Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Tri igleLeto:
2005Zvrst:
dramaTrajanje:
127 minRežija:
Thom FitzgeraldScenarij:
Thom FitzgeraldGlavne vloge:
Stockard Channing > Olive Cowie, the Porn Actor's Mother
Shawn Ashmore > Denys, the Porn Actor
Catherine Colvey > Clara the Novice's Mother
Steven Crowder > Depanneur Manager
Rob Burns > Broker
Mabel Adams > Nahmnru, the African Grandmother
Yotaka Cheukaew > Qi, the Rice Farmer's Daughter (as Yotaka Chorkreaw)
Caroline Aspirot > Stripper
Chin Han > Soldier Xuan
Tanabadee Chokpikultong > Tong Sam, the Rice Farmer
Asckt > Tea Picker
Kathryn Costello > Tourist
Douglas Cwaba > Hermit
Eric Codana > Abakeweta
Nontombi Bovana > Grandchild
Povzetek:
Drama spremlja zgodbe na kitajskem podeželju, na plantaži v Južni Afriki ter med pornografskimi igralci v Montrealu, da bi prikazala tri različne, a univerzalne plati zoperstavljanja epidemiji aidsa. Na Kitajskem je Ping noseča mlada ženska, ki vodi operacijo odvzemanja krvi na črnem trgu in nehote povzroči epidemijo v kitajski vasici. V Montrealu je Denys pornografski igralec, ki prikrije pozitivne izide svojega krvnega testa za virus HIV, da bi lahko še naprej delal in skrbel za svojo mater – ta gre tudi sama v skrajnosti, da bi svoji družini zagotovila prihodnost. V Afriki pa si mlada novinka med redovnicami sestra Clara prizadeva hitro umirajoče Afričane spreobrniti v katoličanstvo, preden bo prepozno; s pokvarjenim lastnikom plantaže sklene obupan dogovor, da bi preprečila širjenje virusa HIV po tistem območju, in k temu pritegne še dve drugi redovnici, ki jo spremljata na poti.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (4)
Barry Munday (2010)
drama, komedija, romantični
Barry Munday je povprečen ženskar, ki se nekega dne po pretepu v kinu zbudi v bolnišnici, kjer ugotovi, da pogreša svoje najbolj cenjeno premoženje, oba svoja testisa. Ko že misli, da slabše ne bi...
And Then There Was One (1994)
drama
After struggling and finally conceiving a child, Roxy and Vinnie Ventola, a successful television writing couple, learns that their newborn has AIDS. Soon afterward, the two parents are also...
Demonlover (2002)
drama, misterij, srhljivka
Francuska tvrtka Volf Corporation planira kupiti japanski studio za animaciju čiji je idući projekt 3D animacija za odrasle (hentai). Pregovore vodi Diane, prethodno se riješivši sebi nadređene...
Sisters (2006)
kriminalka, misterij, srhljivka, grozljivka
Grace je mlada in ambiciozna novinarka, ki raziskuje delo psihiatra Philipa Lacana. Bolj ko raziskuje, bolj se ji razkriva Lacanovo razmerje s pacientko Angelique. Nato Grace vidi umor, kar njeno...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Translator Legend
14.04.2011. 22:51
Postavljen je i titl za autorovu verziju filma, nazalost nekompletan. Nedostaje nekoliko recenica, po meni i jedan kljucni deo od 30-tak sekundi u kome narator objasnjava ko su bili svedoci postojanja Boga. (scena iz price the passion of the christ u kojoj majka kupuje neke sitnice i koja je propracena naracijom koja nije preveo). Ako bi neko bio raspolozen da upotpuni ovaj titl, to bi me zaista ucinilo sretnim.Moja klasifikacija postojanja dve verzije ovog filma na autorsku i distributersku pokazala se kao netacna.
Druga je pretpostavka daleko verovatnija : jos pre pocetka snimanja filma doneta je odluka da se urade dve verzije filma, jedna po autorovoj zamisli, a druga je imala osim umetnickih pretenzija i edukativne. Otuda i koncept od tri monolitne price, otuda se spominju i PCR test i AZT medikamenti, i tako dalje. Jasno je da su postojala dva koncepta i da su oba ispostovana beskompromisno. Ucinak je zaista izvanredan.
Ponovio bih jos jednom, da je ovo jedan od najboljih filmova u prosloj deceniji.
Translator Legend
12.04.2011. 17:59
postoje dve verzije ovog filma: festivalska (originalna) i distributerska, a na net-u se pojavljuje i jedna od prica kao samostalna celina.prevod koji je postavljen ovde odnosi se na distributersku verziju filma.
osim tog prevoda postavljen je i prevod koji odgovara samostalnoj distribuciji price the passion of the christ.
Moderator
12.04.2011. 01:09
Prevod za ovaj odlican film mozete skinuti ovde:
P R E V O D
Hvala za prevod mita53