Koi no tsumi (2011)

Ocena uporabnika

-

6,8 69%

Naslov:

Dvojno življenje

Leto:

2011

Zvrst:

drama, romantični, grozljivka

Trajanje:

144 min

> Prostitute
Ryô Iwamatsu

> Supermarket manager
Miki Mizuno

> Kazuko Yoshida
Makoto Togashi

> Mitsuko Ozawa
Kanji Tsuda

> Yukio Kikuchi
Hisako Ôkata

> Shizu Ozawa
Satoshi Nikaido

> Masao Yoshida (as Satoshi Nikaidô)
Motoki Fukami

> Maki Martini
Marie Machida

> Mari (as Marî Machida)
Megumi Kagurazaka

> Izumi Kikuchi
Kazuya Kojima

> Shoji
Shingo Gotsuji

> Kazuo Kimura
Chika Uchida

> Eri Doi
Ryûju Kobayashi

> Kaoru

Povzetek:

V propadajočem stanovanju čaka policijo grozljiva najdba: dve plastični lutki, katerih dele so nadomestili z deli resničnega ženskega trupla. Kdo je bila žrtev in kaj se je zgodilo? Preiskava privede do dveh žensk, ki naj bi bili pogrešani ? je morda žrtev ena od njiju?
Zdaj se filmska zgodba vrne v preteklost in osredotoči na Izumi, zdolgočaseno in v spolnosti zanemarjeno gospodinjo, ki si želi življenje popestriti s službo. Opazi jo lovec na talente in postane model, toda že kmalu jo prisilijo v snemanje golih fotografij in pornografije. A na svoje presenečenje pravzaprav uživa v učinku, ki ga ima njena privlačnost na moške. Izumi začne živeti dvojno življenje: togo in spodobno doma z možem, ki je obseden s čistočo, in kot ekshibistionistična vaba v prostem času. Nato spozna skrivnostno Mitsuko, ki ima tudi sama dvojno življenje: čez dan je profesorica, ponoči pa cenena prostitutka. Mitsuko vzame Izumi pod svoje okrilje, takrat pa se vse skupaj pošteno obrne ? in postane nevarno.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (3)

Jisatsu sâkuru (2001)
drama, kriminalka, misterij, srhljivka, grozljivka
54 high school girls throw themselves in front of a subway train. This appears to be only the beginning of a string of suicides around the country. Does the new all-girl group Desert have anything to...
Zerachin shirubâ love (2009)
srhljivka
A voyeur (Masatoshi Nagase) secretly photographs a mysterious woman (Rie Miyazawa) from his stark apartment which faces hers. He becomes transfixed as he witnesses her go through her daily routines...
Ekusute (2007)
komedija, grozljivka
Za one koji se žale na predvidljivost horora, ovaj originalan film koji dolazi iz Japana, nudi jezovito oružje: ubojite ekstenzije za kosu. Čovjek ne bi vjerovao na koliko načina te može ubiti kosa...
Amai muchi (2013)
misterij
When Naoko was a freshman in high school she was kidnapped and imprisoned by a man who lived next door. For one month, she went through hell. Finally, she killed the man and escaped.

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Nastasja
Translator
16.12.2011. 17:28
Ovo se sigurno gleda, hvala na prevodu
Filaret
Senior translator
16.12.2011. 17:09
Rea, hvala za najavu, uz napomenu da festivalska verzija filma traje 144 minuta, a distributerska 114. Ova druga, pola sata kraća, je za sada jedina dostupna.

Meni je film sasvim solidan iako nisam video ni jednu jedinu pozitivnu recenziju. Zanimljivo je da mu jedni zameraju vulgarni feminizam, a drugi negativan prikaz stranputica ženske seksualne emancipacije. Doduše, u filmu ima i jednog i drugog, ali to ne znači da je loš.

Jeste pretenciozan, likovi su svedeni na karikature, iz čudnog razloga uvodi Kafku u svet mračnog seksa, ali je dozlaboga zanimljiv i gledljiv. Ima i nestvarnog humora koji je zaista uspeo.

Načešće ga porede sa prethodnim Sonoovim filmom, Cold Fish, i sigurno je slabiji od njega. Ali, nisu to iste teme i najveća sličnost im je japanska seks ikona Megumi Kagurazaka, koja se pojavljuje u oba filma. Visoka je tek nešto preko metar i po, lepo kažu ljudi da za sreću malo treba...

Prevod na http://titlovi.com/titlovi/koi-no-tsumi-aka-guilty-of-romance-137500/
Rea
Translator
13.12.2011. 22:21

Guilty of Romance (2011) - IMDb

Režija : Shion Sono

Scenario : Shion Sono

Uloge: Miki Mizuno, Makoto Togashi, Megumi Kagurazaka

Žanr : Drama

Jezik : Japanski

Trajanje: 144 min

Nekoliko priča o najekstremnijim oblicima ponašanja u japanskom društvu. Tako, na primer, supruga u dosadnom braku počinje da flertuje sa manekenstvom, ali, zapravo, tone sve dublje u pornografiju, profesor književnosti noću potpuno menja ličnost i luta gradskim ulicama, dok policijski detektiv istražuje slučaj sakaćenja prelepe devojke...

http://www.filmovanje.com

Prevod radi Filaret