Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}Naslov:
April prihajaLeto:
1991Zvrst:
dramaTrajanje:
95 minRežija:
Mike NewellScenarij:
Peter Barnes, Elizabeth von ArnimGlavne vloge:
Alfred Molina > Mellersh Wilkins
Jim Broadbent > Frederick Arbuthnot
Miranda Richardson > Rose Arbuthnot
Stephen Beckett > Jonathan
Vittorio Duse > Domenico
Adriana Facchetti > Francesca
Michael Kitchen > George Briggs
Josie Lawrence > Lottie Wilkins
Anna Longhi > Costanza
Davide Manuli > Beppo
Neville Phillips > Vicar
Joan Plowright > Mrs. Fisher
Matthew Radford > Patrick
Polly Walker > Caroline Dester
Povzetek:
Dvajseta leta 20. stoletja. Lottie in Rose sta prijateljici, ki ju družijo zakonske težave. Da bi ubežali svojima možema, se odločita, da bosta v Italiji najeli vilo, v kateri bosta preživeli prihajajočo pomlad. Da bi prihranili denar, v časopisu objavita oglas, na katerega se javita starejša vdova, gospodična Fisher, in lepotica Caroline Dester, ki ima moških že vrh glave in bi rada nekaj časa živela brez njih. Dame se tako odpravijo na nepozabne počitnice, ki jim bodo za vedno spremenile življenje.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (2)
A Month by the Lake (1995)
drama, komedija, romantični
Gospođica Bentli već punih osamnaest godina svako proleće provodi u otmenoj vili kraj jezera Komo. Godine 1937., umro je njen otac, londonski umetnik i jedini gosti koji govore engleski su drski...
Passion Fish (1992)
drama
May-Alice Culhane je bila uspešna igralka v limonadnicah, a jo je prometna nesreča prikovala na voziček. Zato se vrne v zdaj prazen družinski dom v Louisiani, ki ga je pred leti tako rada zapustila...
Widows' Peak (1994)
kriminalka, misterij, komedija, srhljivka
Edvina se preselila u novi grad u kome su većina stanovnika udovice, i to usamljene udovice. S obzirom da je to malo naselje, svi su izuzetno zaintrigirani novom komšinicom, i pokušavaju da iskopaju...
My House in Umbria (2003)
drama, misterij, romantični, srhljivka
Emily Delahunty je ekscentrična britanska pisateljica, ki živi v italijanski Umbriji. Ko nekega dne vlak, na katerem se vozi, bombardirajo teroristi, se ranjena znajde v bolnišnici. Tam spozna še tri...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
12.07.2011. 17:59
mpsova hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
14.02.2011. 15:44
Enchanted April (1992)IMDB
Režija: Mike Newell
Po delu: Elizabeth von Arnim Adaptacija: Peter Barnes
Glavne uloge: Polly Walker, Miranda Richardson, Lottie Wilkins, Joan Plowright, Alfred Molina, Jim Broadbent, Michael Kitchen
Žanr: drama
Zemlja porekla: UK
Jezik: engleski, italijanski
Priča prati četiri Engleskinje koje, zasićene sivilom engleske klime, odlučuju da otputuju u sunčanu Italiju, u aristokratski zamak na obali.
Gđa Arbuthnot i gđa Wilkins se upoznaju nakon što obe pronalaze isti oglas o izdavanju vile. Povezane sličnim nastojanjima da spasu uzdrmane brakove, odlučuju da iznajme vilu. Zbog visokih troškova izdavanja potrebno im je još "cimerki" i tako se udružuju sa gđom Fisher i gđom Caroline Dester. Dok je gđa Fisher bila razdražljiva starija gospođa, gđa Caroline je bila žena nesvakidašnje lepote, ali tiha i rezervisana.
I pored totalnih razlika u karakterima, njih četiri ipak uspeva da spoji neverovatna lepota Italije i osećaj mira koji pronalaze u okolnim pejzažima. Sve uspevaju da se osete ponovo mlade i uspevaju da povrate veru u život i u ljubav...
[TUBE]nQKfHMR4mwE[/TUBE]
Prevod radi micky978