Blagoslovite zhenshchinu (2003)

Ona se zvala Vera, a on Aleksandar Ivanovič Laričev. Ona je bila siromašna lepotica, a on odlikovani oficir Crvene armije. Ona je bila još maloletna, a on je već odavno u zrelim godinama. Ona još uvek nije znala šta je to prava ljubav, a on je već imao ženu od koje se razveo. Ona je živela za princa na belom konju, a on za novu prekomandu…
Izvor: Kinorusija

Obdelal/la:

LjubicaSP

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (2)

Kandagar (2010)
drama, akcija, vojni
Vladimir Sharpatov: "Let nad Kandaharjem je bil predviden tistega dne in je potekal v skladu z mednarodnimi pravili. Tako imenovano strelivo v obliki kitajskih nabojev smo prevažali skozi zračni...
Ne khlebom edinym (2005)
drama
During the post-WW2 reconstruction in Russia, bald-headed technocrat Drozhdov equates communism with the empowerment of the ordinary man over the arrogant "specialness" of genius. Dedicated scientist...
Sherlok Kholms i doktor Vatson: Znakomstvo (1979)
kriminalka
Doctor Watson moves in with the eccentric Sherlock Holmes and they get a case to solve. A young heiress seeks Holmes' help when she feels threatened by her brutish stepfather after her sister dies...
Pop (2010)
drama, zgodovina, vojni
Drugi svetski rаt. Pskovskа prаvoslаvnа misijа. Jednа od nаjmаnje poznаtih priča Velikog Otаdžbinskog rаtа. Od аvgustа 1941. do februаrа 1944. godine, sveštenici-misionаri iz pribаltičkih oblаsti...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

titlovi.com
Approval team
07.10.2021. 02:21
Prijevod je uradio kumek 👍
bojan969
Administrator
23.09.2014. 15:32
Blagoslovite zhenshchinu (2003)
"Благословите женщину" (originalni naslov)

Žanr: Drama
Trajanje: 114 min
Država: Rusija
Jezik: Ruski, Nemački

Režija: Stanislav Govorukhin
Scenario: Vladimir Valutskiy po romanu Irine Grekove

Uloge:

Svetlana Khodchenkova ... Vera
Aleksandr Baluev ... Larichev
Irina Kupchenko ... Anna Stepanovna
Inna Churikova ... Kunina

[TUBE]http://www.youtube.com/watch?v=aV2L-0WdxBs[/TUBE]

U malo sovjetsko selo pored mora, pre Drugog svetskog rata, iz grada dolazi stariji vojni oficir
u kojeg se ludo zaljubljuje mlada devojka Vera. Ona napušta svoj dom i porodicu da bi živela s njim.
Uprkos teškoćama vojnog života i godinama rata, njena ljubav prema starijem čoveku opstaje
i ona mu se predaje potpuno, bez rezerve.
Ovo je film o prijateljstvu, gubitku, opstanku, lojalnosti i o predivnom daru bezuslovne ljubavi
koji dobivaju samo retki.

Prevod uradio
preda10