Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Rekopis znaleziony w SaragossieLeto:
1965Zvrst:
drama, misterij, komedija, domišljijski, pustolovskiTrajanje:
182 minRežija:
Wojciech HasScenarij:
Tadeusz Kwiatkowski, Jan PotockiGlavne vloge:
Iga Cembrzynska > Princess Emina
Zbigniew Cybulski > Alfonse Van Worden
Elzbieta Czyzewska > Donna Frasquetta Salero
Gustaw Holoubek > Don Pedro Velasquez
Stanislaw Igar > Don Gaspar Soarez
Joanna Jedryka > Zibelda
Janusz Klosinski > Don Diego Salero
Bogumil Kobiela > Senor Toledo
Barbara Krafftówna > Camilla de Tormez
Jadwiga Krawczyk > Donna Inez Moro
Slawomir Lindner > Van Worden's father
Krzysztof Litwin > Don Lopez Soarez
Miroslawa Lombardo > Van Worden's mother
Jan Machulski > Count Pena Flor
Zdzislaw Maklakiewicz > Don Roque Busqueros
Povzetek:
In the Napoleonic wars, an officer finds an old book that relates his grandfather's story, Alfons van Worden, captain in the Walloon guard. A man of honor and courage, he seeks the shortest route through the Sierra Morena. At an inn, the Venta Quemada, he sups with two Islamic princesses. They call him their cousin and seduce him; he wakes beside corpses under a gallows. He meets a hermit priest and a goatherd; each tells his story; he wakes again by the gallows. He's rescued from the Inquisition, meets a cabalist and hears more stories within stories, usually of love. He returns to Venta Quemada, the women await with astonishing news.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (2)
Pozegnania (1958)
drama, romantični
Pawel and Lidka are from different worlds but they somehow meet each other in a night club. He's a young lad from a wealthy family, she's an attractive dancer. They fall in love and go out of town...
Tôkyô orinpikku (1965)
dokumentarni, športni
Ichikawa's cameras follow the 1964 Summer Olympics from opening to closing ceremonies. Sometimes he focuses on spectators, as athletes pass in a blur; sometimes he isolates a competitor; other times...
Salto (1965)
drama
A man hops off a train by the small town where he claims he was before. His presence allows to bring out the inner feelings and beliefs of the inhabitants. A man who has hidden through all of the war...
Niewinni czarodzieje (1960)
drama, romantični, glasbeni
Mladom liječniku već je dozlogrdilo nabacivanje žena. Jedne večeri upoznaje mladu djevojku koja praktički na silu uđe u njegovu sobu, gdje razgovaraju o moralu i ljubavi...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
16.10.2011. 18:27
yolix83 hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
02.10.2011. 01:49
Rekopis znaleziony
w Saragossie
(1965)
* The Saragossa Manuscript *
http://www.imdb.com/title/tt0059643/
Režija: Wojciech Has
Scenarij: Tadeusz Kwiatkowski
prema romanu Jana Potockog
Žanr: Avantura, Drama, Fantazija, Misterij
Država: Poljska
Jezik: Poljski
Trajanje: 182 min
Zbigniew Cybulski ... Alfonse Van Worden
Iga Cembrzynska ... Princess Emina
Elzbieta Czyzewska ... Donna Frasquetta Salero
Gustaw Holoubek ... Don Pedro Velasquez
Stanislaw Igar ... Don Gaspar Soarez
Joanna Jedryka ... Zibelda
Janusz Klosinski ... Don Diego Salero
Bogumil Kobiela ... Senor Toledo
Barbara Krafftówna ... Camilla de Tormez
Jadwiga Krawczyk ... Donna Inez Moro
Slawomir Lindner ... Van Worden's father
Krzysztof Litwin ... Don Lopez Soarez
Miroslawa Lombardo ... Van Worden's mother
Jan Machulski ... Count Pena Flor
Zdzislaw Maklakiewicz ... Don Roque Busqueros
Zahvaljujući Martinu Scorseseu ovaj je kultni, poljski film iz 1965.
restauriran u originalnu trosatnu duljinu.
[TUBE]Swi2cN0GACI[/TUBE]
Riječ je o intrigantnoj adaptaciji romana Jana Potockoga iz 1813., koja slijedi
romaneskni labirintski siže s devet međusobno povezanih priča koje pričaju
razni likovi i jednom okvirnom pričom–retrospekcijom dvaju vojnika koji čitaju
rukopis koji su pronašli u Zaragozi.
Sam zaplet 'Rukopisa' izgleda otprilike ovako: potkraj španjolske inkvizicije
napoleonskog oficira Alfonsa van Wordena ( Zbigniew Cybulski), moralno
iskušavaju dvije zavodljive muslimanske princeze, incestuozne sestre iz Tunisa.
Omiljeni film Luisa Bunuela i Jerryja Garcije, koji je govorio da je ovaj film
snažno utjecao na glazbu njegova Greatful Dead-a, a koji se sve do nedavno
mogao vidjeti jedino u skraćenoj, dvosatnoj verziji.
NAGRADE:
1972: Cinema Writers Circle Awards, Spain
Film je dobitnik specijalne nagrade
prevod najavio yolix83
izvor.inter.okr.