, majkom Meri, rasejanim ujakom Dezmondom i slobodoumnom mlađom sestrom Ketrin. Na svom 21. rođendanu, Tim saznaje od svog oca...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

srkis
Senior translator
18.11.2011. 01:17
Pa sad, ja baš i nisam fan Vudi Alena, ali ovaj mu je ODLIČAN. Još je bolji prevod, by Bezimeni & Mirha. Jes' da ja baš i nisam merodavan da cenim prevode na stranim jezicima (other then english), ali za ovaj uradak mogu samo da kažem AFERIM!

Samo mi za dve stvari krivo... Što (u napadu ničim izazvane velikodušnosti) dadoh onim prevodima u pokušaju trojku i četvorku (ti Bezimenom mogu samo da čiste cipele)... i što ovaj prevod zadocni dva dana, koliko sam izdangubio pokušavajući da upristojim prethodni
srkis2011-11-18 01:22:27
Mandarinan
Translator
17.11.2011. 19:41
[QUOTE=Nameless One] [QUOTE=Mandarinan]
Dobro. Dvojka
[/QUOTE]

Kuš, mandarino spamerska
[/QUOTE]

Nisi mi rekao kuš još od onog leta kada sam ti zapalio šorc u Africi kada smo lovili lavove!
Nameless One
Senior translator
17.11.2011. 19:23
[QUOTE=Mandarinan]
Dobro. Dvojka
[/QUOTE]

Kuš, mandarino spamerska

[QUOTE=nitkov]
Ajme, zar ste i ovdje počeli?

Kolega Bezimeni, unaprijed hvala, a u kvalitetu ne sumnjam. Za one dijelove na francuskom i španjolskom... Eh... To ćemo zanemariti, bez obzira o čemu se radilo.

[/QUOTE]

To je sve sređeno