Scott & Bailey (2011)

Scott in Bailey se ukvarjata s preiskovanjem umorov. Na prvi pogled ne sodita skupaj, a v resnici se dobro dopolnjujeta in sta prijateljici tudi zasebno. Tridesetletna Rachel je neposredna, včasih glasna in prepirljiva. Njeno razmerje z odvetnikom Nickom je končano, saj se je Nick odločil, da se vrne k ženi, za katero Rachel sploh ni vedela. Štiridesetletna Janet je povsem drugačnega značaja, je diplomatska in premišljena. Živi z možem in dvema hčerama, a služba ji pogosto vzame čas, ki naj bi ga namenjala družini. Janet se je že v mladosti odločila, da bo detektivka, in sicer po tragičnem dogodku, ko je bila njena prijateljica umorjena, storilca pa niso nikoli našli. V vsaki epizodi Scott in Bailey ter kolegi preiskujejo umor, pestro pa je tudi zasebno življenje glavnih junakov.

Po umoru Rachelinega bivšega fanta Nicka Davaga v drugi sezoni, tretja sezona razkriva, kako je Rachel dokazala svojo nedolžnost in obdržala službo. Zdaj je poročena z Seanom. So bili razlogi za poroko pravi? Tu pa je še dodaten stres vrnitve njene mame, ki jo je zapustila, ko je bila otrok. Janet se ne uspe pobotati z možem Adrianom in odločita se za ločitev. Kako pa bo Janet prenesla, ko si bo Adrian našel drugo žensko?

Obdelal/la:

Kneginja

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (3)

Silent Witness (1996)
drama, kriminalka, misterij
Forenzički patolozi prof. Leo Dalton, dr. Harry Cunningham i dr. Nikki Alexander ponovno su na našim malim ekranima u jednoj od BBC-jevih najuspješnijih i najdugovječnijih kriminalističkih dramskih...
Silk (2011)
drama
Serija prikazuje funkcionisanje pravnog sistema u Engleskoj, kroz priče o životima i karijerama vrhunskih advokata i tužilaca. Marta Costelo je uspešna, ambiciozna braniteljka u potpunosti predana...
Doctor Foster (2015)
drama
Življenje doktorice Gemme Foster se obrne na glavo, ko izve, da jo mož vara. Družinska zdravnica Gemma Foster misli, da sta s Simonom srečno poročena; kmalu pa na moževem šalu najde dolg svetel...
Inspector George Gently (2007)
drama, kriminalka, misterij
U svojoj prvoj književnoj adaptaciji za televiziju Peter Flannery vraća se u šezdesete kako bi upoznao gledatelje s policijskim inspektorom Georgeom Gentlyjem, glavnim likom serije istoimenih romana...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

titlovi.com
Approval team
13.12.2020. 01:25
Prijevode za 5 sezonu najavio je choosie ⚡
CSInvestigator
Translator
18.04.2016. 17:37
5. sezona je poslednja. Otkazano.
Gajtana
Junior moderator
01.07.2013. 11:17

Žanr: Krimi, Drama
Godina: 2011 -
Država: UK
Trajanje epizode: 45 minuta
Uloge: Suranne Jones, Lesley Sharp, Amelia Bullmore
IMDb

Radnja serije
Detektivka Rachel Bailey praktična je i glasna neudana tridesetogodišnjakinja
sklona polemici. Bailey je marljiva i predana detektivka. Bila je u vezi s
odvjetnikom Nickom dok je on nije ostavio zbog supruge za koju Rachel nije znala.
Detektivka Janet Scott je pak diplomatska i intelektualna četrdesetogodišnjakinja,
a pritom je i supruga te majka dviju tinejdžerica.
Imala je čvrste razloge za ulazak u detektivski posao - u djetinjstvu su joj ubili
prijateljicu i taj zločin nikad nije riješen.

Obje detektivke rade u uglednoj ekipi za ubojstva manchesterske policije te su,
unatoč očitim međusobnim razlikama, razvile čvrsto prijateljstvo zbog činjenice
da se vrlo često nađu zajedno u teškim situacijama.
Pratimo kako se Rachel i Janet suočavaju s teškim zločinom, koji je i izazovan i
psihički zahtjevan, te kako se nose sa svojim zamršenim privatnim životom.
Je li Cathy uistinu preboljela prekid s Nickom i hoće li Janet naći odgovore koje
traži dok istražuje ubojstvo prijateljice?

Koautorice serije su Sally Wainwright i bivša inspektorica Diane Taylor, koja je
nekoć radila u ekipi za teške zločine manchesterske policije, zbog čega je
"Scott & Bailey" iskrena, snažna i zabavna kriminalistička serija.

Trailer:
[TUBE]beJGiFnqCP0[/TUBE]

Prijevod napravio kolega: King Eric (hvala )
PRIJEVOD