47 Ronin (2013)

Po tem, ko je izdajalski vojaški poveljnik ubil njihovega učitelja in jih izgnal iz dežele, je 47 odpadniških samurajev brez vodje priseglo maščevanje in sklenilo povrniti čast svojemu ljudstvu. Pregnani od doma in raztreseni po vsej deželi poiščejo pomoč samotnega bojevnika Kaia (Keanu Reeves), belopoltega tujca v deželi samurajev, ki so ga nekoč zavrnili. Medtem ko si 47 roninov skuša izboriti pot nazaj skozi divji svet mitoloških pošasti, obliko spreminjajočih čarovnic in strašljivih legend, ta izobčenec postane njihovo najsmrtonosnejše orožje: postal bo junak, ki bo vojsko številčno močno šibkejših upornikov povedel v poslednjo bitko za nesmrtnost in bojevniški ponos.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (6)

The Gift (2010)
kratki film, znanstveno-fantastični
Kurir donosi misterioznu kutiju bogatom čoveku. Međutim kada neko dođe u dodir s kutijom, nešto loše se desi zbog nje. Radnja se odvija u zamišljenom ruskom gradu u budućnosti.
Man of Tai Chi (2013)
drama, akcija
Tiger Chen Lin Hu (Tiger Hu Chen) učenik je Yanga (Yu Hai), koji ga podučava vještini tai chija. I dok briljira fizičkom spremom, Tiger ima problem s percepcijom filozofske strane tai chija. Odlučan...
John Wick (2014)
kriminalka, akcija, srhljivka
Upokojenega poklicnega morilca nasilni ruski mafijec primora, da se spet loti dela, pri tem pa svoje nasprotnike preganja brez kančka milosti – »vrlina«, zaradi katere je v zločinskem podzemlju...
Constantine (2005)
drama, misterij, akcija, domišljijski, srhljivka, grozljivka
John Constantine je bil v peklu in prišel nazaj. Rodil se je s sposobnostjo, da vidi angele in demone, ki se sprehajajo po Zemlji v človeški preobleki. Da bi pobegnil pred nezaželenimi videnji, je...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
14.01.2014. 22:06

Bambula hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
silent_passenger
Senior translator
13.01.2014. 11:43
Nije ovo "basna" iz japanskog folklora - zna se što su basne, a nije ni bajka. Čušingura je omiljena priča iz japanske povijesti - više puta ekranizirana do sada, a Oiši Kuranosuke jedna od omiljenih povijesnih figura - kao jedan od ideala onoga što su predstavljali samuraji.

Naravno - ovaj film nema veze s ničim osim (neuspješnim) pokušajem mlaćenja para gdje u priči ima svega osim Spidermana, Muje i Hase i logike...
Kneginja
The Legend Of
13.01.2014. 11:19

Prevod je najavio Bambula

Naloži več komentarjev

Pokaži temo na forumu (6)

Film

drama, akcija, domišljijski, pustolovski (2013)

47 Ronin

Ocena uporabnika

Odlično!

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

The Gift (2010)

kratki film, znanstveno-fantastični

Kurir donosi misterioznu kutiju bogatom čoveku. Međutim kada neko dođe u dodir s kutijom, nešto loše se desi zbog nje. Radnja se odvija u zamišljenom ruskom gradu u budućnosti.

Man of Tai Chi (2013)

drama, akcija

Tiger Chen Lin Hu (Tiger Hu Chen) učenik je Yanga (Yu Hai), koji ga podučava vještini tai chija. I dok briljira fizičkom spremom, Tiger ima problem s percepcijom filozofske strane tai chija. Odlučan...

John Wick (2014)

kriminalka, akcija, srhljivka

Upokojenega poklicnega morilca nasilni ruski mafijec primora, da se spet loti dela, pri tem pa svoje nasprotnike preganja brez kančka milosti – »vrlina«, zaradi katere je v zločinskem podzemlju...

Constantine (2005)

drama, misterij, akcija, domišljijski, srhljivka, grozljivka

John Constantine je bil v peklu in prišel nazaj. Rodil se je s sposobnostjo, da vidi angele in demone, ki se sprehajajo po Zemlji v človeški preobleki. Da bi pobegnil pred nezaželenimi videnji, je...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

The Legend Of

14.01.2014. 22:06

Senior translator

13.01.2014. 11:43

The Legend Of

13.01.2014. 11:19

{{message}}