Raining Stones (1993)

Film priznanega režiserja Kena Loacha pripoveduje zgodbo moža, predanega svoji družini in veri. Bob živi z ženo Anne in hčerjo Coleen v industrijskem angleškem mestecu; preživlja se z vsakršnim delom, na katerega naleti – kot varnostnik, oskrbnik trate ali čistilec greznic. Ponosni, a revni Bob bi rad kupil deklici lepo (in drago) obleko za njeno prvo obhajilo. Lastna trmoglavost in odločnost ga potiskata v čedalje večje težave, ko se za dosego cilja zateka k vse bolj vprašljivim načinom, da bi zbral potrebno vsoto denarja. V tragični zavedenosti
ogrozi vse tisto, kar ljubi in ceni – lastno družino ter svojo nesmrtno dušo in zveličanje, – v slepem zasledovanju zastavljenega cilja.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (4)

My Name Is Joe (1998)
drama, romantični
Upoznaje Saru, patronažnu sestru, i zaljubljuje se u nju... Film je uglavnom sniman u siromašnim četvrtima Glazgova i neke manje uloge igraju lokalni stanovnici od kojih su mnogi bivši narkomani ili...
Nico, 1988 (2017)
biografija, drama, glasbeni
Film ceste je posvečen legendarni pevki zasedbe Velvet Underground, Warholovi muzi ter legendi iz 60-ih let, Nico. Zgodba se osredotoča na njeni zadnji dve leti, ki ju je v osemdesetih preživela med...
Carla's Song (1996)
drama, romantični, vojni
Vozač autobusa Džordž upoznaje Karlu, izbeglicu iz Nikaragve koja živi nesiguran, tužan život u Glazgovu. Po leđima ima ožiljke, njen dečko je nestao, njena porodica se rasula, a ona je na rubu...
Looking for Eric (2009)
drama, komedija, domišljijski, športni
Eric je poštar in želi, tak kot pač so vsi moški na pragu jeseni, še zadnjič zajeti življenje z veliko žlico. A vendar je drugačen od drugih. Ne samo, da je pravi nogometni navdušenec, je pravi...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

srkis
Senior translator
29.01.2013. 14:15
Apsolutno genijalan film! Vizuelno i po fabuli, tipičan za Majka Lija (znači, sumoran, a sjajan!), ali sa druge strane... humor dostojan ostrvskih legendi, tipa Dejv Alen... Mislim, scena kad Bob (ispostavi se) nagluvom liku nudi da mu u kući sredi odvode (drains), a ovaj "čuje" struju (mains)... suze su mi tekle Ili, uvodna, kad 'vataju ovcu... Itd.

Dobro, dosadan sam, ali ipak je ovo sajt posvećen prevashodno titlovima... Gacin prevod ovog filma je... za udžbenike
Kneginja
The Legend Of
11.12.2012. 05:01

Hvala Gaco
Gaca62
Translator Legend
11.12.2012. 03:43
TITL