Getting On (2013)

Zgodba se dogaja na oddelku za intenzivno nego znotraj ženske geriatrične klinike v kalifornijski bolnišnici in spremlja vsakodnevne izzive tam zaposlenega osebja, ki skrbi za bolnice. Bolniška sestra DiDi (Niecy Nash) je praktična novinka z nogami trdno na tleh, ki je že prvega dne deležna graje, ker je počistila neznane iztrebke v bolnišnični veži. Starejša sestra Dawn (Alex Borstein) je zadolžena za uvajanje DiDi, a se bolj ukvarja z lastnim odnosom do nadzornika oddelka Patsyja (Mel Rodriguez), novega bolničarja, ki jih skuša navdušiti za disneyjevsko in do strank naravnano delovno kulturo - medtem ko se sam vztrajno brani očitkov o svoji spolni usmerjenosti. Zagrenjena zdravnica dr. Jenna James (L. Metcalf), ki so jo za vodjo oddelka določili po neuspehu sorodne bolnišnične klinike, še vedno sprošča svojo jezo nad okoliščinami, čeprav ji je bil namenjen nov začetek. Pogosto sta si v laseh tudi s Patsyjem, posebej ko njegove ankete pokažejo, da glavnina osebja ne dosega normativov zastavljenega obsega dela. A vendarle morajo vsi delati skupaj in po najboljših močeh.

Komentarji (2)

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
12.11.2014. 22:53

Prevode za 2 sezonu najavio je SilvioS
mahoni
Administrator
13.12.2013. 00:58

Getting On
(2013)

Produkcija: HBO
Autori: Jo Brand, Vicki Pepperdine, Joanna Scanlan
Država: USA
Jezik: Engleski
IMDB

Uloge:
Laurie Metcalf ... Dr. Jenna James
Alex Borstein ... Dawn Forchette
Niecy Nash ... Didi Ortley
Mel Rodriguez ... Patsy De La Serda
Lindsey Kraft ... Marguerite McCaw
Ann Morgan Guilbert ... Birdy Lamb
Mark Harelik ... Dr. Paul Stickley
Brandon Fobbs ... Antoine Robertson

[TUBE]2p7GiCvIZ3I[/TUBE]

Crnohumorna serija HBO-a koja je urađena na osnovu istoimene britanske serije iz 2009 god. je smeštena u lošu gerijatrijsku ustanovu intezivne nege i prikazuje brutalnu realnost borbe potcenjenih sestara, nervoznih doktora i administratora u nastojanju da pruže potrebnu negu starijim osobama.

Prevod: SilvioS

mahoni2013-12-13 01:06:44