Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
Pozlačena kletkaLeto:
2013Zvrst:
komedijaTrajanje:
90 minRežija:
Ruben AlvesScenarij:
Ruben Alves, Hugo Gélin, Jean-André Yerlès, Luc-Olivier VeuveGlavne vloge:
Joaquim de Almeida > José Ribeiro
Rita Blanco > Maria Ribeiro
Nicole Croisille > Madame Reichert - la propriétaire
Roland Giraud > Francis Caillaux
Chantal Lauby > Solange Caillaux
Maria Vieira > Rosa
Barbara Cabrita > Paula Ribeiro
Jean-Pierre Martins > Carlos
Jacqueline Corado > Lourdes
Lannick Gautry > Charles Caillaux
Ludivine de Chastenet > Madame Bertrand (as Ludivine de Chastenet)
Bertrand Combe > Monsieur Bertrand
Alex Alves Pereira > Pedro Ribeiro
Sergio Da Silva > Manuel
Alexandre Ruscher > Malo
Povzetek:
Maria in José Ribeiro sta skoraj 30 let živela v ugledni pariški soseski, v udobnem stanovanju upravnika stavbe v pritličju čednega poslopja iz 19. stoletja. Vsi ju imajo radi, Maria je marljiva in vestna gospodinja, José pa spreten obrtnik in hišnik. Prijazna portugalska priseljenca sta sčasoma postala nepogrešljiv del vsakdanjega življenja vseh naokrog. Ko se jima slednjič ponudi priložnost, da bi uresničila dolgoletne sanje in se vrnila v rodno Portugalsko, kjer bi mirno preživela preostanek svojih dni, se temu vsi po vrsti uprejo. Kako daleč bodo šli njuni znanci, prijatelji, družina in stanovalci, da bi ju prepričali, naj vendarle ostaneta v Franciji? In ali si globoko v sebi Maria in José zares želita zapustiti svojo "pozlačeno kletko"?
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (2)
Sorte Nula (2004)
kriminalka, misterij
Alberto is planning the ultimate romantic escape, but before he can catch the airplane he will endure the creepiest day of his life.
O Leão da Estrela (1947)
komedija, romantični
Anastacio, a football fan supporting the Sporting Club, meets the Baratas while on vacation with his family. They make friends and when Anastacio, his wife and two kids decide to travel from Lisbon...
Florbela (2012)
biografija, drama
Biografski film o portugalskoj pjesnikinji Florbeli Espanci koja je živjela početkom dvadesetog stoljeća. Film započinje njenom rastavom od drugog, nasilnog supruga Antónija i udajom za mirnijeg i...
Os Maias: Cenas da Vida Romântica (2014)
drama, romantični
The tragedy and comedy in Carlo's life begins, grows and ends like the tragedy and comedy of Portugal. In the company of his close friend, Joao da Ega, allegedly a brilliant writer, Carlos, with his...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
24.05.2020. 15:07
Lep i zabavan film. Sredovečni bračni Portugalaca koji je čitavog života crnčio u Parizu za male pare i koji zbog svog nefrancuskog porekla nikada nije bio dovoljno cenjen, bez obzira na svoju vrednoću i kvalitete, dobija primamljivo nasledstvo u Portugalu. Oni vagaju da li se vratiti u Portugal i započeti nov život ili ostati na poznatom terenu, gde su i odgajili svoje dvoje već odrasle dece. Tek tada njihovi poslodavci i familija shvataju šta mogu izgubiti njihovim odlaskom i počinje nadmudrivanje.The Legend Of
03.04.2014. 02:27
La cage dorée (2013)
* The Gilded Cage *
IMDb
Režija: Ruben Alves
Scenarij: Ruben Alves, Luc-Olivier Veuve
Žanr: Komedija
Jezik: Francuski, Potrtugalski, Engleski
Država: Francuska
Trajanje: 90 min
Rita Blanco ... Maria Ribeiro
Joaquim de Almeida ... José Ribeiro
Roland Giraud ... Francis Caillaux
Chantal Lauby ... Solange Caillaux
Barbara Cabrita ... Paula Ribeiro
Lannick Gautry ... Charles Caillaux
Maria Vieira ... Rosa
Jacqueline Corado ... Lourdes
Jean-Pierre Martins ... Carlos
Alex Alves Pereira ... Pedro Ribeiro
Sergio Da Silva ... Manuel
[TUBE]65WyR2H879U[/TUBE]
Bračni par Maria i José davno su emigrirali iz Portugala u Pariz i od tada žive skromnim životom
sa svojom djecom, odraslom kćerkom i sinom tinejdžerom žive u zgradi koju održavaju.
José sazna da je naslijedio obiteljsku vinariju i sa ženom se pripremaju na povratak u Portugal,
ali ih stanari zgrade, članovi obitelji i prijatelji nagovaraju da ostanu u Parizu.
NAGRADE:
2013 - European Film Awards
Ruben Alves, dobitnik nagrade publike za najbolji film
2013 - Sao Paulo International Film Festival
Ruben Alves, nominacija nagrade za najbolji film
2014 - César Awards, France
Ruben Alves, nominacija nagrade za najbolji prvijenac
Prevod je uradio: sinrazmetni
TITL