Antigang (2015)

Serge Buren je staromodni policist, ki ne igra po pravilih. Burenova policijska enota se ne boji uporabiti nasilje in orožje zato, da bi v pariškem podzemlju obveljala zakon in red. Pod budnim očesom svojega novega šefa, ki spremlja vsako njihovo potezo, pa se Buren zelo dobro zaveda, da se njegov čas bliža koncu. Ko zaradi tatvine, ki se je končala z umorom, Buren posluša svojo intuicijo in vlomi v hišo bivšega obsojenca, prepričan v njegovo krivdo, je zaradi trdnega alibija osumljenca primoran izpustiti.
Člani njegove enote se medtem odzovejo na neposredni ukaz in poskušajo preprečiti rop banke, ki je v teku. Misija postane krvava in Buren prevzame krivdo nase, toda ko spozna, da je bil rop le del večjega načrta, se odloči stvari vzeti v svoje roke.

Obdelal/la:

Kneginja

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (3)

The Throwaways (2015)
komedija, akcija, srhljivka
Notorious hacker Drew Reynolds is captured by the CIA and given a proposition - work for them or spend the rest of his life in prison. Agreeing on the condition that he can form his own team, he puts...
L'immortel (2010)
drama, kriminalka, akcija, srhljivka
Charly Mattei (Jean Reno) zadnja tri leta živi umirjeno življenje z ženo in dvema otrokoma, potem ko se je odpovedal zločinski karieri vodje marsejske mafije in predal posle svojemu prijatelju iz...
El páramo (2011)
srhljivka, grozljivka
After losing contact with a military base, a high mountain unit is sent to investigate. Upon arrival, they find only a woman in chains. Isolation and the impossibility of escape serve to undermine...
Enragés (2015)
drama, kriminalka, akcija, srhljivka
Nakon što pljačka banke krene u lošem smeru, tri očajna kriminalca uzimaju devojku, oca i decu za taoce. To je početak nasilnog frenetičnog putovanja u kom neće svi preživeti...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

beogradski
eXtreme member
25.09.2022. 14:50
Prekinuo sam
aleksayu
eXtreme member
12.01.2016. 00:52

Hvala za tesko stvoreni prevod.

Solidna gledljiva akocija, sa elementima humora, romantike. Odlicna gluma.

Dosta prijatno za opustanje.

Ocena 6.5/10
bojan969
Administrator
10.01.2016. 16:08
The Squad (2015)
"Antigang" (originalni naslov)

Žanr: Akcija, Drama
Trajanje: 92 min
Država: Francuska, Engleska
Jezik: Francuski, Engleski

Režija: Benjamin Rocher
Scenario: John Hodge, François Loubeyre

Uloge:

Jean Reno ... Serge Buren
Alban Lenoir ... Cartier
Caterina Murino ... Margaux
Oumar Diaw ... Manu
Stefi Celma ... Ricci
Sébastien Lalanne ... Genoves

[tube]ui_6J0D8Ndc[/tube]

Nakon što se jedna krađa pretvori u ubojstvo, iskusni policajac Buren
slijedi svoj instinkt i upada u kuću bivšeg osuđenika siguran u njegovu krivnju.
Zbog čvrstoga alibija, prisiljen je pustiti ga dok se istovremeno pripadnici njegova
odreda oglušuju se na izravnu zapovjed i pokušavaju spriječiti pljačku banke u tijeku.
Misija postaje krvava i Buren preuzima krivnju, no kada shvati da je pljačka bila
samo dio većeg plana, zaključuje kako nema što izgubiti i uzima stvari u svoje ruke. izvor: mojtv

Prevode uradili

MAK
raki25

HRV
miro844

Pokaži temo na forumu (3)

Film

drama, akcija (2015)

Antigang

Ocena uporabnika

Slabo

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Obdelal/la:

The Throwaways (2015)

komedija, akcija, srhljivka

Notorious hacker Drew Reynolds is captured by the CIA and given a proposition - work for them or spend the rest of his life in prison. Agreeing on the condition that he can form his own team, he puts...

L'immortel (2010)

drama, kriminalka, akcija, srhljivka

Charly Mattei (Jean Reno) zadnja tri leta živi umirjeno življenje z ženo in dvema otrokoma, potem ko se je odpovedal zločinski karieri vodje marsejske mafije in predal posle svojemu prijatelju iz...

El páramo (2011)

srhljivka, grozljivka

After losing contact with a military base, a high mountain unit is sent to investigate. Upon arrival, they find only a woman in chains. Isolation and the impossibility of escape serve to undermine...

Enragés (2015)

drama, kriminalka, akcija, srhljivka

Nakon što pljačka banke krene u lošem smeru, tri očajna kriminalca uzimaju devojku, oca i decu za taoce. To je početak nasilnog frenetičnog putovanja u kom neće svi preživeti...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

25.09.2022. 14:50

eXtreme member

12.01.2016. 00:52

Administrator

10.01.2016. 16:08

{{message}}