Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
}
Naslov:
SennoscLeto:
2008Zvrst:
dramaTrajanje:
105 minRežija:
Magdalena PiekorzScenarij:
Wojciech KuczokGlavne vloge:
Andrzej Grabowski > Father
Malgorzata Kozuchowska > Róza
Rafal Mackowiak > Adam
Bartosz Obuchowicz > Ladny
Joanna Orleanska > Robert's wife (as Joanna Pierzak)
Dorota Pomykala > Mother
Michal Zebrowski > Róza's husband
Anna Guzik > Neighbour's wife
Krzysztof Zawadzki > Robert
Weronika Rosati > Practicant
Mateusz Kosciukiewicz > Teenager
Elzbieta Kwinta > Hanka
Povzetek:
The emotional inertia and chaos affecting a narcoleptic woman, a fatally ill writer and a doctor, and their attempts to escape from their dead-end situations.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (2)
Dzien kobiet (2012)
drama
Halina Radwan, sredovečna samohrana majka, unapređena je od kasirke u menadžera lokalne prodavnice koja je deo nacionalnog lanca supermarketa. Ali, ono što izgleda kao prilika da sredi život, veoma...
Bezmiar sprawiedliwosci (2006)
drama, kriminalka, misterij, romantični
Young Lukasz, who was persuaded by his father to study law, listens to the story of experienced lawyer Wilczek about a memorable murder case from his past.
Pregi (2004)
drama
Wiktor, who was mistreated by his father as a child, is now a tormented grown-up. He meets beautiful Tania and wants to settle down but it's not easy to get rid of childhood traumas.
Wszystko bedzie dobrze (2007)
drama
A teenage boy, whose mother is terminally ill, and his alcohol-addicted sports teacher set out on a pilgrimage to Czestochowa.
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
Translator Legend
27.11.2013. 14:23
"Sanjivost " je priča o trojici muškaraca . Adam je mladi lekar u potrazi za partnerom koji će zadovoljiti njegovu potrebu za ljubavlju . Robert je pisac u krizi isčekivanja povratka njegovog stvaralačkog nadahnuća . "Gospodin suprug", treći lik, je direktor banke i u braku je pozorišnom glumicom, s kojom bi želeo da ima sina. Svakodnevni život svakog od njih obeležen je nepoštovanjem. Oni nemaju dovoljno snage da postignu ono što žele . Slučajnost učini da se njihove sudbine isprepliću i to im daje šansu da se otrgnu iz letargije. Sanjivost je roman kroz film. Scenario za film napisan je paralelno sa istoimenim romanom, i verno dočarava iskušenja i nevolje likova s kojima oni dolaze do publike u bioskop. Međutim , kako sam autor kaže , "pisac ima prednost nad režiserom, jer kao da je u filmu ponestalo prostora za dešavanja, i time je mnogo toga prepušteno gledaocu da nagađa. "
Uploader
27.11.2013. 11:21
Žanr: Drama
Država: Poljska
Jezik: Poljski
Trajanje: 105 minuta
Režija: Magdalena Piekorz
Uloge: Malgorzata Kozuchowska, Michal Zebrowski, Rafal Mackowiak
IMDb
Radnja:
Priča o ljudima koji shvaćaju, u nekom trenutku svojih života,
da nose teret, križ, koji je previše težak. Osjećaju se kao u
slijepoj ulici, no upoznavanjem drugih ljudi sa sličnim problemima čini
da stvaraju drugačiju sliku o sebi te da odlučuju da nešto promijene.
Isplati se biti vjeran sebi u životu. Što prije počnemo djelovati u skladu
s vlastitom savjesti i moralom, umjesto da djelujemo protiv njih, lakše
će nam biti postići istinsku sreću.
Trailer:
[TUBE]ai0Gh3wDog0[/TUBE]
Prijevod: mita53 (hvala
Prijevod