Same Same But Different (2009)

Ocena uporabnika

-

6,8

Naslov:

Podobno, a drugače

Leto:

2009

Zvrst:

drama

Trajanje:

107 min

> Henry
David Kross

> Ben
Michael Ostrowski

> Alex
Stefan Konarske

> Ed
Apinya Sakuljaroensuk

> Sreykeo
Marie Jung

> Regula
Lucile Charlemagne

> Marie
Pisey Hak

> Dealer Guesthouse
Houn Pilot

> Tuk-Tuk Driver Soth
Chanthoun Kien

> Security Nightclub
Srey Thoy

> Garbage Girl
To Savan

> Old Teethless Man
Siyan Hout

> Nightclub Girl
Rotanak Oudom

> Massage Boy Nightclub
Kwanlar Nyirady

> Billard Queen (as Kwanlar 'Aem' Nyirady)

Povzetek:

Film temelji na resnični zgodbi o Benjaminu Pruferju in Sreykeo Solvan. Ona je enaindvajsetletna barska plesalka iz Phnom Penha, on mlad nemški študent, ki je na podiplomskem potovanju po Kambodži. Ko se Ben vrne v Nemčijo, ugotovi, da je Sreykeo bolna, in odloči se, da ji bo pomagal. Pri tem odkrije svet, v katerem vsem ne delijo istih kart in v katerem motivi niso vedno čisti.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji filma/serije (3)

Free Range/Ballaad maailma heakskiitmisest (2013)
drama
The story of a promising, young man with exciting career opportunities and looming marital bliss.
Die Akte General (2016)
drama, zgodovina
Drama. Godina je 1959. Njemački državni odvjetnik Bauer uvjeren je da je našao dugo traženog ratnog zločinca Adolfa Eichmanna u Argentini zbog čega je privatno putovao u Izrael i sastao se s...
Anleitung zum Unglücklichsein (2012)
komedija
Tiffany Blechschmid je nevrotična, muhasta, vraževerna, težavna - in seveda samska - ženska pri svojih skoraj tridesetih letih. Čeprav v berlinskem lokalu za sladokusce prodaja kolačke sreče, je...
Las horas muertas (2013)
drama, romantični
On the desolated coast of Veracruz, Mexico, 17-year-old Sebastián takes over running his uncle's small & cozy rent-by-the-hour motel. There all by himself much of the time, he meets Miranda, a...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

osman2510
Senior translator
06.11.2015. 12:04
nema na čemu!
Kneginja
The Legend Of
05.11.2015. 23:59

osman2510 hvala za prevod

Titl mozete preuzeti OVDJE
bojan969
Administrator
09.04.2015. 22:35
Same Same But Different (2009)

Žanr: Drama
Trajanje: 107 min
Država: Nemačka
Jezik: Nemački, Engleski, Kmerski

Režija: Detlev Buck
Scenario: Ruth Toma, Michael Ostrowski

Uloge:

Apinya Sakuljaroensuk ... Sreykeo
David Kross ... Ben
Jens Harzer ... Henry
Stefan Konarske ... Ed
Houn Pilot ... Tuk-Tuk Driver Soth

To je bila samo jedna noć nakon provoda u klubu. Iz nje se rodila nježna ljubav. A neočekivano,
i pitanje opstanka. Film je neobična, moderna ljubavna priča. Mladi Nijemac zaljubi se u
Kambodžanku te ostaje uz nju, iako je HIV pozitivna.

[tube]WLvvDJrP8Tk[/tube]

Neočekivana ljubavna priča s neizvjesnim krajem između Sreykeo, 21-godišnje pipničarke
iz Phnom Penha, i Bena, mladog njemačkog studenta koji je doputovao na postdiplomsko putovanje u Kambodžu.
Po povratku u Njemačku Ben dobije vijest da je Sreyko bolesna te na sebe preuzima odgovornost da je spasi.
Na tom putu otkriva svijet pun nepravdi u kojem pobude nisu uvijek čiste. izvor: mojtv

Prevod uradio
osman2510

bojan9692015-11-07 21:56:00