La voz dormida (2011)

V 40. letih prejšnjega stoletja pride v Španiji na oblast fašistični general Franco. Zmagovalci v krvavi državljanski vojni hočejo iztrebiti svoje nasprotnike in represivne metode krutega režima so postale del vsakdanjika.
Hortensia, jetnica v ženskem zaporu Ventas, je noseča. Obsodili so jo na smrt zaradi pomoči možu Felipeju, ki se pri odporniškem gibanju še vedno bori zoper Francovo tiranijo, a so njeno kazen preložili na čas po porodu. Iz Córdobe je v Madrid prispela njena sestra Pepita, da bi ji bila bližje. Nehote in celo proti svoji volji pa Pepita postane vezni člen med jetnicami in odporniki. Svojo novo vlogo odklanja, slednjič pa se sprijazni in se celo zaljubi v Paulina, enega od Felipejevih tovarišev. Kmalu se mora dobronamerna in iskrena Pepita boriti ne le za sestrino življenje, temveč tudi za Paulinovo in tisto njene nerojene nečakinje, celo za ceno lastnega. Zgodba o dveh sestrah, njunih neuslišanih željah, tragični ljubezni in nepravičnosti v času vojne.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (1)

Tres bodas de más (2013)
komedija
Da li postoji išta gore od toga da budeš pozvana na venčanje bivšeg dečka? Svakako da postoji-da budeš pozvana na takva tri venčanja za mesec dana, da ne umeš da odbiješ pozive i da je jedina osoba...
Primos (2011)
drama, komedija, pustolovski
Three cousins travel to the village where they spent summer vacations as kids.
El niño de barro (2007)
drama, kriminalka, misterij, srhljivka, grozljivka
Police try to hunt down a serial killer in 1912 Buenos Aires.
Grupo 7 (2012)
drama, akcija, srhljivka
Medtem ko se španska Sevilla leta 1992 pripravlja na mednarodni sejem International Expo, je pred štirimi policisti pod krinko v elitni Enoti 7 velikanska naloga: ulice tega mesta dokončno očistiti...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

NikolaJe
Master translator
19.03.2015. 10:08

La voz dormida Aka The Sleeping Voice (2011)

IMDB

Žanr: Drama, Ratni
Režija: Benito Zambrano
Scenario: Dulce Chacón, Ignacio del Moral, Benito Zambrano
Trajanje: 128 min.
Jezik: Španski

Inma Cuesta ... Hortensia
María León ... Pepita
Marc Clotet ... Paulino
Daniel Holguín ... Felipe
Ana Wagener ... Mercedes

[TUBE]jBCrSolMDyw[/TUBE]

Madrid, španski građanski rat. Sestre Hortensia i Pepita su uključene u podzemni gerilski pokret. Hortensia je zarobljena i primorana da porodi svoju bebu u zatvoru. Pepita pokušava da pronađe način da pomogne gerili i njenoj sestri.

Prevod je uradio: sigmund88

TITLOVI

Pokaži temo na forumu (1)

Film

drama, vojni (2011)

La voz dormida

Ocena uporabnika

-

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Tres bodas de más (2013)

komedija

Da li postoji išta gore od toga da budeš pozvana na venčanje bivšeg dečka? Svakako da postoji-da budeš pozvana na takva tri venčanja za mesec dana, da ne umeš da odbiješ pozive i da je jedina osoba...

Primos (2011)

drama, komedija, pustolovski

Three cousins travel to the village where they spent summer vacations as kids.

El niño de barro (2007)

drama, kriminalka, misterij, srhljivka, grozljivka

Police try to hunt down a serial killer in 1912 Buenos Aires.

Grupo 7 (2012)

drama, akcija, srhljivka

Medtem ko se španska Sevilla leta 1992 pripravlja na mednarodni sejem International Expo, je pred štirimi policisti pod krinko v elitni Enoti 7 velikanska naloga: ulice tega mesta dokončno očistiti...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Master translator

19.03.2015. 10:08

{{message}}