Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Piščanec s slivamiLeto:
2011Zvrst:
drama, komedijaTrajanje:
93 minRežija:
Vincent Paronnaud, Marjane SatrapiScenarij:
Vincent Paronnaud, Marjane SatrapiGlavne vloge:
Isabella Rossellini > Parvine
Mathieu Amalric > Nasser-Ali Khan
Serge Avedikian > Le père d'Irâne
Edouard Baer > Azraël
Éric Caravaca > Abdi
Maria de Medeiros > Faringuisse
Jamel Debbouze > Houshang
Jamel Debbouze > Le mendiant
Golshifteh Farahani > Irâne
Didier Flamand > Le maître de musique
Rona Hartner > Soudabeh
Chiara Mastroianni > Lili, adulte
Frédéric Saurel > Mirza (as Fred Saurel)
Christian Friedel > Cyrus, 22 ans
Enna Balland > Lili
Mathis Bour > Cyrus
Povzetek:
V Teheranu se piše leto 1958. Po tem, ko se je polomila njegova ljubljena violina, eden najbolj priznanih iranskih glasbenikov Naser Ali Kan izgubi tudi voljo do življenja. Neprecenljivega godala ne more nadomestiti z nobenim drugim glasbilom in odloči se, da bo v postelji počakal na smrt. Pogreza se globoko v spomine in doživlja melanholične sanje, ki ga popeljejo v času nazaj v mladost in v katerih se pogovarja z angelom smrti Azraelom, ta pa mu razodene prihodnost njegovih otrok. Ko se koščki sestavljanke iz preteklosti začnejo postopoma ujemati, se slednjič razkrije bridka skrivnost njegovega življenja: čudovita zgodba o ljubezni, ki je navdihnila njegovo ustvarjalnost in njegovo glasbeno nadarjenost.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (1)
Just Like a Woman (2012)
drama
Prijateljici v težavah se podata na pot iz Chicaga v Santa Fe. Marilyn, ki je ostala brez službe in je zapustila moža, sanja o zmagi na tekmovanju v trebušnem plesu, Mona pa skriva precej hujši...
My Sweet Pepper Land (2013)
drama
U zabačenom selu iračkog Kurdistana živi kurdski patriot i borac za nezavisnost - Baran. On tu odnedavno radi kao policajac. Na toj teritoriji nema zakona i to je mesto centar krijumčarenja droge...
Syngué sabour, pierre de patience (2012)
drama, vojni
Film o hrabroj, inteligentnoj ženi i njenoj svakodnevnici u talibanskom režimu u Avganistanu. U selu, u zemlji razorenoj ratom, lijepa tridesetogodišnja žena njeguje svog muža koji je u komi...
Persepolis (2007)
biografija, drama, animacija, vojni
Pronicljiva drama prinaša zgodbo o odraščanju mladega dekleta v Iranu med islamsko revolucijo. Zaradi neposrednost in odločnosti Marjane njene starše skrbi za varnost hčere, zato jo pošljejo na...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Translator
28.07.2012. 19:46
Poulet aux prunesaka
Chicken with Plums (2011)
Žanr: drama
Režija: Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi
Jezik: francuski
Uloge: Mathieu Amalric, Edouard Baer, Maria de Medeiros, Golshifteh Farahani
Trajanje: 93 min
Teheran, godina 1958. Naseru Ali Kanu, najslavnijem violinisti, slomio se voljeni instrument. Usled nemogućnosti da pronađe drugi kojim bi ga zamenio, život bez muzike mu se čini nepodnošljivim. Ne ustaje iz kreveta i sve dublje i dublje tone u sanjarenja, počevši od sećanja na sopstvenu mladost, do maštanja o budućnosti svoje dece. Prateći njegov život u nedelji koja je usledila i tokom koje se slažu kockice njegove zadivljujuće priče, otkrivamo njegovu bolnu tajnu i snagu odluke da zarad muzike i ljubavi odustane od života.
Preuzeto sa: http://www.port.rs
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1663321/
[TUBE]sx7q7EwdbB0[/TUBE]
Prevod uradio didaskal
TITLOVI