Limbo (1999)

Nekdanji ribič Joe se spopada s spominom pomorske nesreče, ki ga je skoraj stala življenja. Upanje mu vliva romanca z zapeljivo pevko Donno. Ko v mesto pride Joejev zgovorni polbrat in ga prosi za uslugo, njegovo življenje nikoli več ne bo enako.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (2)

City of Hope (1991)
drama, kriminalka
Grad je prepun rasnih problema, političke korupcije i sitnog zločina u ovom mikrokozmosu urbanog života koji je režirao John Sayles. Nick Rinaldi (Vincent Spano) izgubljena je duša, obično pijan i na...
Sunshine State (2002)
drama, romantični
Mary Temple (Edie Falco) i Perry (Angela Bassett) su dvije žene koje život odvede na isti put. Ambiciozni poduzetnici žele otkupiti zemljište te se obrušavaju na malu floridsku obalnu zajednicu u...
Return of the Secaucus Seven (1979)
drama
The Secaucus 7 of the film's title are seven friends who, during their college days, were arrested in New Jersey on their way to a protest in Washington. The film takes place ten years after all...
Passion Fish (1992)
drama
May-Alice Culhane je bila uspešna igralka v limonadnicah, a jo je prometna nesreča prikovala na voziček. Zato se vrne v zdaj prazen družinski dom v Louisiani, ki ga je pred leti tako rada zapustila...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

Kneginja
The Legend Of
17.05.2010. 00:00

Khevenhiler, hvala za prevod, nadam se da ce i ostali uzivati u filmovima John Saylesa
http://titlovi.com/titlovi/limbo-101069/
Khevenhiler
Senior translator
16.05.2010. 23:23
LIMBO

režija i scenario: Džon Sejls

Meri Elizabet Mastrantonio

Endru Saris je u svojoj knjizi "Filmska misterija Džona Forda" (The John Ford Movie Mistery) rekao:
"Nijedan američki režiser nije tako široko zahvatio američki istorijski krajolik - svetove Linkolna, Lija, Tvena i O Nila, tri velika rata, prekookeanske i seobe na zapad, indijance - pešake iz doline Mohok i konjice Sijuksa i Komanča, irske i španske uticaje, kao i delikatno balansiranu politiku višejezičnih gradova i pograničnih država..."

Ovu tvrdnju je teško osporavati, a ja bih dodao da je Ford te svoje poglede iskazivao kako u žanrovskim filmovima, (tu, naravno, mislim na vesterne) tako i u mnogim odličnim fimovima drugih tematika.

Veliko je pitanje šta bi Ford mislio o fimovima Džona Sejlsa. Iako od površne, politički korektne kritike prečesto nepravedno optuživan kao zastupnik retrogradnih mišljenja i pogleda, siguran sam da bi se o Sejlsovom filmskom stvaralaštvu i autorstvu u celini izjasnio pozitivno bez obzira na jasno izražen kritički stav (Takve filmske metode je Ford izrazito izbegavao. Jednom je rekao da poruke šalje Vestern junionom, a ne filmovima) pa i levičarsku prirodu tog stava.

Kako bilo, ulogu nezavisnog hroničara američke sadašnjosti i raznolikosti od Forda je preuzeo upravo Sejls. Radnja ovog filma odvija se na Aljasci. Meri Elizabet Mastrantonio igra pevačicu koja sa kćerkom (Vanesa Martinez) putuje od grada do grada i od muškarca do muškarca. Našla se na Aljasci i ponovo u problemu s muškarcima. Tu se obe upoznaju sa lokalnim majstorom za sve, a njega igra Dejvid Stredern, pravi biser američkog filma.

Divne su scene oživotvoravanja njihove zajedničke simpatije, prvih njihovih sastanaka i upoznavanja, međusobnog otvaranja i stalno prisutne svesti o životnom prtljagu i iskustvu koje oboje vuku za sobom. Treća, podjednako važna ličnost u filmu je i kćerka. Splet nepredviđenih događaja dovešće ih u nezamislivu situaciju. Sejls je tu situaciju ironično (kroz usta Mastrantoniove) nazvao 'quality time'.

Kao i obično, promišljen i precizan scenario. Izuzetan rad sa glumcima, koji su dali odlične kreacije. Do tada neviđen pevački nastup Mastrantoniove. I vrlo, vrlo, neobičan kraj.

Prevod, posvećen Kneginji, je postavljen. Uživajte.