Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!

Naslov:
MONKEY MAN: KRVAVO MAŠČEVANJELeto:
2024Zvrst:
akcija, srhljivkaTrajanje:
121 minRežija:
Dev PatelScenarij:
John Collee, Paul Angunawela, Dev PatelGlavne vloge:
Nagesh Bhonsle > Warden
Jino A. Samuel > Nishit
Pehan Abdul > Hijra
Dayangku Zyana > Hijra
Jeremy Tauziac > Miss Ukraine
Vipin Sharma > Alpha
Brahim Chab > King Kobra
Joseph J.U. Taylor > Gerrard
Adithi Kalkunte > Neela
Reva Marchellin > Hijra
Povzetek:
Zgodbo filma navdihuje legenda o hindujskem bogu moči in poguma v podobi opice - Hanumanu. Mladenič se vsako noč, z masko gorile, krvavo in surovo bori v podzemnih klubih Mumbaja, da bi si zagotovil preživetje. Po mnogih letih potlačenega besa njegove otroške travme prekipijo, ter sprožijo eksplozivno akcijo maščevanja proti ljudem, ki so mu uničili življenje.
Obdelal/la:
marinko36- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji filma/serije (19)
The Fall Guy (2024)
drama, komedija, akcija, srhljivka
On je kaskader in kot vse kaskaderje, tudi njega razstrelijo, ustrelijo, strmoglavijo, vržejo skozi okna in pade z najvišje višine, vse za našo zabavo. In zdaj, po nesreči, ki je skoraj končala...
Rebel Ridge (2024)
drama, kriminalka, akcija
Nekdanji marinecTerry Richmond se odpravi v mestece Shelby Springs s pomembno nalogo: iz zapora mora rešiti svojega bratranca, preden bo prepozno. Toda vse se zaplete, ko lokalna policija, ki jo vodi...
Ghostbusters: Frozen Empire (2024)
komedija, domišljijski, pustolovski
V filmu Izganjalci duhov: Ledena grožnja se družina Spengler vrne tja, kjer se je vse začelo – v slovito gasilsko hišo v New Yorku, kjer nameravajo sodelovati s prvotnimi izganjalci duhov, ki so...
Gojira -1.0 (2023)
drama, akcija, pustolovski
Povojna Japonska je na najnižji točki, ko se pojavi nova kriza v obliki velikanske pošasti, krščene v grozljivi moči atomske bombe.
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
member
11.05.2024. 22:00
Znaci ova ocena 7.4 je motherfucker, i film je znaci obicno nista....eXtreme member
11.05.2024. 19:00
[QUOTE=Bambula]Ja sam prevodio taj titl i prevodio sam motherfucker kao drkadžija ili seronja. Onda je Tona preradio moj titl na hrvatski i to je onda preveo kao mamojebac.Zato gledajte originalni prevod a ne obrade na drugi jezik.[/QUOTE]
Misam htio tu imenovati nikoga, ali jesam napisao baš pod tom njegovom obradom i prije nego sam išta postao ovdje tako da bez brige.
eXtreme member
11.05.2024. 14:50
Mislim da je koncept i značenje pojma "motherfucker" jasan i vrapcu na grani, pa ne treba traćiti vreme i zamlaćivati se oko značenja sve i da ostane napisano u originalu. Bukvalnog prevoda nema, a da se ostane u duhu jezika, pa mislim da ono što koriste cenjeni @Payutti i @Bambula svakako najviše odgovara suštini, misleći ujedno i na "snagu" psovke