Official Secrets (2019)

Po pretresljivih resničnih dogodkih posneta zgodba spremlja Katharine Gun (Keira Knightley), britansko specialistko v obveščevalni službi, katere delo je rutinska obdelava zaupnih podatkov. Nekega dne leta 2003 prejme sporočilo agencije NSA glede invazije na Irak s pretresljivim ukazom: Združene države zahtevajo pomoč Velike Britanije pri zbiranju obremenilnih dokazov zoper člane Varnostnega sveta Združenih narodov, da bi jih izsiljevali pri glasovanju v korist napada na Irak. Katharine ne more nemočno opazovati, kako svet divja v nepravično in nezakonito vojno, zato sprejme težko odločitev o tem, da se bo zoperstavila lastni vladi in ta podatek posredovala medijem. Tako se začne eksplozivno sosledje dogodkov, ki bo zanetilo mednarodni požar, razkrilo velikansko politično zaroto ter ogrozilo življenje Katharine Gun in njene družine.

Obdelal/la:

metalcamp

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (7)

Queen & Slim (2019)
drama, kriminalka, romantični
Dolgočasen prvi zmenek odvetnice Queen in prodajalca Slima se spremeni v nočno moro, ko ju na poti domov zaradi manjšega prometnega prekrška ustavi policija. Ko postopek uide izpod nadzora in Slim v...
A Private War (2018)
biografija, drama, vojni
Film je posnet po članku Marie Brenner iz leta 2012 – Marie Colvin’s Private War – objavljenem v Vanity Fairju, spremlja pa mukotrpno poročanje iz raznih vojnih območij, kamor je šla neustrašna...
Farming (2018)
drama
Based on the writer/director's childhood, FARMING tells story of a young Nigerian boy, 'farmed out' by his parents to a white British family in the hope of a better future. Instead, he becomes the...
The Aeronauts (2019)
biografija, drama, akcija, romantični, srhljivka, pustolovski
Film zasnovan na istinitoj priči o dvoje avanturista iz 19. veka prati Džejmsa Glejšera (meteorologa) i Ameliju Ren (neustrašivu pilotkinju balona) koji se udružuju kako bi proširili ljudsko znanje o...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

payutti
Senior translator
20.07.2020. 20:46
Sasvim solidan film. Ocena 7/10. Trebalo je samo da bude snimljen dok je sve to bilo aktuelno a ne ovako sa "istorijske distance".
Naravno da je NOTHING BUT THE TRUTH bolji. 8/10
Danilo-Naissus
Junior moderator
15.04.2020. 23:45
Auuuu, kakav film.
Prekinuo sam gledanje u 54 minutu, nakon što sam filmu progledao kroz prste...

1. šalje se anonimno,
2. ne priča se gde radiš,
3. novinari ne pričaju ko im je izvor,
4. novinari ne pričaju javno odakle / iz koje institucije je procurela vest,
5. novinari ne zovu NSA i kažu "Hej, ja sam Pera Perić iz Seoskog glasnika a vama je procurela vest tu i tu."
6. Novinari ne očekuju da će bilo koja vlast bilo gde na svetu priznati da je to radila,
7. Novinski članak ne zaustavlja programiran rat.
8. I konačno, ne priznaj da si ti drukara zbog ljudi koji ti kažu "dobar dan" na poslu i jer podeliš krofnu sa nekim i "misliš" da su ok..

Gluma odlična.
Scenario plitak.
Jednodimenzionalan.

Kako novinar brani svoj "izvor".
11 godina ranije je snimljen odličan film kako se to radi -

Nothing But the Truth (2008)
Ovaj film iz 2008 jebekevu koliko je odličan. Preporuka.

Ovu bajku iz 2019. lagano preskočiti.

I ako je nešto "curilo" kap po kap, zapušeno je to odavno.
Ovakav film izaće kad se promeni režim pa da se eto malo popljuje po bivšoj vlasti.
titlovi.com
Approval team
21.03.2020. 17:37
Prijevod je uradio i drago66 👍