Za sve opcije molim te da se prijaviš ili registriraš!
Naslov:
Kung fu nogometLeto:
2001Zvrst:
komedija, akcija, športniTrajanje:
113 minRežija:
Stephen ChowScenarij:
Stephen Chow, Min-Hun Fung, Marc Handler, Kan-Cheung Tsang, Chi-Keung Fung, Wei LuGlavne vloge:
Cecilia Cheung > Team Moustache Player 1
Stephen Chow > Mighty Steel Leg Sing
Vincent Kok > Team Puma Leader
Karen Mok > Team Moustache Player 2
Man-Tat Ng > Golden Leg Fung
Yin Tse > Team Evil Coach Hung
Yat-Fei Wong > Iron Head (First Brother)
Wei Zhao > Mui
Tze-Chung Lam > Light Weight (Small Brother) (as Lam Tze Chung)
Kai-Man Tin > Iron Shirt Tin (Third Brother)
Ming Ming Zhang > Little Hung
Pu Ye Dong > Little Fung
Danny Kwok-Kwan Chan > Lightning Hands (Fourth Brother) (as Chan Kwon Kwan)
Mei Lin Mo > Hooking Leg (Second Brother)
Hui Li > Banana Peel Girl
Povzetek:
Sing je strasten privrženec Šaolinske šole kung fuja, čigar "jeklena brca" pritegne pozornost nogometnega trenerja. Tako združita nekdanje Singove pajdaše "Šaolinske brate" in ustanovita moštvo za športni nastop na pomembnem državnem nogometnem turnirju. Z nenavadno mešanico borilnih veščin in čudaških novopridobljenih nogometnih spretnosti se sprva zdijo nepremagljivi - dokler se v finalu za pokal ne pomerijo s smrtonosno zlobno ekipo, katere kung fujske brce so vsaj enakovredne njihovim.
- Poglejte podobne vsebine
- Komentarji (1)
Poh wai ji wong (1994)
komedija, akcija, romantični
Ho Kam-An is a love struck dim-sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An goes out and seeks the services of an aging kung-fu master...
Sik san (1996)
komedija, akcija, domišljijski
Bog kuvara je savrsen majstor kuhinje koji čeka onog koji će mu oduzeti titulu najbojeg od najboljih. Njegovo znanje će doći u pitanje kada ga ljubomorni suparnik razotkrije i ponizi u javnosti...
Long zai Shaolin (1996)
drama, komedija, akcija, pustolovski
A youthful Shaolin initiate inadvertenly separated from the rest of gang joins forces with dashing adventurer (Biao) on a request to protect a priceless artifact from his greedy brother.
Hei kek ji wong (1999)
drama, komedija, romantični
A bar girl hires a struggling actor to give her acting lessons so that she can feign a greater interest in her customers. The longer they work together, the more they find they have in common, and...
Za komentiranje morate biti prijavljeni!
eXtreme member
18.04.2021. 18:44
Znam da je čudno ali ovo nisam pogledao na tv iako se emitiralo nekoliko puta.Izgleda da mi je to bila greška.
Syncao hr titlove, pogledao prvih 15tak minuta, ubiše me u pojam.
Vratio na početak, syncao bosanske, ma čekaj, pa ovo je isti vrag.
Pokušao i sa srpskim, ma i ovo je nepodnošljivo.
Ne, neću sad prebaciti na engleske jer tko god je ovo prevodio, svi odreda, ubili ste mi volju za ovaj film.
Ponajprije ne shvaćam čemu žargonizmi i kraćenje "i" (fulati, mislit umjesto misliti, itd).
Zatim izražavanje kakvo ne bi ni likovi u crtanim filmovima imali, na primjer: "Tako si ništavan!" ili u drugom "Tako si tašt!"
Nakon ovakve iritacije trebat će mi podulje vrijeme da ga ponovno upalim.
Iskreno se nadam da i eng titlovi nisu ovakav kaos.