Booksmart (2019)

Pridni in uspešni srednješolki se odločita, da bosta v eni noči nadoknadili štiri leta zamujene zabave.
Duhovita in prisrčna komedija spremlja najboljši prijateljici iz srednje šole, ki na predvečer mature ugotovita, da bi lahko v tem času veliko manj delali in se precej več zabavali, tako kot njuni vrstniki. Odločita se nadoknaditi zamujeno in v eni noči doživeti vse, kar sta zamudili v štirih letih.

Obdelal/la:

metalcamp

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (3)

Apollo 11 (2019)
zgodovina, dokumentarni
Rađen na 70 mm traci i sa više od 11 hiljada sati novootkrivenog audio materijala, Apolo 11 vodi nas pravo u srce NASA-e na proslavljenu misiju – onu u kojoj su ljudi prvi put sleteli na Mesec i...
Fighting with My Family (2019)
biografija, drama, komedija, športni
V družini Bevis se vsi profesionalno ukvarjajo z rokoborbo. Ko se sestra Saraya in brat Zak prijavita na avdicijo za rokoborbo pri WWE (World Wrestling Entertainment), se v družini šele pričnejo...
Wild Rose (2018)
drama, glasbeni
22-letna Rose-Lynn pride po letu dni iz zapora zaradi prekrška , vendar se ni nič spremenila in želi nadaljevati, kjer je ostala – torej postati country pevka. Nekako je pozabila, da ima dva otroka...
Ma (2019)
srhljivka, grozljivka
Srhljivka, ki prikazuje zgodbo osamljene ženske, ki najstnikom v svoji kleti ponudi prostor za zabave. A na prvi pogled ni vse tako rožnato, saj najstniki kmalu ugotovijo, da je najbolj zabaven...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

bokidante
Active member
29.07.2019. 17:19
Odličan prijevod memich, a film nije loš. Ne znam čemu onoliko loših komentara na IMDB-u, od mene 6,5/10
memich
Translator
24.07.2019. 17:23
Nadam se da neće biti puno grešaka u titlu, jer pred kraj sam morao da formatiram komp i naša slova su otišla u pm... Tonu stvari sam prepravio i baš me smorilo.

A film je dobar. Smiješan i poučan.
Iako filmovi sa ženama u glavnim ulogama često prodaju nekakvu politiku, ovdje to nije slučaj, a glumice su talentovane.

7,5/10
titlovi.com
Approval team
14.07.2019. 11:44
Prevod je najavio memich ✨

Pokaži temo na forumu (3)

Film

komedija (2019)

Booksmart

Ocena uporabnika

Odlično!

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Obdelal/la:

Apollo 11 (2019)

zgodovina, dokumentarni

Rađen na 70 mm traci i sa više od 11 hiljada sati novootkrivenog audio materijala, Apolo 11 vodi nas pravo u srce NASA-e na proslavljenu misiju – onu u kojoj su ljudi prvi put sleteli na Mesec i...

Fighting with My Family (2019)

biografija, drama, komedija, športni

V družini Bevis se vsi profesionalno ukvarjajo z rokoborbo. Ko se sestra Saraya in brat Zak prijavita na avdicijo za rokoborbo pri WWE (World Wrestling Entertainment), se v družini šele pričnejo...

Wild Rose (2018)

drama, glasbeni

22-letna Rose-Lynn pride po letu dni iz zapora zaradi prekrška , vendar se ni nič spremenila in želi nadaljevati, kjer je ostala – torej postati country pevka. Nekako je pozabila, da ima dva otroka...

Ma (2019)

srhljivka, grozljivka

Srhljivka, ki prikazuje zgodbo osamljene ženske, ki najstnikom v svoji kleti ponudi prostor za zabave. A na prvi pogled ni vse tako rožnato, saj najstniki kmalu ugotovijo, da je najbolj zabaven...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Active member

29.07.2019. 17:19

Translator

24.07.2019. 17:23

Approval team

14.07.2019. 11:44

{{message}}