Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Obračun legendLeto:
2013Zvrst:
komedija, športniTrajanje:
113 minRežija:
Peter SegalScenarij:
Tim Kelleher, Rodney RothmanGlavne vloge:
Robert De Niro > Billy 'The Kid' McDonnen
Sylvester Stallone > Henry 'Razor' Sharp
Anthony Anderson > Mr. Sandpaper Hands
Kevin Hart > Dante Slate, Jr.
Jim Lampley > Himself
Rich Little > Boxing Announcer (voice)
Barry Primus > Joey the Bartender
Carrie Lazar > Nora
Anthony Bean > Dante Slate, Sr.
BJ Guyer > Jabby the Puppet
Jen Kober > Tough Female Customer
Oscar Gale > Shipyard Co-Worker
Ireland Baldwin > Young Sally
Mason Mackie > Young Dante
Frederick Douglas Plunkett Jr. > Walter
Povzetek:
Billy "The Kid" McDonnen in Henry "Razor" Sharp (Robert De Niro in Sylvester Stallone) sta nekdanja boksarska tekmeca iz Pittsburgha, katerih divja tekmovalnost ju je nekoč povzdignila v državno senzacijo. Na vrhuncu kariere sta oba zabeležila po eno zmago proti drugemu; potem pa je leta 1983, tik pred tretjim in odločilnim spopadom, Razor nenadoma napovedal svojo upokojitev. Z nepričakovano in nikoli pojasnjeno odločitvijo sta ugasnili karieri obeh boksarjev. Trideset let pozneje boksarski agent Dante Slate Jr. predlaga ostarelima tekmecema priložnost, ki jo težko zavrneta: vnovični nastop v ringu in poravnavo računov enkrat za vselej. Vendar se objestno soočenje kmalu sprevrže v velik dogodek: novinarji pograbijo njuno zgodbo in jo spremenijo v medijsko senzacijo. Če bosta starca preživela trening, se bosta mogoče celo zares pomerila tudi v ringu.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (3)
Rambo (2008)
akcija, srhljivka, vojni
John Rambo se je po svoji zadnji pustolovščini umaknil na Tajsko, kjer sedaj živi umirjeno življenje in posoja čolne na reki. Medtem na bližnji meji med Tajsko in Mjanmarjem že dolga desetletja divja...
Bullet to the Head (2012)
kriminalka, akcija, srhljivka
Plačani morilec in mladi detektiv sodelujeta v zapleteni preiskavi. Plačani morilec (Sylvester Stallone) združi moči z mladim detektivom (Sung Kang) v napeti preiskavi z velikim tveganjem, ki ju...
Killing Season (2013)
drama, akcija, srhljivka
Benjamin Ford (De Niro) je ameriški vojni veteran, ki se je v času sporov v BiH boril v prvih bojnih vrstah. Utrujen in izčrpan se po koncu vojne umakne v samotno gozdno kolibo, da bi na ta način...
Last Vegas (2013)
komedija
Štirje priletni prijatelji se po dolgih letih dolgočasnega upokojenskega življenja odločijo za poslednjo noro avanturo v Las Vegasu, da proslavijo prihajajočo poroko večno samskega Billyja. Čeprav so...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
The Legend Of
01.02.2014. 20:32
mile-zuber hvala za prevod
Titl mozete preuzeti OVDJE
The Legend Of
19.01.2014. 12:44
Prevod je najavio mile-zuber
Translator
22.09.2013. 18:25
Grudge Match (2013)
Žanr: komedija, sportski
Uloge: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger, Jon Bernthal, Kevin Hart, Alan Arkin, Steffie Grote, Nicole Andrews
Jezik: engleski
Radnja:
Izvor: prolog.rs
IMDB