Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Leto:
2010Zvrst:
drama, komedija, romantičniTrajanje:
126 minRežija:
Sanjay Leela BhansaliScenarij:
Sanjay Leela Bhansali, Bhavani Iyer, Vibhu Puri, TurazGlavne vloge:
Hrithik Roshan > Ethan Mascarenhas
Nafisa Ali > Isabel Mascarenhas
Vijay Crishna > Judge Rajhansmoni
Makrand Deshpande > Nevile D'Souza
Rajit Kapoor > Public Prosecutor Vipin Patel
Aishwarya Rai Bachchan > Sofia D'Souza
Ash Chandler > Yasser Siddiqui
Shernaz Patel > Advocate Devyani Dutta
Olivier Lafont > Father Samuel (as Sanjay Lafonte)
Suhel Seth > Dr. Nayak
Aditya Roy Kapoor > Omar Siddiqui
Monikangana Dutta > Estella Francis (as Moni Kangana Dutta)
Jineet Rath > Little Ethan
Parveen Rabbani > Rosy
Farida Mistry > Maria
Povzetek:
Ethan Mascarenhas, nekada čuveni mađioničar, ostao je paralizovan nakon nesreće na nastupu pre 14 godina. Njegovo zdravstveno stanje je sada relativno stabilno, pre svega zbog pomoći bolničarke Sofia D'Souza. On živi i radi od kuće, šireći magiju novim poklonicima putem radio-talasa i knjiga. Međutim, organi počinju da mu otkazuju. Da bi izbegao stalan boravak u bolnici, i veštačko održavanje života, piše peticiju sudu u kojoj traži pravo na smrt. To šokira sve na svetu, a naročito Sofiu...
Obdelal/la:
IgaBiva- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (3)
Kites (2010)
drama, akcija, romantični, srhljivka
In the harsh terrain of the Mexican desert, a mortally wounded man is left for dead in the heat of the desert sun. This is J. Once a street smart, carefree young guy. Now, a wanted man. As death...
Mission Kashmir (2000)
drama, srhljivka
Policajac usvaja dečaka čiju porodicu je slučajno ubio dok se pucao sa teroristima. Nakon nekog vremena usvojeni sin saznaje šta je njegov očuh učinio i samo mu je osveta na pameti. Pridružuje se...
Aap Mujhe Achche Lagne Lage (2002)
drama, akcija, romantični
Brought up in a very tight, conservative household, Sapna Dholakia (Amisha Patel) is terrified to experience the freedom of falling in love with Rohit (Hrithik Roshan), fearing the upheaval it will...
Kaho Naa... Pyaar Hai (2000)
kriminalka, akcija, romantični
A poor singer, Rohit, and the daughter of a very rich man, Sonia, fall in love. While on a cruise ship, they get separated from the rest of their party and end up on a deserted island. They live...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Master translator
11.02.2016. 16:49
Lična ocena 8.Prilično dirljiv i poučan film.
Administrator
08.11.2011. 01:32
Srecko1992FraInd, hvala na prevodu.Administrator
08.11.2011. 01:31
Guzaarish
aka
The Request
(2010)
Režija: Sanjay Leela Bhansali
Scenario: Sanjay Leela Bhansali, Bhavani Iyer
Žanr: Komedija, Drama, Romansa
Država: Indija
Jezik: Hindu, Engleski
Trajanje: 126 min
IMDB
Hrithik Roshan ... Ethan Mascarenhas
Aishwarya Rai ... Sofia D'Souza
Shernaz Patel ... Advocate Devyani Dutta
Aditya Roy Kapoor ... Omar Siddiqui
Nafisa Ali ... Isabel Mascarenhas
Monikangana Dutta ... Estella Francis
Suhel Seth ... Dr. Nayak
Rajit Kapoor ... Public Prosecutor Vipin Patel
Ash Chandler ... Yasser Siddiqui
Vijay Crishna ... Judge Rajhansmoni
Makrand Deshpande ... Nevile D'Souza
Sanjay Lafont ... Father Samuel
Jineet Rath ... Little Ethan
Parveen Rabbani ... Rosy
Farida Mistry ... Maria
[TUBE]k9QiS6nw1DM[/TUBE]
Itan, nekadašnji najveći svetski mađioničar poslednjih 14 god. boluje od kvadriplegije. 12 god. zdravlje mu je bilo relativno stabilno najviše zbog velike posvećenosti njegove medicinske sestre, Sofije. Živi i radi u kući, šireći svoju magiju milionima ljudi kroz svoje knjige i radio emisije. Ali, onda su počeli da mu otkazuju unutrašnji organi. Da bi izbegao stalnu hospitalizaciju i mašine za održavanje života podnosi molbu sudu da mu se zakonski dozvoli da umre. Njegov zahtev šokira sve oko njega, a najviše preti da ugrozi njegov odnos sa Sofijom, koja je ustvari srž njegovog postojanja. Da li će molba uspeti? Kako će Sofija reagovati? ...
Prevod uradio
Srecko1992FraInd