Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Turščina za začetnikeLeto:
2012Zvrst:
komedija, pustolovskiTrajanje:
105 minRežija:
Bora DagtekinScenarij:
Bora Dagtekin, Andy RaymerGlavne vloge:
Günther Kaufmann > Tongo
Adnan Maral > Metin Öztürk
Katja Riemann > Uschi
Anna Stieblich > Doris Schneider
Melissa Bueno-Woerner > Lena Schneider
Frederick Lau > Frieder
Elyas M'Barek > Cem Öztürk
Arnel Taci > Costa Papavassilou
Katharina Kaali > Diana Schneider
Pegah Ferydoni > Yagmur Öztürk
Nick Romeo Reimann > Nils Schneider
Sonja Gerhardt > Cleo
Eugen Bauder > Ivan
Lili Buhren > Lena jung (as Lili A. Buhren)
Pierre Koumou-Okandze > Bongo
Povzetek:
Uboga Lena Schneider. Njeno življenje ni nobena zabava, dekle je razočarano in zamorjeno po zaslugi materine permisivne, brezbrižne vzgoje. In njena mati, sicer psihiatrinja in večna najstnica, jo za nameček pošlje na počitnice nekam v jugovzhodno Azijo. A uresničenje Leninih največjih mor šele prihaja, saj poleg nje na letalu sede hormonov poln, poudarjeno možati mladi Turek Cem Öztürk. Nemška emancipiranost takoj trči ob turški šovinizem; in ko se že zdi, da slabše ne more biti, mora letalo zaradi okvare zasilno pristati sredi morja. Lena se kot brodolomka znajde na samotnem otoku z Cemom, njegovo pobožno sestro Yagmur in jecljavim Grkom Costo. Medtem ko se mladostniki trudijo preživeti v tropskem raju, se Lenina mati Doris sreča z Cemovim in Yagmurinim očetom Metinom Öztürkom, vzorčnim primerom kulturne asimilacije in uspešne integracije, ki prav tako išče svoja otroka.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije (1)
Zweiohrküken (2009)
komedija, romantični
Čedni ženskar in zakrknjeni samec Ludo ter njegovo dekle Anna že dve leti živita skupaj. Toda Ludovo pomanjkanje reda in higiene gre Anni čedalje bolj na živce, Ludu pa preseda njeno večno...
Die Jagd nach dem Bernsteinzimmer (2012)
akcija, pustolovski
It's the greatest myth of the German post-war era: The Amber Room. Since its disappearance in 1945 from Koenigsberg Castle, legions of treasure hunters have tried and failed to find the room. It is...
Das perfekte Geheimnis (2019)
drama, komedija, romantični
Three women and four men: Everyone has a mobile phone, which makes a total of seven mobile phones. When the friends come together for dinner one evening, they suddenly come up with an idea. They play...
Traumfrauen (2015)
komedija
Margaux in njeni hčerki Leni in Hannah so moški zapustili. Menijo, da je rešitev za življenje brez moškega to, da živijo s katerimkoli moškim. Pomagajo si z internetom, na pomoč pa jih priskoči tudi...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
01.06.2013. 05:30
Türkisch für Anfänger (2012)
IMDb
Režija: Bora Dagtekin
Scenarij: Bora Dagtekin, Andy Raymer
Žanr: Akcija, Komedija
Jezik: Njemački, Engleski
Država: Njemačka
Trajanje: 105 min
Josefine Preuß ... Lena Schneider
Elyas M'Barek ... Cem Öztürk
Anna Stieblich ... Doris Schneider
Adnan Maral ... Metin Öztürk
Pegah Ferydoni ... Yagmur Öztürk
Arnel Taci ... Costa Papavassilou
Katja Riemann ... Uschi
Katharina Kaali ... Diana Schneider
Frederick Lau ... Frieder
Nick Romeo Reimann ... Niels Schneider
Sonja Gerhardt ... Cleopatra
Eugen Bauder ... Ivan
Pierre Koumou-Okandze ... Bongo
Günther Kaufmann ... Tongo
[TUBE]bhPZqBj5SfU[/TUBE]
Leni Šnajder, 19 godina, isfustrirana je što sa svojom majkom Doris,
psihoterapeutom, mora na omor u Jugoistočnu Aziju.
Već u avionu joj se ostvaruju more, kada mora da sedi pored Turčina
Čema Ozturka, powered by testosteron, i njegove verski zatucane sestre.
Nemačka emancipacija naspram turskog mačizma.
Ne može gore? E pa može, avion se zakuca u vodu i nađu se na pustom
ostrvu sa Ozturk familijom i Grkom Kostom. Ona se nervira jer je
jedina sa nekom diplomom na ostrvu, a Turčin što nema dobrih riba tamo.
Za to vreme njena majka Doris i Čemov otac Metin, tvrdokorni berlinski
policajac isplivavaju na obalu odmarališta i zajedno kreću u potragu za
decom i stvari u životu, više neće biti iste, počeće velike ljubavne priče.
Prevod je uradila memara
TITL