The Mick (2017)

Mickey se je vse življenje izogibala odgovornostim. Zdaj pa bo spoznala, da obveznosti in materinstvo niso tako suhoparni, kot je vedno mislila.
Serija MICK je neobrzdana komedija, ki izrazu "disfunkcionalna družina" daje nov pomen. MacKenzie oziroma "Mickey" je trmasta zgaga, ki nenadoma obtiči v premožnem Greenwichu v Connecticutu, kjer vzgaja razvajene nečakinjo in nečaka: Sabrino, ambiciozno 18-letnico, po vedenju pa tridesetletnico, ki je enakovredna nasprotnica Mickey; Chipa, 13-letnika, bodočega neokonservativca z neverjetno primernim obrazom za prestrezanje udarcev; in Bena, sedemletnika, prikupno krhkega piflarja. Lahko bi rekli, da je to vse, česar si Mickey nikoli ni želela. Kljub vsemu je odločena, da bo kos položaju in bo male pošasti vzgojila v poštene, delavne in spodobne člane družbe ... Vendar o tem nima pojma. Mickey materinstva ni nikoli vključevala v svoje načrte, toda ti otroci obupno potrebujejo starša.

Obdelal/la:

Kneginja

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (5)

Beyond (2016)
drama, misterij, domišljijski
Priča o Holden-u (Burkely Duffield), mladom muškarcu koji se budi iz kome nakon 12 godina, te otkriva da posjeduje određene sposobnosti, sposobnosti koje će ga odvesti u svijet opasne zavjere …
The Good Place (2016)
drama, komedija, romantični, domišljijski
Good Place je priča o Eleanor, ženi koja se nikako ne može nazvati dobrom ili brižnom osobom, a koja nakon iznenadne smrti, zabunom završava u raju. U raju misle da je ona plemenita odvjetnica koja...
Emerald City (2016)
drama, domišljijski, pustolovski
Riječ je o još jednoj, mračnijoj ekranizaciji čuvenog dječjeg romana “Čarobnjak iz Oza” Lymana Franka Bauma. Serija prati dvadesetogodišnju Dorothy, koja nakon provale u podzemni objekt i otmice...
American Housewife (2016)
komedija
Katie se je z možem Gregom preselila v Westport, saj je tam najboljša šola za njuno najmlajšo hčer, Anno-Kat.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

lob
member
24.05.2018. 19:39
hvala vam na prevodima ...serija je EXTRA!!!
nnnsh
Translator
14.05.2018. 11:54
The Mick je nažalost otkazan u poslednjoj FOX-ovoj čistki. Osim ako treću sezonu ne oživi neka od streaming platformi, izgubili smo jednu od potencijalno kultnih serija a da još nije stigla ni da raširi svoja krila. Za ljubitelje Kaitlin Olson jedino ostaje da se strpe do sledeće godine kada kreće 13. sezona It's Always Sunny in Philadelphia.
Ja sam nastavio sa prevođenjem tamo gde je kolega mauroe stao i u narednom periodu planiram da završim i ostale epizode.
CSInvestigator
Translator
11.05.2018. 17:22
Otkazano nakon 2. sezone