Open All Hours (1976)

Radnja serije smeštena je u malu bakalnicu u Balbiju, predgrađu Donkastera u južnom Jorkširu. Vlasnik, Arkrajt (Roni Bejker) je sredovečni tvrdica koji zamuckuje i sposoban je da proda bilo šta. Njegov nećak Grenvil (Dejvid Džejson) je potrčko, čiji ljubavni pokušaji najčešće padaju u vodu, baš kao i pokušaji da se sprijatelji sa nekim. Za to je, po Grenvilovom mišljenju, kriv njegov ujak, jer mora da ustaje rano da otvori prodavnicu i ostaje do kasno da bi je zatvorio. Preko puta njihove bakalnice živi medicinska sestra Gledis Emanuel (Linda Baron), Arkrajtova dugogodišnja verenica koju godinama ubeđuje da se uda za njega ili da makar provedu noć zajedno. Gledis mnogo vremena provodi u viziti i brinući se o majci. Ona je zaštitnički nastrojena prema Grenvilu i na sve načine pokušava da ubedi Arkrajta da nećaku omogući bolje uslove za rad.Među stanovnicima grada i redovnim Arkrajtovim mušterijama su i mlekarica (Barbara Flin), u koju je Grenvil zaljubljen, Mejvis (Megi Olerenšo), devojka koja nikada ne može da odluči šta bi kupila, gospođa Bluet (Keti Staf), koja ima primedbu za sve i svakoga i gospođa Federston (Stefani Kol).

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (1)

After You've Gone (2007)
komedija
Kad je bivša žena Jimmyja Venablesa odlučila poći u Afriku na volontersku misiju, Jimmy, koji je dotad djecu viđao samo vikendom i vjerujući kako je to kratko putovanje, olako pristaje brinuti se za...
Porridge (1979)
kriminalka, komedija
Zatvorska komedija zasnovana na istoimenoj britanskoj TV seriji. Fletcher je dugogodišnji zatvorenik u zatvoru Slade. Upravnik Beale mu naređuje da organizuje utakmicu između zatvorenika i jednog...
The Fall and Rise of Reginald Perrin (1976)
komedija
Disillusioned after a long career at Sunshine Desserts, Perrin goes through a mid-life crisis and fakes his own death. Returning in disguise after various attempts at finding a 'new life', he gets...
Still Open All Hours (2013)
komedija
Vremena su se možda promijenila, ali neke redovite mušterije nisu! Specijalni novi nastavak, poslije kojeg je snimljena i nova sezona serije, bio je jedan od najgledanijih programa za blagdane kad je...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

NikolaJe
Master translator
17.04.2015. 20:26

Open All Hours (1976)

Žanr: Komedija
Režija: Roy Clarke, Sydney Lotterby
Trajanje: 30 min.
Jezik: Engleski

Ronnie Barker ... Albert Arkwright (26 episodes, 1973-1985)
David Jason ... Granville (26 episodes, 1973-1985)
Lynda Baron ... Nurse Gladys Emmanuel (25 episodes, 1976-1985)
Barbara Flynn ... The Milk Woman (11 episodes, 1981-1985)
Stephanie Cole ... Mrs. Delphine Featherstone / ... (10 episodes, 1982-1985)

[TUBE]5CDtiZcfTT0[/TUBE]

Radnja serije smeštena je u malu bakalnicu u Balbiju, predgrađu Donkastera u južnom Jorkširu. Vlasnik, Arkrajt (Roni Bejker) je sredovečni tvrdica koji zamuckuje i sposoban je da proda bilo šta. Njegov nećak Grenvil (Dejvid Džejson) je potrčko, čiji ljubavni pokušaji najčešće padaju u vodu, baš kao i pokušaji da se sprijatelji sa nekim. Za to je, po Grenvilovom mišljenju, kriv njegov ujak, jer mora da ustaje rano da otvori prodavnicu i ostaje do kasno da bi je zatvorio. Preko puta njihove bakalnice živi medicinska sestra Gledis Emanuel (Linda Baron), Arkrajtova dugogodišnja verenica koju godinama ubeđuje da se uda za njega ili da makar provedu noć zajedno. Gledis mnogo vremena provodi u viziti i brinući se o majci. Ona je zaštitnički nastrojena prema Grenvilu i na sve načine pokušava da ubedi Arkrajta da nećaku omogući bolje uslove za rad. Među stanovnicima grada i redovnim Arkrajtovim mušterijama su i mlekarica (Barbara Flin), u koju je Grenvil zaljubljen, Mejvis (Megi Olerenšo), devojka koja nikada ne može da odluči šta bi kupila, gospođa Bluet (Keti Staf), koja ima primedbu za sve i svakoga i gospođa Federston (Stefani Kol). Izvor: mojtv

Prevode je uradio: PinkFloyd62