S.W.A.T.: Firefight (2011)

Strokovnjak za boj proti terorizmu in policist Paul Cutler sprejme novo službo v Detroitu, kjer bo poučeval skupino izurjenih specialcev za reševanje talcev v kritičnih situacijah. Kmalu se njegova ekipa odzove na klic v sili, ko se bivši agent Walter Hatch spravi na svoje dekle. A reševalna akcija uide izpod nadzora in talke ne uspejo rešiti. Hatch se želi na vsak način maščevati in se ne bo ustavil, dokler ne ubije Cutlerja in njegove celotne ekipe.

Poglejte podobne vsebine
Komentarji (3)

Te jing dui (2019)
akcija
The story centers on the Chinese Special Police Unit, from their hard training to their first mission.
Sniper 2 (2002)
akcija, vojni
Narednik Thomas Beckett, ki je eden najboljših ostrostrelcev na svetu, se pripravlja na novo nevarno misijo. Izslediti in ubiti mora srbskega generala, ki na Balkanu izvaja etnično čiščenje med...
Next Day Air (2009)
kriminalka, komedija, akcija
ki je pošiljko poslal, ter naslovnikom, ki ga ni prejel – in tistimi, ki so pošiljko pomotoma prejeli. Čas se izteka in vsakdo se skuša dokopati do dragocenega paketa. Lahkomiselni poštni kurir...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

erkicvojica
member
23.02.2011. 22:44
veliko hvala.
Kampfar
Senior translator
23.02.2011. 20:43
Usled super extra eng. titla, sredio sam duzine trajanja recenica, broj redova, nesto brisao, nesto spajao tunge munge ojsa sa.
Ko voli ove filmove u kojima je greh biti ruzan, prevod je ovde

Kampfar2011-02-23 20:43:59
novy78
The Legend Of
23.02.2011. 03:22
S.W.A.T.: Firefight (2011)

IMDB
Režija: Benny Boom
Scenario: Reed Steiner
Glavne uloge: Gabriel Macht, Robert Patrick, Kristanna Locken
Žanr: akcija
Zemlja porekla: SAD
Jezik: engleski

Jedan od tim-lidera specijalnih jedinica biva pozvan u Detroit kako bi pomogao u treningu specijalaca. Problem nastaje kada u jednoj od akcija dolazi do smrti taoca i poručnik Katler biva suočen kako sa samim sobom tako i sa još jednim protivnikom - genijalnim psihopatom koji ne preza ni od čega i koji je spreman i sebe da žrtvuje kako bi ostvario svoj cilj. Pretnja je još ozbiljnija usled činjenice da zlikovac još i uživa podršku ljudi iz vlasti...

[TUBE]L5dvhG27Vtk&feature=related[/TUBE]

Prevod radi Kampfar

Pokaži temo na forumu (3)

Film

kriminalka, akcija, srhljivka (2011)

S.W.A.T.: Firefight

Ocena uporabnika

-

Naslov:

Leto:

Zvrst:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne vloge:

Povzetek:

Te jing dui (2019)

akcija

The story centers on the Chinese Special Police Unit, from their hard training to their first mission.

Sniper 2 (2002)

akcija, vojni

Narednik Thomas Beckett, ki je eden najboljših ostrostrelcev na svetu, se pripravlja na novo nevarno misijo. Izslediti in ubiti mora srbskega generala, ki na Balkanu izvaja etnično čiščenje med...

Next Day Air (2009)

kriminalka, komedija, akcija

ki je pošiljko poslal, ter naslovnikom, ki ga ni prejel – in tistimi, ki so pošiljko pomotoma prejeli. Čas se izteka in vsakdo se skuša dokopati do dragocenega paketa. Lahkomiselni poštni kurir...

Za komentiranje morate biti prijavljeni!

member

23.02.2011. 22:44

Senior translator

23.02.2011. 20:43

The Legend Of

23.02.2011. 03:22

{{message}}