Heli (2013)

Heli je mladenič, ki dela v tovarni avtomobilov, nedaleč od ameriško mehiške meje. V skromni hiši živi skupaj z očetom, sestro Estelo, ženo Sabrino in njunim dojenčkom Santiagom. Vasica, v kateri prebivajo, je v primežu zloglasnih kokainskih kartelov, medtem ko so njeni prebivalci največkrat nedolžne žrtve brutalne vojni med zvezno policijo in kriminalci. Čeprav je Heli reven, ga ne zamika lahek zaslužek in se poskuša držati stran od sveta kiriminala.
Težave se začnejo zgrinjati nad njim, ko se sestra zaplete z Betom, precej starejšim kadetom policijske akademije. Obljublja ji pobeg od doma in novo življenje, ki ga hoče financirati s prodajo kokaina. Drogo je odtujil skorumpiranemu vojaškemu generalu, ki preprodaja velike količine zaseženega belega prahu, in jo skril v Helijevo hišo. On odkrije paket in ga uniči.
Naslednji dan skorumpirana policijska enota vpade v njihovo družinsko hišo in v streljanju ubije očeta ter odvede v mafijsko gnezdo Helija in njegovo sestro. Beto je že tam, pretepen in prestrašen. Tudi njima se obeta večer šikaniranja.
Trpek in na trenutke mučen film veristično predstavi tragični mehiški vsakdan, kjer obsedeno stanje traja že skoraj celo desetletje. Vojna med karteli in državo je praktično prežela vse pore družbe. In ni ji mogoče ubežati. Tudi, če hočeš ostati nevtralen, si primoran izbrati stran. Četudi te taka odločitev lahko stane glave. Tebe ali tvojih bližnjih.
Suveren in pogumen film je žirija v Cannesu leta 2013 nagradila z Zlato palmo za najboljšo režijo.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (2)

Club sándwich (2013)
komedija
Hector and his young mother Paloma go on vacation. Out of season their hotel is deserted. They spend their days sitting on the edge of the swimming pool. Then attractive Jazmin arrives and we see how...
Batalla en el cielo (2005)
drama
Markos i njegova žena kidnapuju bebu za otkup, ali stvari kreću naopako kada beba umre. U drugom svetu je Ana, ćerka generala čiji je on vozač, koja se prostituiše iz zadovoljstva. Markos priznaje...
Sangre (2005)
drama
Dijegov posao je prebrojavanje ljudi dok ulaze u veliku zgradu vlade. Nakon posla, on i njegova supruga Blanca leže na kauču, gledaju sapunice ili vode ljubav na kuhinjskom stolu. Njihova veza se...
Stellet Licht (2007)
drama, romantični
Drama. Mala religiozna zajednica menonita, radikalni ogranak Lutherove reformacije, naseljena je na sjeveru Meksika gdje se bave poljoprivredom i stočarstvom te žive u skladu sa svojom religijom što...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

aleksayu
eXtreme member
08.05.2022. 16:45

Hvala na prevodu.
Kneginja
The Legend Of
19.02.2014. 15:03

                             Heli (2013)



                                                     IMDb

Režija: Amat Escalante
Scenarij: Amat Escalante, Gabriel Reyes
Žanr: Drama
Jezik: Španski
Država: Meksiko, Francuska, Njemačka, Nizozemska
Trajanje: 105 min

Armando Espitia
Andrea Vergara
Linda González
Juan Eduardo Palacios
Kenny Johnston

               [TUBE]qfcNTCn9k5g[/TUBE]

Dvanaestogodišnja djevojčica Estela ludo je zaljubljena u mladog
policijskog kadeta koji želi pobjeći s njom kako bi se vjenčali.
Dok ona pokušava ostvariti svoj san, njezina obitelj se suočava
s nasiljem koje uništava ovu regiju.

NAGRADE:
2013 - Cannes Film Festival
Amat Escalante, dobitnik nagrade za najboljeg režisera i nominacija nagrade Zlatna Palma

Prevod je uradio veljko13

TITL

Pokaži temo na forumu (2)

Film

drama, kriminalka, romantični, srhljivka (2013)

Heli

Ocena uporabnika

Odlično!

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Club sándwich (2013)

komedija

Hector and his young mother Paloma go on vacation. Out of season their hotel is deserted. They spend their days sitting on the edge of the swimming pool. Then attractive Jazmin arrives and we see how...

Batalla en el cielo (2005)

drama

Markos i njegova žena kidnapuju bebu za otkup, ali stvari kreću naopako kada beba umre. U drugom svetu je Ana, ćerka generala čiji je on vozač, koja se prostituiše iz zadovoljstva. Markos priznaje...

Sangre (2005)

drama

Dijegov posao je prebrojavanje ljudi dok ulaze u veliku zgradu vlade. Nakon posla, on i njegova supruga Blanca leže na kauču, gledaju sapunice ili vode ljubav na kuhinjskom stolu. Njihova veza se...

Stellet Licht (2007)

drama, romantični

Drama. Mala religiozna zajednica menonita, radikalni ogranak Lutherove reformacije, naseljena je na sjeveru Meksika gdje se bave poljoprivredom i stočarstvom te žive u skladu sa svojom religijom što...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

eXtreme member

08.05.2022. 16:45

The Legend Of

19.02.2014. 15:03

{{message}}