Allein (2004)

Ocena uporabnika

-

7,0

Leto:

2004

Zvrst:

drama

Trajanje:

88 min

> Yuppie
Holger Kunkel

> Rasmus
Victoria Mayer

> Sarah
Richy Müller

> Wolfgang
Lavinia Wilson

> Maria
Maximilian Brückner

> Jan
Daniel Drewes

> Taxi-Fahrer
Tobias van Dieken

> Nico

Povzetek:

Marija je studentica u Esenu u Nemačkoj, koja živi i radi u sivom, neprijatnom i anonimnom okruženju, a njen život karakteriše potraga za bliskošću i ekscesi u seksu, pilulama i alkoholu. Iako nema problema sa pronalaženjem nekoga za jednu noć, ona odbija ljubavnike na tako grub način da oni ni ne znaju šta ih je snašlo i njen najveći problem je usamljenost. Ali taj njen na prvi pogled negativni stav je zapravo posledica "graničnog poremećaja ličnosti", ozbiljnog psihotičnog oboljenja koje joj ne dozvoljava da razvije kontinuiranu, pouzdanu ličnost. Kada sretne Jana, koji se zaljubljuje u nju istog trena, ona po prvi put razmatra mogućnost da ostvari iskrenu ljubav i da prekine sa svojim starim životom. Ali pred Janom su teške odluke - da li i kako ostati veran osobi koja, prema vlastitim rečima "u glavi ima neki drugi svet" i koja oseća da "je unutar nje nešto što je izjeda!"

Obdelal/la:

bojan969

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (3)

Gnade (2012)
drama
Država: Nemčija, Norveška Polarna noč na robu arktičnega kroga, kjer se sonce kar za dva meseca sploh ne dvigne nad horizont. V magičnem somraku, med snegom in ledom, nemška družina, ki jo...
Diamant noir (2016)
drama, kriminalka
Pier Ulmann v Parizu živi iz rok v usta, med občasnim delom gradbenika in drobnimi tatvinami po naročilu Rachida, edinega svojca in prijatelja. Vendar ga preteklost dohiti tistega dne, ko po dolgem...
Le rempart des Béguines (1972)
drama
Petnaestogodišnju Helenu, koja se osjeća usamljeno i čezne za pokojnom majkom, bivša ljubavnica njezina bogata oca izmanipulira da započne mutnu vezu.
Mon ange (2004)
drama
Colette (Vanessa Paradis) je prostitutka, ki v življenju najraje ubira lastno pot, potem ko sta šla s fantom narazen. Nekega večera prejme klic prijateljice, ki jo prosi, da bi pazila na njenega...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
01.08.2014. 22:42

Gaco, Gaco, tako brzo prevodis da se ne mogu dovoljno brzo zahvaliti,
ali ok, samo ti, valjda cu uhvatiti ritam vremenom

Hvala
Gaca62
Translator Legend
30.07.2014. 21:27
TITL
bojan969
Administrator
22.07.2014. 22:19

Alone (2004)
"Allein" (originalni naslov)

Žanr: Drama
Trajanje: 88 min
Država: Nemačka
Jezik: Nemački

Režija i scenario: Thomas Durchschlag

Uloge:

Lavinia Wilson ... Maria
Maximilian Brückner ... Jan
Richy Müller ... Wolfgang
Victoria Mayer ... Sarah

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=ue3LIuJbe1c[/TUBE]

Marija je studentica u Esenu u Nemačkoj, koja živi i radi u sivom, neprijatnom i anonimnom okruženju,
a njen život karakteriše potraga za bliskošću i ekscesi u seksu, pilulama i alkoholu.
Iako nema problema sa pronalaženjem nekoga za jednu noć, ona odbija ljubavnike na tako grub način
da oni ni ne znaju šta ih je snašlo i njen najveći problem je usamljenost.
Ali taj njen na prvi pogled negativni stav je zapravo posledica "graničnog poremećaja ličnosti",
ozbiljnog psihotičnog oboljenja koje joj ne dozvoljava da razvije kontinuiranu, pouzdanu ličnost.
Kada sretne Jana, koji se zaljubljuje u nju istog trena, ona po prvi put razmatra mogućnost
da ostvari iskrenu ljubav i da prekine sa svojim starim životom.
Ali pred Janom su teške odluke - da li i kako ostati veran osobi koja, prema vlastitim rečima
"u glavi ima neki drugi svet" i koja oseća da "je unutar nje nešto što je izjeda!"
Nagrade i nominacije.

Prevod uradio
Gaca62

bojan9692014-07-30 21:32:24